Data Handlers and Message headers.
数据处理程序和消息标头。
This includes function selectors, data handlers, and data bindings.
这包括函数选择器、数据处理程序和数据绑定。
Depending on which format you require, a number of different data handlers are available.
根据您需要的格式，可以使用许多不同的数据处理器。
More importantly, it can be directly extended with filters and data handlers to enable custom service behaviors.
更重要的是，能用过滤程序和数据处理程序直接对其进行扩展，从而实现定制服务行为。
However, for Data Handlers the method input parameters do not include the protocol headers, so how do we access them?
不过，对于方法的输入参数不包括协议标头的数据处理程序，我们应如何访问它们？
Some of the technology adapters can use data handlers, including data handlers for EDI, SOAP, XML, and various text formats.
有些技术适配器可以使用数据处理程序，包括用于EDI、SOAP、XML和各种文本格式的数据处理程序。
After reading this article you will be able to author reusable data handlers that dynamically transform data based on a MQ header.
在阅读本文之后，您将能够创作基于MQ标头动态地转换数据的可重用数据处理程序。
Integration developers must implement their own data handlers and sometimes opt to write code with specific knowledge of the flat file format.
集成开发人员必须实现自己的数据处理程序，有时候还要选择利用平面文件格式的特定知识来编写代码。
Let's reinforce here why we have not discussed a number of capabilities often associated with inbound requests, such as data handlers and adapters.
让我们强调一下为什么没有讨论与入站请求相关的各种功能，比如数据处理器和适配器。
An example is a comma-delimited data handler that can be used across numerous bindings, such as HTTP, JMS, or MQ. V6.2 includes a number of built-in data handlers.
一个例子就是以逗号分隔的可跨多个绑定使用的数据处理程序，例如HTTP、JMS，并且MQ。
WebSphere ESB V6.2 introduces Data Handlers to address this issue, and they let you write a single unit of code to process messages received across a number of transports.
WebSphereESBV6.2引入了Data Handlers来解决这个问题，并且它们使您能够编写单一的代码单元来处理跨不同传输接收的消息。
Data Handlers provide a generic way of transforming data by using canonical formats. The transform method is used for reading data and one of the following types is passed to read the input.
数据处理程序提供了使用规范格式转换数据的通用方法。
Handlers: the Traceability Server has powerful and flexible data handling capability that allows a user to define data handlers for mapping specific data in EPCIS events to their own master data.
处理程序：TraceabilityServer提供强大且灵活的数据处理功能，用户可以通过定义数据处理程序把EPCIS事件中的特定数据映射到自己的主数据。
A complete guide to BIRT scripting is beyond the scope of this article, but in short, each data set can have several event handlers that run at certain points in the data set's life cycle.
对birt脚本的完整指导超出了本文的讨论范围，对您说简单来说，每一个数据集合都有一些事件处理器，它会在数据集合生命周期的特定点上运行。
Familiarity with UI programming concepts like event handlers and data binding is helpful, but not absolutely necessary.
熟悉事件处理程序和数据绑定的UI编程概念将非常有用，但不是绝对必要的。
Providing required model data for the presentation layer by consolidating responses from request handlers.
通过加强来自请求处理程序的响应为表示层提供所需的模型数据。
The resource handlers contain very little code in order to process incoming data, and the ZRM completely hides interactions with the back end database.
资源处理程序仅包含少量代码，用于处理输入数据，并且ZRM完全隐藏了与后端数据库的交互。
Traditionally, data has skulked about, protected and doled out carefully by its handlers, or has hidden from view, wearing dark sunglasses, mingling among the commoners of the Web.
在传统上，数据由其管理者小心地隐藏、保护和公开，或者隐藏在公众视线以外，披上了层层伪装，或者淹没在网络海洋之中。
This can include invalidating sessions, canceling timers, canceling callback handlers or cleaning up any data structures that may need it.
清理可能包括终止会话、取消计时器、取消回调处理程序或清理可能需要的任何数据结构。
Both sections Extending a remote call with your own data and Integrating EMF with RRD contain information on the manner in which extension generators and handlers are created and used by RRD.
使用自已的数据扩展远程调用和emf与rrd的集成两部分都包含有关RRD创建和使用扩展生成器和处理程序的方式的信息。
Also, because of the simplicity of the file-based resource handlers, it is easy to create stub data sources while testing.
此外，因为基于文件的资源处理程序十分简单，所以可以在测试时轻松创建存根数据源。
Simply create a model of your data and resource handlers that are called to handle REST interactions with the data.
仅需为您的数据和资源处理程序(用于处理与数据的REST交互)创建一个模型。
These handlers are called throughout the generation and rendering process and allow modification of report properties, like changing font colors, the data value, and calling external code.
我们可以在报表产生和渲染阶段调用这些事件处理器，并且这些事件处理器还能修改报表属性，比如改变字体颜色，数据值以及调用外部代码。
The primary differences between this JSON code and the XML code shown in Listing 12 are the explicit calls to decode the JSON data in the result handlers of the list and retrieve calls.
此JSON代码和清单12中所示的XML代码的主要区别在于，此代码在list和retrieve调用的result处理程序中使用了显式调用来对JSON数据进行解码。
The resource handlers provide REST access to the data defined by your resource models, and in this example they are implemented in the Groovy language.
资源处理程序提供对资源模型定义的数据的REST访问，在这个示例中用Groovy语言实现它们。
The Services Manager is also responsible for placing the results it receives from the SOAP client into the common data — which contains the results from all of the action handlers.
ServicesManager还负责将其从SOAP客户机收到的结果放到通用数据中—其中包含来自所有操作处理程序的结果。
This example builds upon the applications in Example 3, demonstrating the RRD's ability to pass along custom data through the use of extension generators and handlers. To install and run the example
此示例构建在 示例3 中的应用程序之上，并演示了RRD通过使用扩展生成器和处理程序传递数据的功能。
This article will show you how to use handlers to cache the body, use this cached data in case of failure conditions, and then write a reliable Web service client.
本文将说明如何使用处理程序来缓存主体、如何在出现故障时使用此缓存以及如何编写可靠的Web服务客户机。
Many programming languages have features that provide data collection for more information about application runtime (for example, asserts and exception handlers).
有些编程语言提供收集运行时更多信息的特性（如assert和异常处理）。
Many programming languages have features that provide data collection for more information about application runtime (for example, asserts and exception handlers).
有些编程语言提供收集运行时更多信息的特性（如assert和异常处理）。
应用推荐