And transactions are Durable, so that the database is able to survive crashes and power failures without data loss or corruption.
而且事务是持久性的，所以，该数据库能够在崩溃和断电时幸免于难，不会丢失数据或损坏。
Just as you save your essay constantly so you don't lose your work, or back up your entire hard drive in case it crashes, it's prudent to have a copy of your social media data.
就像你经常保存你的文章以免丢掉工作成果，或是备份你的全部硬件驱动以防它的崩溃，为你的社交媒体数据保留一份备份是一个谨慎的做法。
Problems such as corrupt data on the disk, power failures, and system crashes can all cause catastrophic failure of the resizing process.
磁盘上的不可靠数据、电源故障、以及系统崩溃的等问题可能会导致调整过程发生灾难性故障。
If the server crashes, all the data is lost.
如果服务器崩溃，所有数据将丢失。
A utility that crashes easily or can't handle real data is not a useful utility.
容易崩溃或无法处理真实数据的实用程序不是有用的实用程序。
Crashes should not destroy previously available data in the database; it's permissible to fail to record a new file in the event of a crash, but previously recorded files should stay recorded.
崩溃不应该损坏数据库中原有的数据；在发生崩溃时，有可能无法记录新文件，但是应该保留以前记录的文件。
Crash test dummies have saved lives and provided invaluable data on how human bodies react to crashes, but they are designed to represent normal-weight individuals.
车祸测试假人拯救了生命也提供了人体如何应对车祸的无价数据，但是他们被设计成反映普通体重的人群。
This may be acceptable for a small utility application, but it can lead to crashes for an application that manipulates large data sets in-memory.
对于较小的实用应用程序而言，这没有问题；但对于需要在内存中操作大型数据集的应用程序而言，这种限制可能会导致崩溃。
For users, it meant constant crashes, freezes, and restarts-and lots of lost data, frustration, and rage.
对于用户来说，这意味着经常性地崩溃、死机和重启——还有许多丢失的数据、失落和愤怒。
Many desktop applications let users save documents at any time, and many products automatically save documents being edited to minimize data loss if the application crashes.
很多桌面应用程序允许用户随时保存文件，还有一些产品会自动保存正在编辑的文件以最小化因程序崩溃而造成的数据损失。
Client process crashes before receiving response: Client is restarted. Server discards response data.
客户端在接收响应之前崩溃了：客户端重启，且服务端丢弃响应数据。
Usually such server crashes ends with lots of troubleshooting and loss of critical data.
一般情况下，这样的服务器崩溃最终会导致大量的故障排除和大量关键数据的丢失。
If your MongoDB server crashes, you should repair the database to check for any corruption and perform some data compaction.
如果MongoDB服务器崩溃，应修复数据库以检查错误并执行一些数据精简。
WPF application crashes if the source object of a data binding in a control is an element that is defined outside the name scope of the control.
在进行数据绑定时，如果数据源对象定义在控件命名空间之外时，WPF程序会崩溃。
All data is stored safely in a data center (no worries if your hard drive crashes).
所有的数据都安全的保存在数据中心(再也无需为你的硬盘崩溃担心)。
Our data reveal 251 stock-market crashes (defined as cumulative real returns of -25% or less) and 97 depressions.
我们的数据展现了251次股市崩溃（定义为累积的实际回报率为-25%或更低）以及97次萧条。
One difficulty in measuring crashes caused by texting drivers — and by drivers talking on phones — is that many police agencies do not collect this data or have not compiled long-term studies.
确定是否由司机发短信或打电话造成车祸的其中一个难题在于：许多警察机关没收集此方面的数据或者还未组织长期的研究。
Whenever an airplane crashes, investigators focus on the black-box data, which may explain why the plane went down.
每当飞机失事，调查人员都会将注意力集中在黑匣子数据上，它也许能解释飞机坠毁的原因。
What happens to the client session data in case the original server crashes?
如果原始服务器坏掉，对这个客户会话数据将会有什么样影响？
The data used comes from the Fatality Analysis Reporting System for fatal crashes during the period 1991 to 2007.
所用数据来自于死亡分析汇报系统在1991 - 2007年间对严重车祸的统计。
Furthermore, according to Red Hat the updates include several bug fixes preventing possible system crashes and data corruption.
据悉，红帽的此次修补中还包括了几个bug补丁，以防止可能出现的系统宕机和数据崩盘。
Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.
西瓦克博士和他的同事布兰·顿顿·舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。
If you don't spend the time to backup your data and the hard drive crashes, how much time will you waste trying to recover files?
如果你不愿意花点时间备份数据，要是硬盘崩溃，你需要花多少时间恢复文件？
But to make sense of the data, first, you have to find it. Not an easy thing to do when a plane crashes into the ocean.
但是，要想解读这些数据，首先要找到黑匣子。当飞机坠入海洋的时候，找黑匣子并不是一件容易的事。
Reliability, or how often the product crashes or trashes his data, may be import ant , but not always.
可靠性，或产品崩溃的频率，或损坏客户数据，都是很重要的，但不总是这样。
Dr Sivak and his colleague Brandon Schoettle studied data from a nationally representative sample of police-reported crashes in the US from 1988 to 2007.
西瓦克博士和他的同事布兰顿·舒奥托研究了1988年到2007年警方报道的全美具有代表性的车祸案例资料。
As pediatricians, scientists and leaders of the world's largest study on children in crashes, we think that overinterpretation of findings from a single source of data led Stephen J.
作为儿科医生、科学家和全球最大儿童车祸研究项目的领导者，我们认为对单一来源数据的过度诠释导致StephenJ。
Depending on which function is being called, this defect can lead to seemingly random program misbehavior, including crashes and data corruptions in error conditions or low-resource situations.
此缺陷可能导致程序随机地出现错误行为，包括在出错或资源不足的情况下发生系统崩溃和数据损坏，具体情况视调用的函数而定。
Depending on which function is being called, this defect can lead to seemingly random program misbehavior, including crashes and data corruptions in error conditions or low-resource situations.
此缺陷可能导致程序随机地出现错误行为，包括在出错或资源不足的情况下发生系统崩溃和数据损坏，具体情况视调用的函数而定。
应用推荐