But it is not quite as complex once Internet-based services provide the right tools-and once awareness and control of one's own data become a habit.
不过，一旦你为网络服务提供正确的工具，和意识到，并把控制自己的网上数据成为一种习惯之后，网络生活也并不复杂。
Mainframe applications have no awareness of the ESB, they could as well exchange data with another mainframe.
大型机应用程序还没意识到ESB的优势，ESB也可以与其他大型机交换数据。
The first phase is designed to raise awareness about carbon counting and getting employees to get into the habit of submitting their data promptly and accurately once a week.
第一个阶段的目的是提高对碳计算的意识，并且让雇员养成每周准确提交数据的习惯。
Schema awareness could help you manage a custom data type.
模式感知可以帮助管理自定义的数据类型。
The software will enhance situational awareness and facilitate communication and sharing of data across multiple systems.
该软件将增强态势感知能力，促进通信能力和跨多个系统的数据共享。
Utilizing an open architecture hardware approach, the center showcases seamless distribution of situational awareness and command and control data to a variety of joint users.
中心利用一个开放式架构硬件方法，展示了事态感知和指挥与控制数据在各个联合用户之间的无缝分布。
With the heightened awareness of data types in 2.0, incoming parameters might need to be cast into a particular type in order to be useful in the template.
利用2.0中对数据类型的敏感特性，传入参数可能需要转换成特定的类型以便在模板中使用。
The software analyzes all types of data and shows where dangerous patterns are emerging, dramatically improving situational awareness and saving lives as a result.
该软件可分析所有类型数据，并显示正在涌现的危险模式方位，极大地提高态势感知能力，达到挽救生命的目的。
This lack of data has a corrosive effect: without public awareness of a court system’s strengths and weaknesses, inefficiencies and civil liberties violations are never remedied.
数据的缺乏会造成破坏性的后果：公众对司法系统的优劣缺乏了解，无效率的司法体统和侵犯公民自由将永远得不到纠正。
Critical mission data is available to the pilot and co-pilot on the four displays, thereby reducing workload, eliminating delays, and increasing aircrew situational awareness.
飞行员和助理飞行员可通过四个显示器获取关键任务数据，因此减少了工作量，消除了延迟，同时增加了机组人员的态势感知能力。
As omniscient then, God's judgments are formed in the awareness of all the relevant data.
作为无所不知，然后，上帝的判断，是形成于意识的所有相关数据。
These MIDS-LVT terminals provide real-time data communications, situational awareness, navigation and digital voice capability, all in a jam-resistant, crypto-secured package.
MIDS - LVT终端提供了实时数据通信、动态感知、导航和数字语音功能，所有这些都在一个抗拥塞、加密保护的程序包中完成。
A follow-up article, "Developing a location awareness plug-in for IBM Lotus Sametime Connect V7.5," discusses in detail how to use location data to create a location-based weather plug-in.
下一篇文章“开发IBMLotusSametimeConnectV7.5的位置识别插件”详细讨论了如何使用位置数据来创建一个基于位置的气象插件。
WNaN mobile handheld radios that participated in multiple, simultaneous call groups and delivered situational awareness data despite communications disruptions.
10部WNaN移动手持无线电可在通讯中断时参与多次同时呼叫，提供态势感知数据。
Rosetta Technology simplifies the complex business of sensor and data link management on the battlefield and provides the critical situational awareness picture for successful tactical operations.
Rosetta技术简化了战场上的传感器和数据链管理的复杂业务，并为战术成功执行提供了关键的态势感知图像。
TacView enables paperless cockpit operations like aircraft data and procedures manuals, interactive electronic charts and situational awareness, using the Air Force FalconView mission planning system.
TacView任务显示器能够利用美国空军FalconView任务规划系统能够使驾驶员座舱作战运行无纸化，如飞机数据和程序手册，实现交互式的电子图表和态势感知。
"As location awareness now comes in your pocket with that smartphone, it's very likely that there's more of that (GPS data) inadvertently passed along," Rainie said.
Rainie说：“现在，通过人们口袋里的智能手机就能知道手机持有者所处的地点，这也有可能会使更多的GPS数据在无意中被传递出去。”
For the it industry, the benefits of big data are largely viewed in terms of cost reduction (80 percent of respondents) reflecting their awareness of licensing and commodity hardware savings.
对IT产业而言，大数据的好处大多可视为是降低成本(80%的调查对象)，反映出他们的使用许可以及节约硬件的意识。
The slower than expected progress towards the virtual data center appears to reflect an awareness by CIOs that the costs of virtualization can be "staggering" and the benefits "less than certain."
虚拟数据中心的进程比预想的要慢，这反映出CIO认为虚拟化的成本巨大，而收益却没有预想的那么好。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
1 strengthen security awareness training, so that each staff to understand the importance of data security information, understanding of data security is to ensure the safety of all computer users.
1加强安全意识培训，让每个工作人员明白数据信息安全的重要性，理解保证数据信息安全是所有计算机使用者共同的责任。
But Dr. Hamann believes better data will lead to longer-term improvements through a combination of scenario-based forecasting and public awareness.
不过，哈曼博士相信，通过基于情景的预报，以及公众意识的提高，更好的数据从长期上会改善污染状况。
Mostly, however, I see an increased awareness of the role that data can play in helping you learn and adapt quickly.
然而，最主要的是，我注意到数据对于学习和快速适应方面的帮助正引起越来越多的注意。
With the wide use of Extensible Markup Language (XML) documents and the strengthening security awareness, the security issues of XML data become increasingly important.
随着可扩展标记语言(XML)文档的广泛使用和用户安全意识的加强，XML数据的安全问题显得日益重要。
In the pervasive computing environment, context awareness need to process existed data and acquire the deep interrelation information from these data.
普适计算环境下的上下文感知需要对已有的数据进行处理，并从这些数据中获取相互关联的深层信息。
Objective to comprehend the awareness rate of the related knowledge about AIDS 'transmission routes in prevalent epidemical area in order to provide basic data for cutting off the transmission.
目的掌握艾滋病流行地区艾滋病传播途经相关知识的知晓率，为开展艾滋病健康教育，阻断传播提供基础资料。
Incredibly detailed data about our lives are being harvested from online databases without our awareness, much less our approval.
有关我们个人生活的详细无比的信息正在从网络数据库中不断被人获取，而我们对此毫不知情，更谈不上允许。
This lack of data has a corrosive effect: without public awareness of a court system's strengths and weaknesses, inefficiencies and civil liberties violations are never remedied.
这种评价数据的缺乏，会产生腐蚀效应：没有公众关注司法系统的优点和缺点，那么其工作效率低下和对公民自由的侵害就得不到纠正。
This lack of data has a corrosive effect: without public awareness of a court system's strengths and weaknesses, inefficiencies and civil liberties violations are never remedied.
这种评价数据的缺乏，会产生腐蚀效应：没有公众关注司法系统的优点和缺点，那么其工作效率低下和对公民自由的侵害就得不到纠正。
应用推荐