Then the problem of pole assignment of decentralized multirate sampled data digital control system is discussed.
在此基础上，讨论具有分散控制结构的多采样率数字控制系统在输出反馈下的极点配置问题。
No conversion from analogue to digital data is needed.
没有必要把模拟转换为数字数据。
Just how much does the Constitution protect your digital data?
宪法到底在多大程度上保护了你的数字数据？
Just as some ants farm the bugs called aphids for the honeydew they produce when they feed, so Google farms us for the data that our digital lives yield.
就像一些蚂蚁养殖一种叫做蚜虫的小虫，以获取它们进食时产生的蜜露一样，谷歌为了获取我们数字生活中产生的数据而“养殖”我们。
The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
They use GPS orientator, digital camera and other necessary appliance to collect and register data of every reference site.
他们使用GPS定向器，数码相机和其它必要的设备来收集和注册每个参考站点的数据。
Welcome to the digital, data-intensive, spy-in-the-sky age.
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
There's a fitting analogy between the digital world of data and the physical environment we live in. Bad data is like trash: pollutants that infest the environment.
数据的数字世界和我们所处的自然环境之间有一个相似之处，劣质的数据就像是一堆垃圾：遍布于环境中的污染物。
For now, you will not enable the message level security such as message encryption or digital signatures (for data integrity).
暂时不要启用消息级安全性，比如消息加密或数字签名(针对数据完整性)。
To allow better waste data management, we define a waste hierarchy for digital objects and provide insights into how to identify and categorize waste data.
为了更好地管理垃圾数据，我们为数字对象定义了一个垃圾层级，并且为如何确定和分类垃圾数据提供了一个见解。
The report describes the state and growing role of digital data that has now entered every sector and economy...
该报告描述了已经进入到每一个部门和经济领域的数字型数据的状态和成长中的角色。
If an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.
如果攻击者可以篡改认证硬件，则可能将伪造的数字数据直接发射到设备中。
Unlike analogue signals, which tend to degrade gradually when digital signals drop data, the picture can freeze abruptly.
模拟信号往往会逐渐劣化，数字信号不同，它丢失数据后，画面会突然静止。
Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.
就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。
Unfortunately, it's often quite easy to steal digital data.
遗憾的是，盗取数字数据常常很容易。
The user-friendly program allows businesses to drag and drop large amounts of data onto a digital "canvas, " creating graphs instantaneously.
它的程序很容易上手，各公司可以用它将大量数据拖放到数字“画布”上，转眼间就能创建好各种图表。
Our digital data link USES the frequency spectrum allocated to small UAS much more efficiently than the analog link it replaces.
我们的数字数据链采用频谱分配给小型无人机的效率远远高于模拟系统。
One of the main reasons is that microchips still require plenty of power to overcome electrical noise, which tends to flip the 1s and 0s in digital data, destroying information.
一个主要的原因是微芯片需要大量的能量克服电噪音，电噪音会翻转数字数据中的0和1，摧毁信息。
The secure, high-capacity, jam-resistant wireless (non-satellite) system connects users with both digital data and voice communications.
这种安全、高容量、抗阻塞的无线（非卫星）系统通过数字数据以及话音通信使战场用户互连。
MIT refers to this data as "digital footprints," because it essentially tracks the movement and sometimes actions of people in an environment.
MIT把这些数据称为“数字脚印”，因为它可以跟踪人们在特定环境下的行踪。
This results in digital data of the cyclone's location and atmospheric conditions that are plotted on geographical maps.
模型产生气旋位置与大气状况的数码数据，绘制于地理地图上。
In information technology, the process of backing up digital data consists of making multiple copies of the digital data so that the data can be restored whenever there is a need.
在信息技术中，备份数字数据的过程包括生成数字数据的多个拷贝，以便能够在需要时恢复数据。
If we did have a way to store digital data long-term, the next question would be what to preserve, and how to keep it safe but easily discoverable.
如果我们找到了长期储存数字化信息的方法，那么接下来要解决的问题便是我们应该保存哪些重要的数据，以及如何保证信息的安全，并且使人类方便地辨认出这些信息。
Each layer of a digital picture often contains data about where and when a shot was taken.
数码照片的每一层包含了照片的拍摄地点和时间。
As ever increasing volumes of data (which some call the digital landfill) are generated, it becomes nearly impossible to classify data manually.
随着海量数据(有些人称之为数字垃圾)的不断产生，手工对数据进行分类几乎已经是不可能的事了。
For example, Digital Elevation Model (DEM) data points are equally arranged in a grid pattern.
例如，数字高程模型(Digital Elevation Model,DEM)数据点在网格图形中均匀排列。
The client signs the hash using the client's private key and sends the signed data and the digital certificate to the server.
客户机使用自己的私钥对这个hash值进行签名，并将签名后的数据和数字证书发送给服务器。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite.
这张地形图根据由NASA（美国航空航天局）Terra号卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）搜集的数字海拔高度数据制作而成。
The TCDL is a Ku-band digital data link that delivers wide-bandwidth communications using common data link, or CDL, waveform standards.
TCDL是一个Ku波段数字数据链，可提供采用通用数据链波形标准的宽带通信。
The TCDL is a Ku-band digital data link that delivers wide-bandwidth communications using common data link, or CDL, waveform standards.
TCDL是一个Ku波段数字数据链，可提供采用通用数据链波形标准的宽带通信。
应用推荐