The dark dark man did take the body to the dark dark town.
黑暗、黑暗的男人,把尸体拖回黑暗、黑暗的镇上。
He was a dark man altogether, with good eyes and good bold breadth.
他完全是黑色的,有一双好眼睛,眼与眼之间很开阔。
It was a little girl, and it seemed that with the appearance of this dark man she became intensely scared.
那是个小女孩,看起来那个黑影的出现把她吓坏了。
Pike was a thin, dark man, a little older than Cal, who'd spent his life looking for a big oil strike.
派克又瘦又黑,比卡巴顿老一点,他花费毕生精力寻找大油田。
It was a deep, rather unusual voice. I turned, to see a tall, dark man in the shadow near the kitchen door.
这声音低沉,不大熟悉。我转过身,看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。
A dark man went on shovelling outside the door and all of a sudden I started to cry and I screamed: "I'll bite him!"
一个黑黢黢的男人在门外面继续挖着,突然,我开始大哭并尖叫:“我要揍他!”
Turning to each other, the four surviving friends try to uncover how they became part of this dark fairytale, hunted by this dark man.
四个幸存下来的朋友开始求助于彼此,试图去揭开这个阴暗故事的根源,搞清楚他们为何卷入其中,还遭到这个可怕男人的追杀。
Faraway, who like many rappers in Benghazi is known by his nickname, "Dark man," and Madani, aka "Madani Lion," form the core of Music Masters, but the composition of the group has changed over time.
Faraway绰号“黑人”,像班加西许多拉普说唱乐歌手一样,以绰号知名。他和Madani、aka MadaniLion组成了“音乐大师”的核心班底,但是表演组合的人员却随着时间流逝而不断变化。
The man was described as tall and dark, and aged about 20.
据描述这男人高个子,深色皮肤,年龄在20岁左右。
"Dark and sinister man," Peter answered, "have at thee."
“黑暗而愤世嫉俗的人,”彼得回答说,“来吧。”
On a dark night, a man came to a lonely village.
在一个漆黑的夜晚,一个男人来到了一个偏僻的村庄。
He was a small, dark-haired man.
他是一个矮小的、有深色头发的人。
It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.
这是一个黑暗的小故事,讲的是有个男人发现了一个魔法杯,得知如果他对着杯子哭泣,掉进杯里的眼泪会变成珍珠。
Very soon after, Heidi had gone up, before it was quite dark, the old man also sought his bed.
很快,海蒂就睡着了,天还没黑,老人也上床睡觉了。
A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.
一个戴墨镜的年轻人跳进毛毛雨中,手里拿着一个看上去像手提式婴儿床的东西,蜿蜒向入口走去。
On one visit, I carefully entered a dark room to find an elderly man lying in bed.
有一次看望时,我小心翼翼地走进一间黑屋子,发现一位老人躺在床上。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着,找到了通向门的路。
A man with a dark past, no future, and he knows how to kill and how to move on after killing.
一个有着黑暗历史的人,没有未来。他知道怎么杀人,怎样在杀人之后继续生活。
Something stirred in the porch; and, moving nearer, I distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair.
在门廊里有个什么东西在动。而且,正在走近,我看出是个高高的人,穿着黑衣服,有张黑黑的脸,还有黑头发。
He is perhaps the most recognizable man in fashion, almost never seen without his dark glasses, a silver ponytail and fingerless gloves.
这可能是时尚界最为人熟知的形象:黑色眼镜加上银色马尾,再加上一双无指手套。
This is easier than I imagined. As we wander down a hill in the dark, a man on a motorbike pulls up and says: “You rent coat?
这比我想象的要容易,当我们在暗中从一座小山上往下走时,一个骑摩托车的男人停下车来说,“要租外套吗?
Standing in the middle of her room looking startled as though he were just caught in the act of something was a tall man in a dark suit.
房间中央站着一个高个子的穿着深色衣服的男人,表情惊讶,像是正要干什么却被人逮个正着。
A newspaper photograph showed an older man and a younger man, both in dark suits, shaking hands.
报纸剪辑下来的照片上是一老一少两人,都身穿着黑色制服,在握着手。
A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.
这时一艘小船开过来了,船上一位头发灰白,胡子乌黑的中年男子上了岸。
He was as strong as a man of steel, his dark complexion set off by clothes of coarse cloth, looking like someone from the countryside.
他本来是一副铜筋铁骨,黑皮肤衬着那一套大布之衣,看去像个乡下人。
But more often they were a subdued pointillistic chronicle of the day's dark news: …middle-aged man jumped off bridge where the body fell to the flower bed: died on the spot.
但更多的则是流水账,详尽记录着当天发生的悲剧事件:中年男子从大桥跳下摔倒花床上,当场死亡;
But where did he come from, the little dark thing, harboured by a good man to his bane?
“可是这个小黑东西,被一个好人庇护着,直到这个好人死去,他是从哪儿来的呢?”
I want to teach men the sense of their existence, which is the Superman, the lightning out of the dark cloud — man.
我想要把生存的意义传授给世人,那意义就是超人,那就是冲破人类乌云的——闪电。
We are left with a single physical detail of the man-namely, that his skin was dark.
我们所知的关于这个人的外形特征只有一个:他的皮肤是黑色的。
We are left with a single physical detail of the man-namely, that his skin was dark.
我们所知的关于这个人的外形特征只有一个:他的皮肤是黑色的。
应用推荐