In my view, Chile are the most dangerous group rivals, given their great performance in South American Zone qualifying.
在我看来，考虑到智利在南美区资格赛的表现，它才是最危险的对手。
'the full-backs didn't push on too much because Copenhagen are very dangerous on the counter-attack but we looked dangerous, and Petr [Cech] had a great performance as well to keep the clean sheet.'
我们的边后卫并没有过分前压，因为哥本哈根的反击相当犀利。我们有段时间很危险，彼得(切赫)以他完美的表现零封对手。
An enterprise manufacturing packagings for dangerous export goods must apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
Article 17 an enterprise manufacturing packagings for dangerous export commodities shall apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
第十七条为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
Article 17 an enterprise manufacturing packings for dangerous export goods must apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
第十七条为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
And then there's the most dangerous vehicle on the road, the high performance, high maintenance sports cars.
然后就是路上最危险的车——超级爱秀、超难伺候的跑车。
Article 15 an enterprise manufacturing packagings for dangerous export goods must apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
第十五条为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
It features excellent explosion-proof performance, which can work in combustible and explosive dangerous sites safely and reliably.
优良的防爆性能，可在易燃易爆危险场所安全可靠工作。
The welding residual stress is very high in X70 steel, it is dangerous for the pipeline performance under corrosion condition, and necessary to be eliminated.
研究发现X70钢的焊接残余应力相当高，这对管线在腐蚀环境运行是相当危险的，需要消除。
Telerobot has been given more and more attention and research because it can replace human in dangerous environment. Universal master manipulator can improve the performance and work efficiency.
遥操作机器人由于可以代替人在极限环境下进行作业而受到越来越多的重视和研究，通用型主手对于提高遥操作机器人的操作性能和工作效率具有十分重要的意义。
It covers the following performance characteristics related to the essential requirements :-reaction to fire ; -release of dangerous substances ;
它涵盖了以下性能特点与基本要求： -火焰反应；
It covers the following performance characteristics related to the essential requirements :-reaction to fire ; -release of dangerous substances ;
它涵盖了以下性能特点与基本要求： -火焰反应；
应用推荐