None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯AA 型飞机并没有停止服役。
The danger is that Hollywood's taste in its own products is becoming as removed from public opinion as its political views are outside the American mainstream.
危险的是好莱坞电影的感受正在从大众观点演变成美国非主流的官方观点。
Before the day of horror can come, before it is too late to act, this danger will be removed.
在恐怖日子来临之前，在等行动已经太迟之先，这个危险一定要除去。
Anyone who requests to be removed from flight duty because he no longer is willing to put his life in danger cannot claim to be insane.
任何人因为不再愿意把自己的生命置于危险境地，要求免于执行飞行任务，都没法声称自己疯了。
Wally was now out of danger and removed from intensive care.
沃利已经脱离危险，不再需要精心护理。
Pheochromocytomas should be identified and removed before thyroidectomy because of the danger of provoking hypertensive crisis during the operation.
因术中有促发高血压危象可能，在施行甲状腺切除前应先确诊嗜铬细胞瘤。
But any comic book fan knows that a hero at the height of his powers is a few panels removed from mortal danger, and that hubris has a way of summoning new enemies out of the shadows.
但是喜剧迷都习惯了所谓的英雄就是在关键时刻有超能量甩开几块板子和无惧暗敌入侵的那股骄傲。
If there is a danger of the fuel vapours from the stored mower coming into contact with fire or sparks, all fuel must be removed from the fuel tank prior to storing the mower.
如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花，在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
If there is a danger of the fuel vapours from the stored mower coming into contact with fire or sparks, all fuel must be removed from the fuel tank prior to storing the mower.
如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花，在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
应用推荐