In the official ending, there is an explosion of dark power that rises from the water, grown to a massive size, the Dahaka ascends over the Prince and the Empress, flailing in rage.
在官方的结局中，从水中出现了黑暗能量的大爆炸，黑暗能量巨大扩张，达哈卡升到了王子和女皇之上，愤怒地挥舞着触手。
His paintings are seething with raw power and energy, but they also have a dark beauty.
他的油画沸腾着原始的力量和活力，但同时又有浓郁的美。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
其次，对于否定人性的的观点（黑纱）给予了持有这种观点的人力量。
It was often dark outside before he came home, and the outdoors became a murky dreamland where only grown-ups had the power to make their way.
在他回来之前，外面天就黑了，变成只有大人们才有能力找到路的昏暗的世界。
You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力，这个周期被光明与黑暗之间，自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
At that moment, I'm awe-struck by the power of the season changing from winter to spring, and I realize the spectacle would not be as beautiful without the dark gray cloud on the horizon.
那一刻，我对四季轮回的季节变化深感敬畏，我知道，若非地平线尽头那一抹暗灰色的云彩，这个景象也不会如此美丽。
Taking dark chocolate is one of the best ways to boost brain power, a new UK book "Teach Yourself Training Your brain" claims.
英国新书《教你训练自己的大脑》指出，多吃黑巧克力是健脑的妙招之一。
Solar 24/7 Power after dark remains a challenge for the solar home.
Solar 24/7家用太阳能面临的问题就是天黑以后。
So when it gets dark, I've got plenty of power. And I can light up the Nutmeg like a beacon.
那么当夜幕降临，我就有足够的电力照明，点亮照明灯，在黑暗中仿佛灯塔。
On the other hand, he didn't want to repeat the dysfunctional transition of power from Herbert Hoover to Roosevelt in the dark hours of the Great Depression.
另一方面，他也不想重复在大萧条黑暗时刻赫伯特·胡佛(Herbert Hoover)到罗斯福那样失调的权利转换过程。
Best Buy's site showcases dark blue hues, showing their stability and power in the electronic market.
BestBuy在网站上展示了深蓝色的色调，以显示其在电子市场的稳定和力量。
The most important thing is power. You cannot develop in the dark.
最重要的是电力。你不能在黑暗中前行。
To survive through the dark winter months, trees hoard their energy; lucky for us, the power-down process has some lovely side effects
为了度过黑暗的寒冬岁月，树木贮藏着自己的能量。 这也是我们的幸运，它们的低功耗过程却产生了一些令人愉快的副作用。
Despite his newfound power bestowed by the dark side of the Force, Anakin was grievously wounded in the fight.
尽管原力的黑暗面赐给了阿纳金新的力量，他还是在战斗中身受重伤。
Only now, at the end can you see the power of the dark side.
现在，你能最后见识一下黑暗面的力量。
Initially the two were friends, but with Mordo's thirst for power, it quickly led him down the path of the dark side, causing the friendship to turn for the worse.
两人最初是朋友，但随着莫度对权力的渴望，他很快走向了黑暗道路，两人的友谊也因此变糟。
The wisps have long been deeply connected with the night elves, and will do all in their power to protect their now-mortal Kaldorei allies in this new and dangerous frontier beyond the Dark Portal.
小精灵长久以来和暗夜精灵保持着深层度的联系，并且会在黑暗之门后危险的边疆尽一切力量来保护他们尚为凡人的卡多雷盟友。
The results show that the compression ratio and compressed peak power of the bright pulse depend upon the initial relative peak power of the dark pulse to the bright pulse.
结果表明，亮脉冲的压缩程度与暗孤子相对于亮脉冲的初始峰值功率有关。
Tasting Note: Dark and brooding, full of power and depth.
李志延酒评：这款酒风味深邃、沉寂，充满力量感，颇具深度。
The Dark Bakura is looking to collect all the Millennium Items to obtain the power of darkness;
暗獏良搜集千年物品以得到黑暗的力量；
The situation of retrofitting 300mw large-scale power plant for dark start-up has been presented.
介绍了300 MW机组锅炉黑起动改造与实施的情况。
Most important will be the taking away of the power the dark Ones still have over you.
最重要的将是把黑暗者依然凌驾于你们的力量解除。
Low power chip integrated package, light strip can be connected in series or parallel, no dark.
小功率芯片集成封装，灯条之间可进行串联或并联，点亮后灯条之间无暗区。
Sanjivani is the stuff of myth: an herb that glows in the dark and has the power to revive the dying, wrenching them back from the fog of unconsciousness.
桑吉·万尼(Sanjivani)是神话故事里的东西：一种在夜晚会发光的草药，具有起死回生的能力，可以让人从毫无知觉的迷雾中苏醒。
'a power failure had earlier forced Arsenal to change for the game in the dark.
赛前一次电力故障导致阿森纳不得不在黑暗中更衣。
Horrified by what he had become, Luke abandoned his new found dark side rage, and refused Palpatine's offers of power.
卢克对自己所作所为感到震惊，立刻抛弃了新感受到的黑暗面的愤怒，并拒绝了帕尔·帕廷赐予的权力。
Horrified by what he had become, Luke abandoned his new found dark side rage, and refused Palpatine's offers of power.
卢克对自己所作所为感到震惊，立刻抛弃了新感受到的黑暗面的愤怒，并拒绝了帕尔·帕廷赐予的权力。
应用推荐