The most common scenario involves using JSPs to display information from a simple query where the data is not needed beyond this query.
最常见的情形包括使用JSP显示来自简单查询的信息，简单查询不需要超越这次查询范围的数据。
When using the LDAP directory, it is very common to have one master LDAP server and a few other LDAP replica servers, so as to achieve the load-balancing and high availability of the directory data.
在使用LDAP目录时，一种非常常见的配置是使用一个主 LDAP服务器和另外几个 LDAP副本服务器，这种配置可以实现目录数据的负载平衡和高可用性。
A common way to control access to table data is using views.
控制表数据访问的一种常见方法是使用视图。
One of the most common methods of communicating with backend systems is by using XML API as the data delivery tool.
与后端系统进行通信的最常用方法之一，是通过使用XMLAPI作为数据传递工具。
Item streams are created by grouping work items that must be processed using common rules and reference data.
条目流由必需使用通用规则及参考数据处理的组工作条目来创建。
After the common data format had been agreed to, the next step involved getting multiple disparate systems using different programming languages to communicate with one another.
达成了通用的数据格式之后，下一步涉及到多个使用不同的编程语言的全异系统彼此间能进行通信。
Messaging: two systems connect to a common messaging system and exchange data and invoke behavior using messages.
消息：两个系统连接到一个公用的消息系统，互相交换数据，并利用消息调用行为。
The challenge is bringing together different groups using different meta data structures in a common content management service.
目前的挑战是通过共用的内容管理服务集成不同元数据结构的不同组织。
Indeed, using datasets is a convenient way of representing a collection of data common to a table.
实际上，用数据集是方便地表示表格的公共数据集合的方式。
The most common reason for using transactions in an application is to maintain a high degree of data integrity and consistency.
在应用程序中使用事务常常是为了维护高度的数据完整性和一致性。
By using these specialized reports it is possible to use code coverage data to detect some common types of problems that many teams encounter. For example.
通过使用这些特定的报告，使用这些代码覆盖率数据，以探测许多团队可能会碰到的一些共同类型的问题。
Now that you understand how the mediation primitives refer to data in the SOAP headers, you can learn how to do most common tasks using the supplied mediation primitives.
现在您已经了解了中介基元如何引用SOAPHeader中的数据，接下来我们将了解如何使用提供的中介基元执行最为常见的任务。
You can apply similarity detection to XML data using various XQuery constructs to find data by a common element such as author name, source of data, and so on.
您可以使用各种XQuery构造向XML数据应用相似度监测，以便按共同元素(比如作者名、数据来源，等等)找到数据。
A common method for transferring data from one spreadsheet to another is to use comma-separated value (CSV). Using this time-tested format, you get the following.
在电子表格之间传输数据的一种常用方法是，使用逗号分隔的值(comma - separated value, CSV)。
The TCDL is a Ku-band digital data link that delivers wide-bandwidth communications using common data link, or CDL, waveform standards.
TCDL是一个Ku波段数字数据链，可提供采用通用数据链波形标准的宽带通信。
The common method of using RSS, ATOM, or REST to syndicate data to the iPhone is fairly simple, but you will have to write a parser.
使用RSS、ATOM或REST将数据连锁到iPhone的常规方法非常简单，但是必须要编写一个解析器。
All data that goes into or leaves the ORB (like method parameters and method return values) are serialized and deserialized using a format called common data representation (CDR).
进出orb的所有数据(例如方法参数和方法返回值)都使用称为公共数据表示形式(common data representation,CDR)的格式进行序列化和反序列化。
Just as Thomas Erl recommends using a common data model, this capability is closely related to the "common Entities" Implementation capability.
正如ThomasErl所推荐的，使用公共数据模型，这个能力跟“公共实体”实现能力紧密地关联到了一起。
This enables heterogeneous applications to pass data using a common data model that's readily understood by any language.
这使得异类应用程序能够使用共同的数据模型来传递数据，而任何语言都可以很容易理解这个数据模型。
Relational databases, XML documents, queues, application data, and more can be transparently accessed from a common platform and combined using the power of SQL.
对于关系数据库、XML文档、队列、应用程序数据等，都可以从一个公共的平台中，结合SQL的强大功能对它们进行透明访问。
Using a common UAV control protocol and a software system called Tactical Common Data Link, the Army can increasingly move information between UAVs, UAV operators and nearby helicopters.
通过利用一种被称为“战术通用数据链”的通用无人机控制协议和软件系统，美国陆军可以显著地提高无人机、无人机操作员以及附近直升机之间的信息流动能力。
The data Tools Platform (DTP) project aims to create a common tool set for using a variety of relational data sources.
DataToolsPlatform (DTP)项目旨在创建使用各种相关数据源的通用工具集。
Researchers are increasingly using this discipline to mine studies with a common theme to look for coherent patterns that suggest other things could also be happening in the data set.
研究人员越来越倾向于利用这种方式来开发与自己有共性的研究，以寻找这些数据集中出现的其它事情的相关形式。
You can even provide data in any of the aforementioned data formats (not including SOAP) quite easily, if you're building a common response object and using a different serializer.
如果你正在构建一个通用的响应对象，通过使用一个不同的序列化器，你也可以很容易的提供之前所提到的那些数据格式（不包括SOAP）。
The most common ratio using current asset and current-liability data is the current ratio, which is current assets divided by current liabilities.
利用流动资产和流动负债数据计算的最常见的比率是流动比率，即流动资产除以流动负债。
Using one platform to manage any IT-related data saves time, shortens learning curves and facilitates the use of common analysis methodologies throughout the it organization.
用一个平台来管理任何IT相关的数据可以节省时间，缩短学习曲线，并促进整个IT共同分析方法的使用组织。
Troubleshoot problems: You can learn more about how to troubleshoot common problems with creating and using data generation plans.
疑难解答：可以详细了解如何解决与创建和使用数据生成计划相关的常见问题。
The paper analyzes the common methods using in handling redundancy data, and gives out the solution of the database redundancy data based on SQL.
分析了目前对于冗余数据的常用处理方法，并给出了基于SQL的解决数据库冗余数据方案。
The paper analyzes the common methods using in handling redundancy data, and gives out the solution of the database redundancy data based on SQL.
分析了目前对于冗余数据的常用处理方法，并给出了基于SQL的解决数据库冗余数据方案。
应用推荐