In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.
在星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。
“If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine, ” Obi-Wan warns Darth Vader.
“如果你打到了我，我会变得无比强大，强大到你无法想象。”欧比旺这样警告达斯·维达。
The force is strong, even after Darth Vader kills you.
就算被达斯·维达杀了，你还是有力气滴。
Suppose even worse, Darth Vader slices off both arms and both legs, still be Luke.
假设更惨的是，达斯·维特砍掉了,卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。
‘The Dark Lens’ series places stormtroopers, droids, AT-ATs, Darth Vader and more in eerie, blighted landscapes that seem as if they could be from a long time ago in a galaxy far, far away.
这套“黑暗镜头”系列图片将暴风突击队员、机器人、AT-AT、达斯·维达等角色放置于怪异衰败的景象之中，仿佛他们来自于遥远的另一个银河系。
Old Yeller dies, Darth Vader is Luke's dad, Little Red Riding Hood lives.
老黄狗死了，达斯维德是天行者的父亲，小红帽活了下来。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the — hand of Luke SkyWalker.
星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时，砍掉了卢克·天行者的手。
Turow: I refer to Amazon as the Darth Vader of the publishing industry.
特罗：我把亚马逊视作出版界的黑武士。
Suppose that Darth Vader USES the force, the dark side — the force of course, Darth Vader USES the dark side of the force to destroy, to turn into pea soup Luke Skywalker's brain.
假设达斯·维特使用特别手段，使用厉害的手段，他损坏的是，卢克·天行者的大脑，把卢克变成了个废物。
Star Wars inspired spatula looks like the fearsome Darth Vader.
受星球大战（电影）启发而设计的小锅铲，看着就像可怕的
There is no way to erase the sound of Darth Vader from your memory, but there are only a few voices today that transcend character.
虽然没办法把Darth Vader的声音从你的记忆中抹去，但今天还是有少数一些声音可以超越角色。
The hardest recasting of them all is Darth Vader because of the unforgettable link between the mask and the voice.
最难重新选角的是Darth Vader，因为面具与声音之间有着令人无法忘怀的联系。
The thing that intrigued me about the Star Wars saga was the idea of the Jedi as protector knights and conversely of Darth Vader as a kind of dark knight.
星球大战传奇让我感兴趣的事是绝地武士成为了保护人而相反地达斯·维达（Darth Vader）却成为了一个黑暗武士。
Designed by Russian advertising agency Stoyn, this cool ice cream was inspired by Darth Vader, Marilyn Monroe, Vladimir Mayakovsky, Donald Duck, Mario, Ernesto Che Guevara, and Mickey Mouse.
由俄罗斯广告公司Stoyn设计，这种酷酷的冰淇淋灵感来自于《星球大战》中的绝地武士达斯·韦德，玛丽莲。梦露，马雅可夫斯基，唐老鸭，超级玛丽，切。格拉瓦与米老鼠。
Darth Vader: No, I am your father.
达斯·维德：不，我就是你父亲。
So next time you're debating leaving Jedi training to rescue your friends from Cloud City, remember who it was that shot down Darth Vader during the Death Star attack.
所以，下次你们辩论要不要离开绝地训练营去营救云城的朋友时，可别忘了是谁在进攻死星的战斗中击倒了达斯·维德。
You can start to put the pieces together of how he got to be Darth Vader, and that's fun.
你可以开始将拼图拼凑在一起，看出他是如何变成达斯·维达的，这很有趣。
Darth Vader: Search your feelings. You know it to be true.
达斯·维达：搜索一下你的感觉，就知道那是真的了。
IGN: so how cool was it for you guys, even for just a glimpse, to get to put Darth Vader on the show during the Mortis storyline last season?
那么上一集莫蒂斯故事线的时候让达斯·维达出现在剧中，即使仅仅只是惊鸿一瞥，对你们这些人来说，究竟有多酷？
The words "I am your father" are now part of American pop culture. And it's more fun if you say it like Darth Vader.
“我是你父亲”这句话现在是美国流行文化的一部分。如果像维达那样说出来就更有意思。
Ruthlessly employing torture and brutal violence to achieve his objectives, Darth Vader commands fear within his own troops as well as among his Rebel enemies.
达斯·维德通过残忍的折磨和野蛮的暴刑达到目的，不单是反抗军，就连他自己的部下对他也是深感恐惧。
The actor was to lure Skywalker to the Iron Tower, where he would confront Darth Vader.
这名演员准备把天行者诱入铁塔，使他在那里与达斯·维德对峙。
Nicknamed "killer droids, " Darth Vader maintained a small corps of these martial robots to spar with and hone his saber skills.
达斯·维德维护着一支这样的小型格斗机器人军团，以供自己挑战，磨练光剑技艺。
The Chancellor was Darth Sidious, and Skywalker was his new apprentice, Darth Vader.
议长是达斯·西迪厄斯，天行者是他的新学徒——达斯·维德。
For this assignment, they were led by Boba Fett, a mercenary hired by Darth Vader for his intimate knowledge of the cloning environments.
在这次行动中，兵团由雇佣兵波巴·费特带领，达斯·维德看中了他对卡米诺克隆环境的熟悉，于是雇佣了他。
But I really wanted to be thorough about telling the story about where Darth Vader came from.
不过我真的想从达斯·维达的出身开始彻底地讲述这个故事。
According to Empire's "making of" book, Once Upon a Galaxy, Boba Fett's character had originally emerged from that of Darth Vader.
根据《帝国反击战》的“制作”系列之一，《曾经的银河系》一书，波巴·费特的形象最初是从达斯·维达这个角色里脱离出来的。
Xizor's personal vendetta against Lord Darth Vader nearly scuttled the entire organization.
西佐与达斯·维德尊主间的世仇几乎断送整个组织。
It was one of Leia's longest held and deepest fears-that one of her children might one day follow a dark path similar to that of her father, Darth Vader.
那是莱娅长久以来最深的恐惧——也许有一天她的一个孩子会跟从她的父亲达斯·维德的黑暗之路。
When the Falcon escaped Hoth, Darth Vader made it a priority to have it captured.
千年隼逃离霍斯后，维德下令，将之俘获是第一要务。
应用推荐