That he was so mad, bad and dangerous to know makes his life a compelling story.
外界已知卡拉瓦乔的癫狂、叛逆和危险，足以让他的一生成为引人注目的传奇。
I suggest you constantly remind yourself that your boss is mad, bad and dangerous to know.
我建议你经常提醒自己，你的老板疯了，很坏，而且危险。
Despite his literary moniker, the eponymous hero of "Lord Byron" is unlikely to be accused of being mad, bad or dangerous to know.
尽管有着拜伦勋爵这个绰号，在人们看来，以此为名的主演却不太可能会被认为是个疯狂，难以了解，或是危险的人。
I hoped that people would know that throwing their garbage all over the beach creates an ugly place that is also dangerous to both humans and wildlife.
我希望人们会知道把他们的垃圾扔到海滩上到处都是会使我们的海滩丑陋无比，这样的海滩对人和野生动植物来说都是很危险的。
While these lions know me and they are tame in some way, they are still dangerous to people they don't know or in situations they are unsure about.
这些狮子都认识我，我用同样的方法驯化它们。对不认识的人，或者在它们感到吃不准的情况下，这些狮子仍然是很危险的。
And vegetables can also be dangerous to eat, you know.
而且你知道吗，吃蔬菜也可能会有危险。
You should know that normally, garden hoses are dangerous to drink from for a few reasons.
要知道，正常情况下，因为某些原因，园艺水管用作饮用水管是危险的。
It's kind of dangerous, I know, but if you just think about danger you're never going to get ahead in life.
它确实有点危险，但是我知道在生活中如果你只考虑到危险那你永远不会进步。
With time you will start understanding that all those fears are just crap that your brain creates to protect you from the unknown but you’ll also know that this unknown is not THAT dangerous.
久而久之你会渐渐领悟其实所有的恐惧都是你的大脑出于保护自己的本能而产生的，而且你也会领悟到那些未知的恐惧没有你潜意识中认为的那样危险。
I was oblivious as to how dangerous they were, and I want more people to know the danger.
这有多危险，我忘都忘不了，我想要更多的人都知道，这有多危险。
This is the stage at which a learner is most dangerous - they know enough to think they know more, but not enough to keep themselves out of trouble!
这是一个学习者最危险的阶段，他们获得的知识使他们想要知道更多，但是在这个阶段获得的知识还不能保证他们走出困境！
Programmers need to be educated on secure programming techniques to know what is dangerous and what is not.
程序员们需要被灌输安全编程技术以了解什么是危险的而什么不是。
Why do people continue to live in places they know to be dangerous?
人们为什么继续住在自己都知道很危险的地方？
It's still a good idea to identify values you know are dangerous: you can use them to (mentally) check your validation routines.
确定出您所知道的危险值仍不失为一个好主意：您可以用它们(在头脑中)检查您的确认例程。
I hoped that people would know that throwing their garbage all over the beach creates an ugly place that is also dangerous to both humans and the wildlife.
我希望人们能看到那到处都是的垃圾会使我们的海滩丑陋无比，这样的海滩对人和野生动植物来说都是很危险的。
After the attack we had no way to know how much of the proscribed material had been destroyed, but Iraq's ability to produce and deploy dangerous weapons had plainly been reduced.
袭击之后，我们无法知道有多少违禁原料被销毁，但毫无疑问，伊拉克生产和部署危险武器的能力被大大削弱了。
Don't you know how dangerous it is to meet men online?
你难道不知道在网上认识人是很危险的吗？
Oh yes, I know it can also be dull and dreary, exhausting and depressing, and sometimeseven dangerous: but even these aspects can serve to embellish the final story.
哦，是的，我也承认这么做会很无聊，让你精疲力尽并且无比压抑，甚至有时让你身处险境，但相对于整件事非凡的意义，这些小插曲也无伤大雅。
Second, and—perhaps most importantly—they know that there are ways to approach an otherwise dangerous task in such a way that the risk is reduced to an acceptable level.
第二，可能也是最重要的，他们知道什么会导致危险，进而可以将自己的风险尽可能降到最低。
Did you know that it can be dangerous to sit at your desk for too long · And I am not just talking the couch-potato effect.
你知道吗？在办工桌坐了太长时间可能是很危险的。
With time you will start understanding that all those fears are just crap that your brain creates to protect you from the unknown but you'll also know that this unknown is not that dangerous.
久而久之你会渐渐领悟其实所有的恐惧都是你的大脑出于保护自己的本能而产生的，而且你也会领悟到那些未知的恐惧没有你潜意识中认为的那样危险。
First thing you need to know is that these storms that happen in the dark, those are the most dangerous.
你需要知道的第一件事是，这些风暴发生在黑夜里，那些是最危险的。
We don't let anyone try a dangerous trick unless we know that they are skilled enough to perform it safely.
如果我们不确定他们能够熟练且安全地进行这个项目， 我们就不会让他们去尝试危险的特技表演。
We don't let anyone try a dangerous trick unless we know that they are skilled enough to perform it safely.
如果我们不确定他们能够熟练且安全地进行这个项目， 我们就不会让他们去尝试危险的特技表演。
应用推荐