And the minute the receipt is signed, we dash back to unpack, while the Courier rushes to his next destination.
一签完收条后，我们就会冲回家去拆包裹，而快递员则会奔向他的下一个目的地。
What would Jim say if he could see George waving his arms and roaring like a madman from the window, as Mrs. Strunk's Benny and Mrs. Garfein's Joe dash back and forth across the bridge on a dare?
在斯特伦克夫人家的本尼和格芬夫人家的乔在桥上跑来跑去玩大冒险的时候，如果吉姆看到乔治像个疯子般在窗边咆哮着挥舞他的手臂，他会怎么说？
Back in the "wild west" days of the Internet (the 1990s), there was a mad dash by many entrepreneurs to purchase as many unique domain names as possible.
回到互联网的“大西部”时期(1990年代)，当时的某些企业家们有一个疯狂的举动，那就是尽自己所能大量地注册网络域名。
The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again.
第一次小孩儿可能有点儿吃惊，或许担心，有点儿恐惧，然后你再拉开距离等着小孩儿再来一次。
A tall man would step out, quickly open the trunk and dash up to each house before getting back in the car.
一个高个子的人跳下车，打开货箱，快速走到每户的房前(放下东西)，再回到车内。
As attendants wait the signal to unlock and roll back the steel, passengers chomp a little bit. It's a mad dash once the gate is open.
检票员等待着信号准备开锁，收铁门，放行，乘客们咬着牙、卯足劲，因为一旦门开，就是疯狂的冲锋。
I had to hurriedly correct and dash across the narrow drive, back to the sidewalk.
我不得不赶紧改变方向，冲过那条狭窄的车道，然后回到人行道上。
I had to hurriedly correct and dash across the narrow drive, back to the sidewalk.
我不得不赶紧改变方向，冲过那条狭窄的车道，然后回到人行道上。
应用推荐