Being too keen to win can have dangerous consequences.
过于渴望胜利会带来危险的后果。
Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: "Rejoice, we conquer!"
过于渴望胜利会带来危险的后果：记住，第一位马拉松运动员费迪皮迪兹说完：“欢呼吧，我们赢了！”几秒钟后就倒在地上死了。
In fact, the opposite effect could occur and have dangerous consequences.
事实上，可能发生相反效应并伴有危险结果。
This paranoid trend threatens unpredictable, even dangerous consequences – but may be justified.
长此以往，这种责难将导致难以预料的后果，甚至非常危险，但这一切并非毫无道理。
The lack of a good nesting spot can cause some females to withhold egg laying, with dangerous consequences.
缺少合适的巢可能引起雌性克制产卵，把她至于危险境地。
Nevertheless, lunch between married friends, no matter what their intentions, can have unanticipated and dangerous consequences.
然而，不管已婚人士在一起吃饭是有意的还是无意的，这都会给他们带来无法预料的、危险的后果。
Being aware of this can help us avoid falling foul of the most dangerous consequences of cognitive dissonance: believing our own lies.
觉察到这一点能帮助我们避免与认知失调最危险的后果交恶：相信了自己的谎言。
The evil use of human cloning will lead to very dangerous consequences. Like Frankenstein at last destroyed himself by his own works. But I don't agree with the idea of prohibiting it.
克隆人类要是被用在邪恶的地方将是一件很危险的事情，是在一步步的毁灭自己，就像小说《自毁自灭》中的主角弗兰克斯坦一样被他自己的“杰作”给毁灭了。
Although subcutaneous fat poses cosmetic concerns, visceral fat is associated with far more dangerous health consequences.
不过皮下脂肪带来的是关于外貌美观方面的问题，而内脏脂肪会导致更危险的健康问题。
If sanctions were used only when their consequences were certain, then they would never be used at all; and uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
如果只在后果明确的情况下实施制裁，那么就不会有制裁发生了；不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
Nightmare scenarios are dangerous for yet another reason: the expected consequences of a nuclear Iran, real or imagined, will determine the policies pursued to prevent Tehran from developing the bomb.
恶梦般的情景很危险的另外一个原因是：备受期望的拥有核武器的伊朗下场，不管是真的还是只是想象，都将决定防止德黑兰引爆核武器的政策。
Children and teenagers sometimes do dangerous and foolish things, and that is because they do not understand or THINK about the consequences.
小孩子和青少年有时会做一些危险而愚蠢的事情，那是因为他们不明白或没有考虑到事情的后果。
Children nand teenagers sometimes do dangerous and foolish things, and that is because they do not understand or THINK about the consequences.
小孩子和青少年有时会做一些危险而愚蠢的事情，那是因为他们不明白或没有考虑到事情的后果。
Vitamin deficiency occurs when you don't get the vitamins you need, and the consequences can be dangerous.
维生素缺乏症发生时，你就无法得到您需要的维生素，其后果可能是危险的。
Of course the dangerous feathery shape of asbestos is widely recognised to lodge itself in the lungs with often dire consequences.
当然，石棉的危险羽毛的形状，是举世公认向肺部本身往往是可怕的后果。
It is particularly dangerous in that it also infects the placenta of pregnant women, with fatal consequences for both her and the foetus.
疟原虫能够感染孕期妇女的胎盘，这是非常危险的，可对孕妇和胎儿都有可能产生致命的危害。
There will be one or some dangerous accident probability and its potential consequences called risk.
人们将某一或某些危险引发事故的可能性和其可能造成的后果称之为风险。
In many other respects, however, emphasizing emotions and de-emphasizing intellect can carry negative, even dangerous, consequences for any society.
在其它很多方面，无论怎样，人的感情用事和不理智会给任何团队带来消极的，甚至危险的后果。
The dangerous situations are regarded as harmful consequences , so danger crime is a special result crime harmful consequences are related to unaccomplished crimes.
危害结果与犯罪的未完成形态也是紧密相连的，并分析了危害结果在犯罪未完成形态中所起的作用。
It would have been worse if Washington's dangerous clownery of the past month had brought no consequences.
如果华盛顿上个月危险的滑稽表演没有任何结果（即没有达成提高债务上限的协议），情况本来会更糟。
On an airplane, at high altitude and isolated from access to emergency medical care, the consequences can be much more dangerous.
在飞机上，海拔度高，并且缺乏紧急医疗救护手段，这种结果就更加严重。
There is a huge potential risk during transport of dangerous goods, which could cause serious consequences in the event of an accident.
危险品在运输过程中，存在着巨大的潜在危险性，一旦发生事故，将造成严重后果。
There is a huge potential risk during transport of dangerous goods, which could cause serious consequences in the event of an accident.
危险品在运输过程中，存在着巨大的潜在危险性，一旦发生事故，将造成严重后果。
应用推荐