I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
What I need is the dandelion in the spring. The bright yellow that means rebirth instead of destruction. The promise that life can go on, no matter how bad our losses. That it can be good again.
我真正需要的是春天里的蒲公英，那鲜艳的黄色意味着重生而不是毁灭，无论我们失去了多少宝贵的东西，它确保生活能够继续下去，并告诉我们生活会好起来的。
I am, but an ordinary dandelion, pale face, thin body, hidden in the mountains somewhere.
我，不过是一株平凡的蒲公英，苍白的脸庞，瘦弱的身躯，藏于山间的某个角落。
Do not dream of people, just like the scattered in the sky dandelion, I do not know where to go.
没有梦想的人，就像是散乱在天空中的蒲公英，不知何去何从。
I carefully looked at the dandelion, it is not a finicky flower.
我仔细看了看蒲公英，它并不是一个娇气的花。
A friend said I was, like dandelion, where Gone with the Wind where the roots will be able to.
有个朋友说我像蒲公英，飘在哪里就能在哪里扎根。
He turned, I tried to blow, blow the dandelion fluff in his face.
他回过头来，我就使劲一吹，把蒲公英的绒毛吹到他脸上。
Is that I want how to make the only the destiny being able to change dandelion miracle able to appear just now?
我要怎样做才可以改变蒲公英的命运奇迹才会出现啊？
Dream is free, so I dandelion as elements, swirling in the dandelion symbolizes the dream of flying.
梦想是自由的，所以我以蒲公英为元素，纷飞的蒲公英象征着放飞的梦想。
Forget your kid do not drink, but also to waste my time-dig dandelion, home living to do, you do not know that I spend all day endless domestic and crop it?
你小子不喝算了，也省得我费时间去挖蒲公英，家里的事多着呢，你不知道我一天到晚忙不完的家务和庄稼吗？ ！
I referred earlier to Britain's Pavilion at the Shanghai Expo, "the Dandelion". We are extremely proud that it won a coveted prize, and that it proved so popular with Chinese visitors.
在开头我提到过上海世博会英国馆，蒲公英，我们很骄傲英国馆最终获奖，它很受中国观众喜欢。
I came to the meadow, careful observation, found a dandelion petals are closed.
我来到草地上，仔细观察，发现蒲公英的花瓣是合拢的。
At least I know this dandelion remembers the fallen flowers.
至少我知道蒲公英会惦记着落花。
I am not allowed to sit like a dandelion on my own stem.
我不被允许像一只独居枝头的薄公英那样闲坐。
Dandelion, you I cannot hold love!
蒲公英，你是我抓不住的爱情！
Dandelion, you I cannot hold love!
蒲公英，你是我抓不住的爱情！
应用推荐