They leave the keys in here. You dare me?
他们钥匙没拿走你猜我敢不？
Do you dare me to swim to that rock and back again?
你说我不敢游到那块石头再返回来吗？
Hey Slim, I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?
嘿渺茫，我喝了五分之一的伏特加，你敢对我开车？
How dare you sit in judgement on me?
你怎么敢对我妄加评论？
In an angry voice, he said: "How do you dare to ring for me?"
他怒气冲冲地说：“你们怎么敢按铃叫我？”
"I dare say th' nurse wants me to stay with him a bit," she said.
“我敢说，奶妈想让我和他呆一会儿。”她说。
Don't you dare talk to me like that!
你胆敢那样跟我说话！
How dare you talk to me like that?
你竟敢这样对我说话？
你竟敢和我顶嘴！
I knew some of the students were looking at me but I didn't dare to look at them.
我知道有些学生在看我，但我不敢看他们。
你怎么敢碰我？
How dare you treat me like that?
你怎么敢这样对我？
May: Do you dare watch scary movies with me tonight?
阿美：那你今晚敢跟我看恐怖电影吗？
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
没有那吗凶猛的人敢惹它。这样，谁能在我面前删立得住呢。
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是，艾伦，”她喊着，瞪着眼，惊愕不已，“他怎么敢这样跟我说话呢！”我叫他作事他不就得作吗？
How dare you not tell me you are going to marry her?
你怎么敢不告诉我你要跟她结婚了？
W: You can't be serious. How dare you not tell me you are going to marry her?
W：你不是当真的吧，你怎么敢不告诉我你要跟她结婚？
The orange hue of this zebra longwing butterfly egg may warn predators: "Eat me if you dare.
斑马蝴蝶卵的桔色调也许是警告捕食者：“你敢吃我。”
Don't you dare tell me about my son!
你怎敢对我说我的儿子！
C: Don't you dare tell me about my son!
上校：你怎敢对我说我的儿子！
Jacque always said to me, "I don't dare do anything anymore, 'cause I'm afraid it's not allowed."
雅克经常跟我说：“我什么都不敢做了，因为怕违反了禁令。”
The drunk man, feeling cheated, ran back and snatched the money back, "you're gonna die! How dare you cheat me"!
醉汉过来一把夺回钱道：“你不想活了，竟敢骗老子！”
Did he dare to strike me when I was down?
难道我倒下来时，他还敢打我吗？
You, you dare to talk to me like this!
你、你竟敢这样和我讲话！
An overseas friend told me that after he visited Beijing, he discovered that people there would dare say anything.
有个海外朋友告诉我，他在访问北京后，发现那里的人敢说任何事。
'Sue me if you dare,' he reportedly taunted, 'My father is Li Gang!
据说他嘲笑人们的话是“有本事去告我，我爸是李刚！”
'Sue me if you dare,' he reportedly taunted, 'My father is Li Gang!
据说他嘲笑人们的话是“有本事去告我，我爸是李刚！”
应用推荐