When she looked above her head she could see misty silvery trees which were casting the moving shadows - wonderful big trees full of fruit and vines and birds, all crowded and dancing together.
抬起头时,她能够看到云雾般的银色的树——巨大的挤满了果子和藤蔓以及鸟儿的树,一起拥挤舞蹈着,正是它们投射出了摇晃的影子。
The giants and their carts of nuggets traveling through the field looked like shadows, moving through the dancing plants without disturbing them or even noticing them.
巨人们和载着铁块的马车从矿地上像影子一样经过,毫无阻碍地从舞动的植物中间穿过去,似乎连看都没看到它们。
The higher she went into the snows, the more tree-shadows and dancing moonbeams there seemed to be.
越往雪地里爬,她似乎看到了越多的树影和跳动的月光。
Moon dancing is slow inside, and soft as blue shadows on the lawn.
月亮在我内里跳舞是缓缓的,柔得像草坪上的蓝影。
Soffits of these roofs consist of large perforated metal sheets with a laser cut squares pattern that provides a set of shadows dancing to the rhythm of the movement of the sun.
这些屋顶的下方由用激光切割的巨大穿孔的铁板组成,它提供了一系列随太阳运动韵律跳舞的影子。
Sitting cross-legged, sunlight and shadows of pomegranate leaves dancing on his face, Hassan absently plucked blades of grass from the ground as I read him stories he couldn't read for himself.
哈桑盘腿坐着,阳光和石榴叶的阴影在他脸上翩翩起舞。我念那些他看不懂的故事给他听,而他则心不在焉地摘着地上杂草的叶片。
One night she happened to notice the shadows of bamboo dancing in the wind outside, and taking up her brush, she painted directly onto the paper covering the window.
她于是拿起画笔,在窗纸上奋笔疾书,据说这是后来墨竹的起源。
Shadows were dancing on the grass.
阴影在草地上晃动。
He calls to me through my dreams, Dancing together in the shadows of my sleep, Where we laugh and love once again.
他在我的梦中向我召唤,并与我共舞,在那里,我们又一次欢笑与相恋。
He calls to me through my dreams, Dancing together in the shadows of my sleep, Where we laugh and love once again.
他在我的梦中向我召唤,并与我共舞,在那里,我们又一次欢笑与相恋。
应用推荐