Research data indicate that there is a great deal of poverty in the United States among single-parent families headed by women.
研究数据表明，在美国，由妇女当家的单亲家庭中存在着大量的贫困现象。
If you bind to element data, it should be the parent element of the target element; if you bind to attribute data, it should be the containing element.
如果绑定到元素数据，它就应该是目标元素的父元素；如果绑定到属性数据，它就应该是包含这个属性的元素。
The Data files are placed in a parent directory that is an input parameter of the installation wizard.
数据文件放在一个父目录中，而此目录作为安装向导的输入参数。
Because folders are used to model the case file, the data model needs to handle the folder parent.
因为使用文件夹对案例文件进行建模，数据模型需要处理文件夹的父文件夹。
For example, the page logger records the name of the page the user just requested, the name of the parent page (if it is a derived page), and some other data that is specific to the pages.
例如，页面日志记录器记录用户刚请求的页面名称、父页面名称(如果它是派生页面的话)和某些特定于页面的其他数据。
SEARCH DEPTH first must be specified if all child data (over all levels) must be returned first before returning the data of the next parent.
如果必须在返回下一个父数据的数据之前返回所有的子数据(所有级别上)，则必须指定SEARCHDEPTHFIRST。
It clears all dynamic elements created previously, creates new dynamic elements based on the new data model, and adds them to the predefined parent.
它清除了之前所创建的所有动态元素、基于新的数据模型创建了新的动态元素并将它们添加到预定义的父元素中。
The data was analyzed uncovering surprising data that every parent needs to know.
研究数据表明的信息资料很令人吃惊，每个父母都有必要了解。
Note that RSS is an XML file, with a parent tag called that can have any number of tags in it, each providing a bevy of data points.
注意，RSS是一个XML文件，有一个名为父标记，其中有若干标记，每个标记都提供一组数据点。
The authors attribute their striking findings to the rich data used in the study, detailing parent-child interactions, income and childcare.
研究者将他们的惊人发现，归功于丰富的数据收集，涵盖母婴互动、收入和保育等方面。
Data sources are the children node of a JDBC provider, so its parent is a JDBC provider.
数据源是JDBC提供程序的子节点，因此其父节点为JDBC提供程序。
However, since WebSphere Application Server configuration data is stored in a group of configuration documents, the parent and the new config object may reside in different documents.
然而，由于WebSphereApplicationServer配置数据存储在一组配置文档中，因此父配置对象和新的配置对象可能驻留在不同的文档中。
This second select statement is joined with the Common Table Expression (CTE) itself by linking parent to child data.
第二个SELECT语句通过将父数据链接至子数据与公共表表达式 (CTE) 联接。
From the ClearCase view, check out the parent folder to prevent another user from working on the same data at the same time.
从ClearCase视图中，检出父文件夹以避免另一个用户在同一时间处理相同的数据。
This parent address corresponds to the native data structure of the parent class loader (called the shadow).
这个父类地址对应于父类类装入器的原始数据结构（叫作 shadow）。
Future access to num_proc1 by the parent thread results in the reading in of the data from the cache line.
将来父线程对num_proc1的存取会导致从该高速缓存线路的数据读入。
Now that you have the data rendered in the TreeGrid, you'll want to verify whether the TreeGrid features, such as sorting and expanding parent nodes, work correctly with the QueryReadStore.
现在您已经在TreeGrid中渲染了这些数据，您想要证实是否TreeGrid特性(比如排序和展开父节点)能与QueryReadStore正常运作。
This means that there needs to be a single parent object to hold both the input and output data structures used in the interaction with the Workflow process.
这意味着需要唯一的父对象来保持与Workflow处理交互中所使用的输入输出数据结构。
The most noticeable downside of not storing value binding data in the component tree is the ghost event effect (see Resources), which is caused by transient parent components in the UIData family.
不将值绑定数据存储在组件树中的一个最值得注意的不利方面是虚幻事件效果(见参考资料)，这是由UIData家族中的临时父组件导致的。
A query against 2007 returns data from its parent cube [CubeB], and a query against the merged member 2008 returns the results from both [CubeA] and [CubeB] according to the merge operator.
对成员2007执行的查询将返回来自数据集[cube B]的结果，对成员2008执行的查询将返回来自[cubea]和[cube B]的结果(具体结果取决于合并运算符)。
Create a data set from the LIVE_WORKITEM_CNT table for the parent work items.
从LIVE_WORKITEM_CNT表格中为上级工作项创建一个数据集合。
This means every data entry has a parent except the root entry.
这意味着除了根条目之外，每个数据都拥有双亲。
Drag the parent work items data set to the report, and add an extra column in which to show the child work items.
将上级工作项数据集合拖拉到报表中，并添加一个额外的列以显示下级工作项。
The constructor to load a step takes its parent task command and step data as input parameters.
加载步骤的构造器将其父任务命令和步骤数据作为输入参数。
This works extremely well for many applications where it makes sense for the data to be self-contained inside a parent document.
对于许多应用程序来说，如果它需要在一个父文档中包含自成体系的数据，这种面向文档的数据库非常适合。
The straightforward way is to call the data factory again to create an object of the appropriate type, then assign it to the property in its parent object.
直接的方法为再次调用数据工厂来创建恰当类型的对象，随后将其指派给其父对象的属性。
KSADS-E obtained data from children if they were between the ages of 12 and 17, and DISC-IV from children 9 and older, but both obtained parent data in all cases.
KSADS - E从12到17岁的儿童中获取资料，DISC - IV则从9岁或以上的儿童中获得资料，但是，两者在所有的病例中，都获取父母的资料。
Internally to the library, all DataObjects in a graph are referenced by their parent and are maintained until detached from the data graph, so you don't need to delete DataObjects.
在该库内部，图中的所有数据对象都由其父项引用，并将保持到从数据图断开为止，因此并不需要删除数据对象。
In addition to accessing primitive properties, most SDO applications also require navigation up and down parent-child data object relationships (between contact and address, for example).
除了访问原始属性外，多数sdo应用程序还需要上下导航父子数据对象关系(例如，在联系人和地址之间导航)。
In addition to accessing primitive properties, most SDO applications also require navigation up and down parent-child data object relationships (between contact and address, for example).
除了访问原始属性外，多数sdo应用程序还需要上下导航父子数据对象关系(例如，在联系人和地址之间导航)。
应用推荐