The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough.
屠夫盯着她，柳条女士的身材矮小，四肢扭曲，她的脸很黑而且粗糙。
It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.
森林里是多黑啊，小姐什么都看不到。
One lady solemnly told me that dark, outside forces were responsible for everything here, from floods and pickpocketing to the price of sugar.
有一位女士一本正经地告诉我，罪恶的外国势力要对所有的事情负责，从洪水泛滥到街上的小偷，再到白糖的价格。
He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never the Dark Lady.
他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯，他从戏剧中走出，他爱的女人是，罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。
A man hunted for a fox and finally lost himself in the forest. He walked around anxiously. At dark he met an old lady with white hair.
一个人在森林里追赶一只狐狸后来迷了路。他焦急地四处乱窜。黄昏时他遇到了因为满头白发的老太太。
Was Will writing about himself here? I asked myself. And who was this woman, this Dark Lady?
威尔诗中写的是自己吗？我不禁纳闷。这女人是谁？这个黑女人会是谁呢？
Luke's fears were heightened when he realized that Lumiya, the Dark Lady of the Sith, was the Sith Master corrupting Jacen.
卢克发现西斯黑暗女主卢米娅就是暗中腐化杰森的西斯大师，这更加深了他的担心。
Luke's fears were heightened when he realized that Lumiya, the Dark Lady of the Sith, was the Sith Master corrupting Jacen.
卢克发现西斯黑暗女主卢米娅就是暗中腐化杰森的西斯大师，这加深了他的担心。
The beautiful young man and the Dark Lady of Shakespeare's sonnets may have originals, at some remove.
莎士比亚十四行诗中的俊朗青年和“黑女郎”或许有原型，不过进行了删减。
In this ballad of needlework the crystals hang from the chandelier like notes on a page. there is an orchestra of dark, dramatic roses and heirloom pearls playing on the gown of a lady in white.
在这件绣品的民谣中，从枝形吊灯上垂下来的水晶看上去像是某一页上的音符。一位穿着长裙的女士，长裙上有深色的管弦乐队，激动人心的玫瑰以及作为传家宝的珍珠在演奏。
The lady wears an elegant dark suit.
那位女士穿着雅致的深色套装。
They strolled along together, and presently Winsettsaid: "Look here, what I'm really after is the name of the dark lady in that swell box of yours--with theBeauforts, wasn't she?"
他们一起溜达着向前走。过了一会儿，温塞特说：“听我说，我真正关心的是你们高级包厢里那位忧郁的夫人的名字——她跟博福特夫妇在一起，对吧？
In the house there was a dark dark lady, Who was wearing a dark dark blouse.
房子里有一名黑暗、黑暗的女子，穿着黑暗、黑暗的上衣。
The first was a tall lady with dark hair, dark eyes, and a pale and large forehead;
先进门的是个高个子女人、黑头发，黑眼睛，白皙宽大的额角。
Perhaps the dark-skinned vegetable seller lady was a spy for Agency "A", and the old bald T-shirted fellow selling hardware and sundry goods was a spy on the payroll of "B".
也许那个皮肤黢黑的卖菜女人就是中介甲的间谍，而那个穿T恤卖五金杂货的秃顶老头没准儿就是中介乙雇来的眼线。
I'm sure you have seen this picture of a lady with dark hair and a mysterious smile.
我想你一定见过这幅画，一位夫人，黑黑的头发，带着神秘的微笑。
You are a fool. This "Dark Lady" is not Sylvanas.
黑暗女士才不是希尔瓦·纳斯。
You are a fool. This "Dark Lady" is not Sylvanas.
黑暗女士才不是希尔瓦·纳斯。
应用推荐