Love, only love, can make the person dare for loved ones lost their lives; Not only that, a man can do, but a woman can do it.
爱情,只有情,可以使人敢于为所爱的人献出生命;这一点,不但男人能做到,而且女人也能做到。
Dare for the world first - two years, the half take four years through, undergraduate course course, prepare to fix the success, graduate in advance, become the University of Guangxi the first person!
敢为天下先——两年半修完四年本科课程,预修成功,提前毕业,成为广西大学的第一人!
He climbed onto the roof for a dare.
他受到激将爬上了房顶。
"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
“我不敢朝他开枪,”猎人说,“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
其中一个人背着许多包裹,因为不做好充分的准备,奶奶是绝对不敢来拜访的。
In an angry voice, he said: "How do you dare to ring for me?"
他怒气冲冲地说:“你们怎么敢按铃叫我?”
We must dare to stand up for the truth and correct mistakes.
我们要敢于捍卫真理,纠正错误。
Ni and her husband do not dare go out together for fear they might return to find their few belongings on the street.
倪和她丈夫不想冒险一起外出因为担心她们返回时会发现她们仅有的财产散落在大街上。
For I dare not go in myself again just then.
因为那时我自己再也不敢进去了。
But none dare openly love him, for that would be regarded as undue indulgence, and therefore bad for the boy.
但是没有谁敢公开对他示好,毕竟那有溺爱之嫌,对孩子也不利。
The bush remains to this day: once portion of a hedge, it now stands by itself, for no one dare put spade or pruning-knife about it.
灌木一直活到现在,它一度是篱笆的一部分,如今则孤零零地立在那里,因为没人胆敢用锹或是修枝刀去摆弄它。 至于那些奇怪的声音和说话声,它们直到几年前才销声匿迹。
What really got peoples goat, however, were the outrageous, dare I say evil, names he devised for his experimental contraptions.
真正令人反感的是,有点出格,或者干脆说邪恶,他为实验机械所命的名字。
For a long time I didn't dare to read poetry, but eventually I really enjoyed it, and I learned many of the poems I read by heart.
好长一段时间我都不敢去朗读诗歌,但最终我喜欢上了诗歌,我可以背诵许多首诗歌。
Roy: I dare say. I'm afraid l've made it difficult for you.
罗伊:我敢说,恐怕是我让你为难了。
They amused Xia Hong "It's great for you dare to talk about him in here what about go and talk to him?"
两人逗夏红道:“你在这里说得好,敢不敢去说给阿发听呀?”
Divided there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split us asunder.
我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures. Divided, there is little we can do — for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们如果团结一致,就能在许多合作事业中无往不胜;我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
The system event for changing or updating a view is almost always (dare I say always?) a request from the user.
用于更改或更新视图的系统事件几乎总是(为什么我敢说总是呢?)用户请求。
The challenge as a writer was to try to figure out why it governed the way it did — and how it got away with it for so long — and, dare I say it, to have fun chronicling each new outrage.
一个作者面临的挑战是要试图弄明白为什么它那样去统治——它怎么可以在那么长时间得逞——还有,我要这么说,要把每一次暴行载入史册。
And, don't you dare try to do the same, we simply have no tolerance for it.
而你却不敢做这样的事,我们也不能容忍这样的事情发生。
This story does a beautiful job of balancing respect for tradition and rules while also celebrating a dare-to-be-different spirit.
这个故事在两方面做到了完美的平衡——尊重传统的同时展示了敢于与众不同的精神。
And I dare not even ask for any vacation time, as this would reduce my performance-related pay.
我甚至都不敢请假休息,因为这样会减少我的绩效工资。
And I dare not even ask for any vacation time, as this would reduce my performance-related pay.
我甚至都不敢请假休息,因为这样会减少我的绩效工资。
应用推荐