Dark rain clouds were coming over so he went home to find his Mum.
乌云来了,索尼尔只好回家去找妈妈。
He looked up and saw his father changed into a most beautiful being, his body the color of a dark rain-cloud.
他抬头看到父亲变得极为美丽。他的肤色黑如雨云。
Finally, after the discussion between the judges, three works were selected as the winners - "Canaan", "Dark Rain", and "Red Moon".
最后,经过评审们的讨论,《迦南美地》、《Dark Rain》、与《红色月亮》等三部作品胜出。
乌云意味着要下雨。
It's so dark. Perhaps it's going to rain.
天这么黑,许是要下雨吧。
Look at the dark sky, it's going to rain.
看这黑暗的天空,要下雨了。
The sky suddenly went dark and it started to rain.
天空骤然转暗,随即下起雨来。
The skies grew dark and it began to rain.
天渐渐黑了,又下起雨来。
There were dark clouds overhead promising rain.
天上乌云密布,预示就要下雨。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
Tom, take the umbrella with you. Look at the dark sky, it's going to rain.
汤姆,把伞带上。看那阴沉的天,要下雨了。
In your dark eyes the coming of the rain finds its music, and it is at your door that July waits with jasmines for your hair in its blue skirt.
即将降临的雨儿在你的黑眼睛里发现它的音乐,七月在你的门旁等待着用它含苞的素馨簪上你的秀发。
The 11)cricket’s chirp and the patter of rain come to me through the dark, like the rustle of dreams from my past youth.
蟋蟀的唧唧,夜雨的淅沥,从黑暗中传到我的耳边,好似我已逝的少年时代沙沙地来到我的梦境中。
The cottage looked quiet, dark and sorrowful in the rain and coldness.
这小屋在雨天和多云的天气里显得十分寂静,阴暗以及悲伤。家中几乎没有什么值钱的东西。
乌云意味着要下雨。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
我认为它表达了一条非常酷的信息,那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷,仍然会有一份希望:一切不如意都将过去,事情也会变得更好。
Rain made everything sparkle. The black rain-slicked carriages, dark leather harnesses on the backs of the horses, even the men's silk top hats glittered as they were leaving the theatres.
街上有一辆被雨打湿的黑色马车,皮革马套安静地搭在马背上,骑马的人戴着一顶华丽的丝绸帽子,简直像刚从剧院里溜出来。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空中风驰电掣,大雨倾盆而降,四周一片漆黑。
The shoulders of Agnieszka’s raincoat were still dark from the rain.
阿格涅斯卡穿的雨衣因被雨淋过,雨衣肩膀部位仍然黑呼呼一片。
In the middle of the hike, dark clouds rolled in and even after the rain started to pelt down on them, Maeshiro encouraged his kids to keep on so they could see the sights below.
在远足的中途,乌云密布并且大雨倾盆而至,马士洛鼓励孩子们继续前行从而能够看到下面的风景。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完,天空开始乌云密布,很快便下起了倾盆大雨。
One day dark clouds came in, burst open and poured sheets of rain.
一天,乌云密布,突然间便暴雨如注。
There are dark clouds in the sky and it may rain any time.
天上有些乌云,随时都会下雨。
It's going to rain, because the dark clouds are gathering and hanging lower and lower.
就要下雨了,因为乌云密布,而且越压越低了。
The dark clouds suggested that a heavy rain would come.
乌云预示要下大雨。
It was getting dark, falling from the sky a little rain: ah, the rain!
天渐渐灰暗下来,从天上落下了一滴滴小雨珠:呀,下雨了!
Dark clouds massed, and we expected rain.
乌云集结,眼看就要下雨。
Dark clouds massed, and we expected rain.
乌云集结,眼看就要下雨。
应用推荐