The data architect plays a central role in a Jacquard project.
在Jacquard项目中，数据架构师扮演核心角色。
There are a variety of tactics a data architect can use to further his cause in the enterprise.
数据架构师可以采取很多策略来进一步增强自己在企业的影响。
Using IDA, the data architect creates a physical data model for a particular database connection.
数据架构师可以使用IDA为特定的数据库连接创建一个物理数据模型。
InfoSphere data architect is a key tool for data architects to model, relate, and standardize data.
InfoSphereData Architect是数据架构师建模、关联和标准化数据的一个关键工具。
The data architect can then associate these atomic domains to physical columns in the physical data model.
接下来，数据架构师将这些原子域与物理模型中的物理列关联起来。
It's easy for the data architect to feel downtrodden in the face of such issues, but it's important to focus on the positives.
数据架构师很容易在面对这样问题的时候感到受压制，但务必要将眼光放在积极的方面。
It's almost a gratuitous exercise to catalog the slings and arrows a data architect is likely to face advocating enterprise data models.
几乎没有必要对数据架构师在推行企业数据模型期间面临的各种困难和障碍进行全面的罗列。
Services can be linked to the information artifacts that they depend on, and be visible to both the service architect and the data architect.
服务可以被链接到它们依赖的信息工件上，且它们对服务架构师和数据架构师都是可见的。
As a data modeler or a data architect, you may need to work not only with a data modeling tool, but also with version control tools, requisite tools, and multiple data models.
作为一名数据建模师或数据架构师，不仅需要使用数据建模工具，还需要使用版本控制工具、一些必备工具和多个数据模型。
InfoSphere data architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
InfoSphereData Architect：简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、关联和标准化各种分布式数据资产。
Rational data architect is a data modeling and integration design tool designed to help data architects understand information assets, map assets to each other, and create integration schemas.
RationalData Architect是一种数据建模和集成设计工具，可以帮助数据架构师理解信息资产，建立资产之间的映射，以及创建集成模式。
It is also often very helpful to have a data architect available and involved in this process as they typically understand the physical constraints and structural aspects of the data sources.
让数据架构师参与这个过程常常非常有帮助，因为他们通常了解数据源的物理约束和结构特性。
The data architect then creates a domain model, along with a set of atomic domains, each describing the required data privacy masking methods for a particular domain, such as credit card data.
然后，创建一个域模型和一组原子域，每个原子域都描述特定域所需的数据隐私屏蔽方法，比如信用卡数据。
Data architect (database analyst).
数据架构师(数据库分析师)。
Data architect benefits: better data quality and enterprise consistency.
数据架构师好处：更好的数据质量和企业一致性。
In addition, Rational Data Architect supports enterprise standards enforcement.
另外，RationalData Architect支持企业标准的执行。
Rational Data Architect provides tools that can dramatically reduce design and development time.
RationalData Architect提供了可以显著减少设计和开发时间的工具。
Integrates with Rational Data Architect for seamless transition from logical to physical design.
与RationalData Architect集成，以便无缝地从逻辑设计过渡到物理设计。
InfoSphere Data Architect provides tools that can dramatically reduce design and development time.
InfoSphereData Architect提供一些可以极大地减少设计和开发时间的工具。
Rational data Architect can be integrated with it for data model version control and team development.
可以将其与RationalData Architect集成，以进行数据模型版本控制和团队开发。
InfoSphere data Architect can help accelerate multidimensional data modeling from design to deployment.
InfoSphereData Architect有助于加快从设计到部署的多维数据建模。
Seven rules are added in InfoSphere data Architect V7.5.3 for dimensional physical data model validation.
在InfoSphereData ArchitectV7.5.3中添加了七个规则，均可用于多维物理数据模型验证。
The message models developed by the Data Architect are used (or reused) for these service specifications.
数据架构师开发的消息模型用于(或复用于)这些服务规范。
Optionally, data modeler can transform a LDM into a physical database schema and DDL using Rational Data Architect.
数据建模师还可以选择使用RationalData Architect 将LDM 转换为一个物理数据库模式和DDL。
To show how to export a glossary model, Figure 27 shows that InfoSphere Data Architect has a Glossary Model opened.
为了展示如何导出术语表模型，图27显示InfoSphereData Architect 打开了一个术语表模型。
Many data modeling tools, such as ERwin, don't offer the same degree of integration offered by Rational data Architect.
很多数据建模工具，例如ERwin，都无法像RationalData Architect一样提供高度集成。
As Rational Data Architect is based on the Eclipse framework, it provides team support using standard tools such as CVS.
由于RationalData Architect基于Eclipse框架，它使用标准工具(如cvs)提供对团队支持。
IBM InfoSphere Data Architect Version 7.5.2 features several improvements, including simplified storage needs estimating.
IBMInfoSphereData ArchitectVersion7.5.2提供几个改进，包括简化了存储需求评估。
If you choose to update an existing data model, Rational data Architect requests what file should be updated (see Figure 16).
如果选择更新已有的数据模型，那么RationalData Architect要求提供要更新的文件(如图16所示)。
If you choose to update an existing data model, Rational data Architect requests what file should be updated (see Figure 16).
如果选择更新已有的数据模型，那么RationalData Architect要求提供要更新的文件(如图16所示)。
应用推荐