When I look back on the darkest moments of our history.
再次度过历史的黑暗时刻。
In the darkest moments before dawn, a woman returns to her bed.
在黎明前最深的黑暗中，一个女子回到了她的床边。
And, surely, the Virginia Tech massacre is one of the darkest moments of all.
可以肯定的是，弗吉尼亚理工大学枪击案是最为黑暗的一个时刻。
For in the darkest moments it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
在最黑暗的时刻生动地表明生命是无价的。
To our friends and supporters you are my stars who shine so brightly and beautifully in my darkest moments.
而我们的支持者和朋友们，你们是我的星星，美丽的闪耀在我最黑暗的时刻。
This time, we wanted to learn about the darkest moments of successful and famous entrepreneurs and what their lesson has been.
这次，我们找到的是一些功成名就的创业家，想学习他们在事业最黑暗的时期得到的经验教训。
In the darkest moments of history, "benevolence" was finally revived, through his "wooden Duo" wake-up here to live in dreams of the "person.
在历史的最黑暗的时刻，“仁”终于苏醒过来，通过他的“木铎”唤醒醉生梦死的“人”。
In the darkest moments of the crisis the G20 yielded impressive results, from a common commitment to fiscal stimulus to more resources for the IMF.
即使是在此次危机最严重的时候，G20也取得了令人赞叹不已的成绩——从共同承诺执行财政刺激措施到给更多的资源给IMF。
Senator Robert Menendez, a member of the congressional Hispanic caucus, called the experiments in Guatemala one of the "darkest moments" in US history.
国会拉丁联盟的一员——参议员罗伯特。梅内德斯称在危地马拉的实验是美国历史“最黑暗时刻”的其中之一。
Milan is his home city, from which he launched himself into politics 17 years ago, and the place he could rely on to back him in the darkest moments of his career.
米兰是他的家乡，也是他17年前步入政坛的起点，还是他政坛生涯最黑暗时期的靠山。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moments it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
尽管生命的美好有时会遭受挫折，但它总能挺过去。因为在最黑暗的时刻，有一点却变得愈发地清晰：生命是无价之宝。
As long as you can endure the darkest moments of the night, the sun will rise along with glorious clouds in the morning to meet you when you run towards the eastern horizon.
只要你能忍受黎明前那最黑暗的一刻，太阳一定会带着满天灿烂的朝霞为向着东方奔跑的你升起。
Because, even in our darkest moments, there is a light that shines within us that has the potential to be of service to ourselves and others in ways we may never fully comprehend.
因为，即使在我们最黑暗的时候，我们心中也会有一束光，它有潜能会为我们或是别人服务。至于方式，我们也许永远也不能明白。
Because, even in our darkest moments, there is a light that shines within us that has the potential to be of service to ourselves and others in ways we may never fully comprehend.
因为，即使在我们最黑暗的时候，我们心中也会有一束光，它有潜能会为我们或是别人服务。至于方式，我们也许永远也不能明白。
应用推荐