Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.
黑暗模式也可以在自我监管的基础上得到解决，但前提是各组织要自己担负起责任，不仅要遵守法律要求，还要遵守行业最佳实践和最高标准。
Nerds. Once a tortured subrace of humans condemned to hiding in dark corners from the brutal hand of social torment... now captains of industry!
书呆子们，曾经他们只能作为一帮扭曲的人群潜藏在黑暗的角落，免遭社交生活的残酷折磨…现在却一跃成为行业首脑！
The industry has made a fetish of keeping its clients—and competitors—in the dark about its holdings. But the credit crunch has revealed how few original ideas most of them held.
对冲基金行业信封的规则是不让客户及竞争对手知道资金的投向，但是信贷危机暴露了他们少的可怜的资金持有数量。
Tune in to AXN this June for the first and exclusive peek into the unveiling of the deep, dark secrets of the magic industry!
收请看今年6月AXN台首次独家报道，一窥被公之于众的那些魔术行业深藏不露的秘密吧！
This is the difference between therapists who work the light side versus the dark side of the industry.
这就是干这行的治疗师在光明中和相对黑暗中的区别所在。
Street fighting left at least 23 dead, hundreds injured and a dark cloud over the country’s huge tourism industry and its economic health in general.
街头冲突至少造成23人死亡，数百人受伤，为泰国发达的旅游业及经济健康状况蒙上一层阴霾。
After several years of steep rises, trading volumes on dark pools have started to level off this year, according to the TABB Group, which tracks the industry.
一直关注这个领域的TABB Group说，在急剧上升了几年之后，今年暗盘交易的数量开始趋向平稳。
The dark Ones have played upon it, and used the media and particularly the film industry to keep up their false depiction of us.
黑暗势力在玩弄恐惧的把戏，运用媒体，特别是影视行业去继续他们关于“误导对我们认知”的诡计。
Under her leadership, Qiantang Tourism industry becomes a dark house in Zhejiang's tourism industry and blooms throughout Zhejiang in just four years.
在她的带领下，钱塘旅业成为浙江旅业的一匹黑马，短短四年时间，钱塘旅业已经在浙江范围遍地开花；
PC security is a hot industry, thanks to forces from the Dark Side.
拜昏暗方压力所赐，个人电脑平安是一个热门工作。
After becoming pioneer in a matter of the production of the first in the industry drive concerning support of both dark-blue sizes.
当先锋的事，在工业生产中的第一号驾驶都支持暗蓝色的大小。
Last year I warned that commercial real estate was a 'dark cloud' hanging over the banking industry, echoing comments that were coming from the Federal Reserve.
去年，我曾警告说，商业房地产是笼罩在银行业头上的阴云，与美联储的说法不谋而合。
Be in surfy condition in this kind of industry namely when, an a dark horse was killed come out, menu of game of 9 paragraphs of Internet bars.
就是在这种行业处于波涛汹涌状态的时候，一匹黑马杀了出来，九段网吧游戏菜单。
Be in surfy condition in this kind of industry namely when, an a dark horse was killed come out, menu of game of 9 paragraphs of Internet bars.
就是在这种行业处于波涛汹涌状态的时候，一匹黑马杀了出来，九段网吧游戏菜单。
应用推荐