Now our hero is finally on his fateful quest, crossing paths with all manner of creatures - elves and goblins and Voldemort's pet snake - and steeling himself to cross wands with the Dark Lord.
而我们现在的主人公则是在他宿命的道路上前行，与他相遇的各式各样的生物——家养小精灵、妖精还有伏地魔的宠物蛇——并且磨练自己以求与黑魔王的最终对决。
Pharaun fell in beside his friend, and the two dark elves walked on.
费瑞恩和他的朋友一起，两个黑暗精灵继续向前走。
These dark elves could be motivated only by promise of personal gain.
这些黑暗精灵只要给卓尔许诺好处，就可以推动他们行动。
Hey, wait a minute. Aren't dark elves evil?
嗨，等等，黑暗精灵不是邪恶的吗？
The oldest and wisest Elves speak out against this careless talk; those who remember the dark and treacherous times of the Sundering care not for it to be repeated again.
但最长寿和圣贤的精灵们大声驳斥这种不负责任的说法，他们还记得充满黑暗和背叛的决裂年代，并小心阻止它再次发生。
Dark elves are angry, but incapable of action, determined to destroy the throne after the prince, the dwarfs.
黑精灵愤怒了，却又无能为力，王子继位以后，立志要消灭矮人国。
Jarlaxle has been waiting for you, one of the guards signaled in the intricate silent hand code of the dark elves.
“贾拉索在等你，”一个守卫用复杂的黑暗精灵手语安静地说道。
Later, she made a sinister pact with the Dark Elves (Dungeon faction).
之后，她与黑暗精灵(地牢势力)签下了秘密的契约。
And building a new realm of wood elves and dark elves with map.
建立一个有地图的木精灵和黑暗精灵新地域。
Even before Lolth 's rebellion, these dark-skinned elves began to claim the name of drow, an ugly Elven word that refers to the things that haunt the night.
在罗丝背叛之前，这些黑皮肤的精灵开始自称卓尔，在精灵语中这是个污秽的词语，意指那些在夜晚出没的邪恶之物。
So, never ask a women her age. Or how much time she spends defeating the dark elves to rebuild the world of Norrath.
因此，切记，除了不要问女性年龄这个问题，你要不要冒冒失失打听人家花在拯救虚拟世界上的时间。
What is the rarest metal extracted by Dark Elves?
黑暗精灵所提取的金属中，最稀有的是哪一种？
What is the rarest metal extracted by Dark Elves?
昏暗精灵所提取的金属中，最罕见的是哪一种？
The Dark Elves began calling across the Void soon after Arronax had been banished.
暗精灵们在阿罗·纳克斯被放逐之后不久就开始通过大虚空来召唤他。
Loki pleaded for mercy, promising to visit the dark elves of the underworld and get new hair, lovelier even than the hair he had cut.
洛基求饶，答应说会去探访地狱的黑妖精，拿 到新头发，还会比那他剪掉的头发更好看。
The wisps have long been deeply connected with the night elves, and will do all in their power to protect their now-mortal Kaldorei allies in this new and dangerous frontier beyond the Dark Portal.
小精灵长久以来和暗夜精灵保持着深层度的联系，并且会在黑暗之门后危险的边疆尽一切力量来保护他们尚为凡人的卡多雷盟友。
The Dark Elves were always short of mercury, until one clever alchemist figured out how to extract it from subterranean lichen.
黑暗精灵的水银原来一直短缺，直到有一天一位聪明的炼金术士发明了从地下苔藓萃取水银的方法，这种窘境才得到改观。
The ravings of Dark Elves, sadly, are of somewhat less importance.
很遗憾，你这个语无伦次的黑暗精灵还不够资格左右我们的女皇。
The ravings of Dark Elves, sadly, are of somewhat less importance.
很遗憾，你这个语无伦次的黑暗精灵还不够资格左右我们的女皇。
应用推荐