Now Colum McCann has repurposed Petit's daring act as the leitmotif for "Let the Great World Spin," one of the most electric, profound novels I have read in years.
现在科伦·麦凯恩将珀蒂的大胆行动变为《转吧，这伟大的世界》的主基调，这是我多年所读的最带电的，最深刻的小说之一。
Now Colum McCann has repurposed Petit’s daring act as the leitmotif for “Let the Great World Spin, ” one of the most electric, profound novels I have read in years.
现在科伦·麦凯恩将珀蒂的大胆行动变为《转吧，这伟大的世界》的主基调，这是我多年所读的最带电的，最深刻的小说之一。
Yet this year alone, at least 16 journalists have already been killed and more than 145 remain imprisoned around the world, simply for daring to report the truth.
然而仅在今年之内，世界各地就至少有16名记者遭到杀害，超过145名记者身陷囹圄，就因为他们敢于报导真相。
Daring modern architecture proclaimed that this was a true world city.
设计大胆的现代建筑正式宣告伦敦成为一个真正的国际性城市。
Known, make her one of the world of drama's most daring and life-loving figures.
的世界，这让她成为戏剧界最大胆、最热爱生命的人物之一。
In the world of aviation, the people who get some of the most critical hands-on experience are a hardy, daring breed known as test pilots.
在世界航空，人民谁得到的一些最重要的实际操作经验是一个刻苦耐劳，敢于品种作为试飞员称。
Being daring, however, also carries risks. Some choices could bedangerous and, in the modern world, selecting the new may, forinstance, make consumers susceptible to marketing hype.
然而，行为勇敢也是有风险的。有些选择是危险的，比如，在现代社会，人们可能因为喜欢新产品而对商家设置的陷阱缺乏防备。
Private economy's fast emergence benefited from peculiar cost advantage and Wenzhou people's daring for the advantage of preempting first of world.
民营经济的迅速崛起得益于特有的成本优势和温州人敢为天下先的先发制人优势。
Being daring, however, also carries risks. Some choices could be dangerous and, in the modern world, selecting the new may, for instance, make consumers susceptible to marketing hype.
然而，行为勇敢也是有风险的。有些选择是危险的，比如，在现代社会，人们可能因为喜欢新产品而对商家设置的陷阱缺乏防备。
Being daring, however, also carries risks. Some choices could be dangerous and, in the modern world, selecting the new may, for instance, make consumers susceptible to marketing hype.
然而，行为勇敢也是有风险的。有些选择是危险的，比如，在现代社会，人们可能因为喜欢新产品而对商家设置的陷阱缺乏防备。
应用推荐