In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.
在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。
The play was nominated as the Critics’ Choice at the Festival for its brilliant translation of dark humour into playful sketches with stunning physical movement.
这场演出在爱丁堡节上被提名为“评论家之选”因为他通过优美的动作将黑色幽默精彩演绎为有趣的短剧.
Martin Rees, a cosmologist at the University of Cambridge, commended the choice of dark energy for the Nobel. "This award recognises an important and surprising discovery, " he says.
剑桥大学宇宙科学家MartinRees就暗能量获诺贝尔奖评论说：“该奖承认了一项惊人的重大发现，即使空旷的宇宙包含着能量，它发挥的反引力推动着宇宙加速膨胀。
After that illustrious pairing, Pink Floyd and Hipgnosis collaborated together on every major album the band made, including Dark Side of the Moon, Wired's choice for best concept album ever.
在这次耀眼异常的合作后，平克·弗洛伊德和普罗·西斯一起合作了大部分乐队制作的专辑，包括《月之阴暗面》，连线杂志认为它是有史以来最佳概念专辑。
You have your work cut out for you. You have a choice of futures. What will it be? A dark star or paradise restored? Goodbye.
你将自己和工作切割了。你对未来有选择。那将会是什么？一个暗星或者天堂修复？再见。
Note: A Cancel button may be either light-colored or dark-colored and it may be on the right or the left, depending on whether the alternate choice is destructive.
注： “取消”按键可能是浅色的也可能是深色的，可能放在右边也可能放在左边，这些都取决于它所代表的选择是否是有危险的。
The people had become spiritually stagnant, unable to progress due to their choice to suppress their dark side, masculine side and use their three lower chakras.
人们在灵性上已经变得停滞不前，由于他们选择压抑他们的黑暗面、阳性面和使用他们三个较低的脉轮而不能进化。
But if you're going to have a treat, dark chocolate is probably a good choice, as long as it's in moderation.
但是如果你将举行招待，只要适量，黑巧克力可能是好的选择。
Since the 12-year-old father to leave her that moment, had been living in the dark easy remote finally unable to face life, dirty, cowardly choice of death.
自从12岁父亲离开她的那一刻，就一直生活在黑暗中的易遥终于无法面对生命的肮脏，怯弱的选择了死亡。
We offer have the basic choice of dark chocolate (55%), milk chocolate (36%) and white chocolate (33%).
我们所提供的基本选择有黑朱古力(55%)、牛奶朱古力(36%)及白朱古力(33%)。
His choice had been to stay in the deep dark water far out beyond all snares and traps and treacheries.
它选择的是待在黑暗的深水里，远远地避开一切圈套、罗网和诡计。
Dark and difficult times lie ahead, soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
黑暗和困难笼罩着前行的道路，很快我们就要在正确的和轻松的进行选择。
Witness to a murder in a dark, deserted underground station, an innocent chameleon must choose between being the killer or the savior - but does he really have a choice?
证人对一个黑暗又废弃的地下站的一个谋杀，一个无罪的变色龙在身为凶手之间一定选择或者救助者-但是他真的有选择吗？
If you have a dark source and amp combination, then the K181DJ is the better choice as it betters both the HD25-1 and the SRH-750DJ in a lot of aspects.
不过对于更亮的高音表现。如果你有一个暗源的放大器组合，那么K181DJ是更好的选择，因为它在很多方面优于HD25-1和SRH-750DJ。
Dear Ones, understand that the dark Ones are answerable to Universal Law exactly as you are, and like you when in duality are allowed to experience through their freewill choice.
亲爱的，请明白黑暗势力和你们一样都必须对宇宙的法则负责，在二元性的世界中他们被允许体验自己的自由意志。
I love you to dark to can go with who try your heart, your choice is not to depend on others.
我爱你至深才不会去跟谁去争取你的心，你的选择不是取决于别人。
I would like to get answers in the dark, or make a choice, but the arrival of dawn I have forgotten the loss.
我想在黑暗里得到答案或做出选择，无奈黎明的到来我却忘记了曾经的彷徨。
When choosing Alignment, you must select either Dark or Light. There is no Neutrality to choose. Make this choice well.
选择阵营时，您必须选择黑暗或者光明中的一项，而且没有中立阵营可以选择。
Elegant designed provides practical solution to you, available in dark walnut, rosewood and walnut veneer is the best choice for the executives.
会议桌外型典雅兼实用，具有深胡桃木色，花梨木色及桃木色，是高级行政人员的气派之选。
China has a choice: to take the dark path of bogus fears or the path of progress lit by science.
中国面临抉择：是选择虚假恐惧的黑暗，还是科学上进的光明。
You also have a choice between going with Dark Wind or Life Drain as your primary nuke.
还有个取舍是在黑暗之风还是生命汲取作为你的伤害技能。
When you've got no other choice, you know you can follow my voice through the dark turns and noise of this wicked little town.
当是你别无选择，你可以跟着我的歌声穿过这个邪恶小镇里黑暗的巷子。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose Face skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose facial skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose facial skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
应用推荐