DD found himself in a wide and dark tunnel.
DD进入了一个宽大的、漆黑的隧道。
It is our light at the end of a long, dark tunnel.
它会照亮我们通过一条长长的漆黑的隧道。
Annabel shrieked as her platform traveled toward a dark tunnel.
安娜·贝利的平台冲向黑暗隧道，安娜·贝利尖叫不止。
Life, there are always some dark tunnel need their crossing.
人生，总有些黑暗的隧道需要自己穿越。
It's like being in a dark tunnel that seems to go on forever.
这就好像在一个黑暗的隧道里，似乎要永远地走下去。
In the dark tunnel through time is too long, light is also closer to an illusion.
在黑暗的隧道穿越时间过长，光亦更接近一种幻觉。
As a kid, I always find it scary when the train go through the dark tunnel of the hill.
作为一个孩子，我总是觉得可怕，当列车经过黑暗的隧道发生了动摇。
Unless you go into a dark tunnel, you can never reach the bright goal in the far distance.
除非你进入黑暗隧道，你永远无法触碰到远方光明的目标。
Sit in front and you get a picture-window forward view as the train tears through a dark tunnel.
当列车穿越漆黑的隧道，靠前坐，你可以将落地玻璃窗外的景色一览无遗。
People say there's a light at the end of this very dark tunnel. But what if that light is a train.
人们总是说黑暗的遂道尽头必然有灯塔，但如果那个灯塔是一列火车呢。
The fissure soon opened into a dark tunnel that Harry could tell would be filled with water at high tide.
很快，裂缝变成了一条漆黑的暗道，哈利看得出来，涨潮的时候暗道肯定会被海水灌满。
As the train passed through a dark tunnel, the lights went out and all that was heard was a loud kiss and an even louder slap.
当列车驶入一条黑暗的隧道的时候，所有的灯都灭了，这时只听到一声很响亮的亲吻和一记更响亮的耳光的声音，所有人都没有吱声。
I passed through a dark tunnel. When everything was bright and back to daylight again, I was situated at an excavation site.
稍后，我穿过了一个黑暗的隧道，在一切豁然开朗之际，进入考古挖掘工作的现场。
Imagine a scenario, where you are sitting at home watching television or reading a book, suddenly a light buld is turned on in the dark tunnel of your mind as a thought or an idea crosses your mind.
想像这样一个场景：你正坐在家里看电视或看书，一个想法或念头闪过脑际，令你眼前一亮，豁然开朗。
Imagine ea scenario, where you are sitting at home watching television or reading a book, suddenly a light buld is turned on in the dark tunnel of your mind as a thought or an idea crosses your mind.
想像这样一个场景：你正坐在家里看电视或看书，一个想法或念头闪过脑际，令你眼前一亮，豁然开朗。
隧道仍然处于黑暗之中。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
"It was hell," said Karl Lowenstein, 21, from Bielefeld. "The tunnel was dark, it was full."
“这简直是地狱，”21岁，来自比勒费尔德的卡尔·罗文斯坦说道，“隧道里一片漆黑，到处都是人。”
The rats used in the tunnel scene were specially-trained and colored with a dark, charcoal-like substance to give them the appearance of wild, dirty tunnel rats.
地铁隧道场景中动用的老鼠都是经过特殊训练的，它们全身涂满了类似于煤炭的深色物质，以让它们看起来像是野生肮脏、生活在隧道里的老鼠。
I have seen many tunnels when I went out by bus, every time when the bus went through the tunnel, it was so dark, I felt not good, it just like I went to another gloomy space.
在我乘汽车外出的时候，我看到过很多隧道，每次汽车穿过隧道，里面很黑，我感到不舒服，就像到了另一个阴郁的空间。
I have seen many tunnels when I went out by bus, every time when the bus went through the tunnel, it was so dark, I felt not good, it just like I went to another gloomy space.
在我乘汽车外出的时候，我看到过很多隧道，每次汽车穿过隧道，里面很黑，我感到不舒服，就像到了另一个阴郁的空间。
应用推荐