In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下,这样的数据不可靠。
Figures 1 through 6 illustrate how the data binding frameworks perform in extended test runs that are representative of server environments.
图1到6说明了数据绑定框架在扩展的测试运行(代表了服务器环境)中执行结果如何。
The data Store launched with 80 data sets from trusted sources, including figures on child poverty in England and world carbon emissions by country.
数据存储首先推出80个来源可靠的数据集,包括英国贫困儿童数字以及世界各国的二氧化碳排放量。
Far more important than general data, however, are the housing figures pointing to a huge quantity of empty flats apparently being held only for speculation.
不过,比这些笼统的数据本身重要得多的是,房屋数据显示存在海量空置房,而持有这些房屋的动机显然是投机。
The alerts can include information about other metrics that affect the sales figures, and users can make changes based upon the data presented.
警报可以包括有关影响销售数字的其他指标的信息,用户可以基于提供的数据进行更改。
You can sort the rows within a table of data according to the data type, allowing you to order by figures - alphabetically and by date.
您还可以根据数据类型对数据表格中的行进行排序,这样便可以按数字、字母和日期进行排序。
The Arctic sea ice extent averaged for July was the second lowest in the satellite record, after 2007, to the latest figures from the National Snow and Ice Data Center (NSIDC).
根据来自国家冰雪数据中心(NSIDC)的最新数字,7月份平均北极海冰面积为2007年后卫星纪录中第2个最低点。
They warned they were less confident of those Numbers than of the general population figures because sectarian data is harder to come by.
研究人员警告说,相对于总人口的数字,他们对于这些数字不是很有把握,因为有关教派的数据不是很容易得到。
Accurate dropout figures are very hard to find because most states don't adequately collect or analyze the data.
很难找到准确的各州辍学人数的数字,因为他们未能充分收集数据或仔细地分析数据。
The news comes from comparing the current figures to last week's, which is a very simple form of data analysis.
这篇新闻正是来自当前数据同上周数据的比较,这也是一种简单的数据分析。
Use facts, figures, market shares and other data to sell intuitive ideas to a logical thinker.
使用事实、图表、市场份额和其他数据把直觉产生的观念销售给一个逻辑性的思考者。
While GDP data from this city-state's relatively small economy are volatile, both figures were the fastest rates of growth since the data series began in 1975.
虽然新加坡这个城市国家的经济规模相对较少,因此GDP数据波动性较大,但毕竟这两个数字都是1975年有相关数据以来的最高增速。
There were no special factors influencing last week's data, a Labor Department spokesman told reporters as the figures were being released.
美国劳工部一位发言人在公布数据后表示上周的数据并未受到特殊因素影响。
Last week, NOAA released preliminary figures for its annual greenhouse gas index, which incorporates data from 60 sites around the world - including Zeppelin.
美国海洋与大气管理局上周公布了温室气体年度指数的初步数据,其源数据来自包括齐柏林在内的全球60个观察点。
It also lists all sources for all data, so that you can verify that the figures are reliable if you wish.
它还列示所有数据的来源,以便随时验证那些数据是否可靠。
In addition, figures published in the 2006 article were inconsistent with the original data, the statement said.
此外,这份声明亦表示,2006年《科学》论文中的图表与原始数据存在相互矛盾。
And the GDP figures are at odds with other data.
而且GDP数据与其它数据不符。
Yet those data centers, according to EPA figures cited by NIST, consume 1.5% of all electricity generated in the United States (compared with 0.6% worldwide in 2000).
然而,由NIST所列举的环保局的数字显示,这些数据中心占据了美国所有电力耗量的1.5%(相当于2000年全球的0.6%)。
Since GDP measured by income should equal GDP measured by spending, the poor income data suggest the GDP figures may have to be revised down.
由于用收入法来计算GDP和用支出法来计算GDP应该得到相等的结果,所以,疲软的收入数据意味着GDP可能不得不向下调整。
Impressive though they are, these figures, based on household survey data, may understate the fall.
虽然这些基于家庭调查资料的数据已经令人吃惊,但是在降低程度上可能还是保守数字。
Figures released yesterday, however, from financial data provider Moneyfacts showed Banks were failing to pass on interest rate cuts to mortgage borrowers despite making severe cuts in savings rates.
但是,金融数据提供商Moneyfacts昨天发布的数据显示,银行大幅削减了利率,但没能把减少的储蓄利率传递到按揭款利率上。
Drag the broker SDO from the page data view and drop it onto the page editor (Figures 17 and 18).
从页面数据视图中拖动brokerSDO并将其交付给页面编辑器(如图17和18所示)。
The DemoProject widget runs and displays the data in a tree, as shown in Figures 37 and 38.
然后运行DemoProject widget,在一个树形结构中显示数据,如图37和图38所示。
The organisation, whose data also includes figures from the US, put the global average temperature at 0.41c above the 1961 to 1990 average of 14c, making it the 10th warmest on record.
世界气象组织的数据还包括来自美国的数据,今年的全球平均气温比1961年至1990年的全球平均气温(14摄氏度)高出0.41摄氏度,成为了有史以来第十个最热年。
The yen appreciated more than 11% in 2010, and Japanese banks have delivered more timely data – most figures in last year’s ranking were for the financial year ended March 2009.
2010年日元升值超过了11%。日本银行都及时递交了数据,更多数据是去年排名时使用的2009年3月的财政年度数据。
We've collected this data from the US official casualty site (it also includes figures for each state of deaths in Iraq).
我们从美国官方伤亡信息网站收集数据(它还包括在伊拉克死亡的每个州的数据)。
We've collected this data from the US official casualty site (it also includes figures for each state of deaths in Iraq).
我们从美国官方伤亡信息网站收集数据(它还包括在伊拉克死亡的每个州的数据)。
应用推荐