My dazzled sight he oft deceives, A Brother of the dancing leaves;
它常常弄得我眼花撩乱, 错把它看成绿叶一片;
In human memory, there are many clips, they like dancing leaves in late autumn, the wind flowing more like the wizard.
在人的记忆里有许多片断,它们如晚秋中翩翩起舞的红叶,更象随风飘逸的精灵。
It's been like this every weekend for the last couple of years, the club's manager says, with dancing continuing until the last customer leaves around five or six.
俱乐部的经理表示,在过去两年,每个周末都如此,跳舞跳到最后一位顾客离开,那时大约已经是凌晨五六点了。
Leaves began to overblown, red mind dancing smartly.The day was so long that night had no trace, she muttered to herself: "can't I wait for the night."
玫瑰的花开始随风飘落,红色的花瓣随着风儿轻轻飘撒. .白昼的来得好长好长,总是不见夜的踪影,她自语:“是不是等不到夜的归来了?”
Trees, patches of golden leaves float down like a flower only in the dancing butterflies, sky flying, extremely playful.
树上,片片金黄的叶子飘下来,像一只只在翩翩起舞的花蝴蝶,漫天飞舞,顽皮之极。
Yellow leaves of autumn wind, leaves are falling down, just like a butterfly in dancing.
叶子黄了,秋风一吹落叶纷纷落下,像一只只蝴蝶在飞舞。
Leaves are dancing in the air.
树叶在空中飞舞。
At the shore, a cluster of maple leaves, red as fire, swayed in the breeze of the night, like a dancing fire.
岸边一丛红红的枫叶,被船上的渔火隐隐地映出,在微风中悄悄地摇曳,像一团跳动的火焰。
Walking on an empty street, dead leaves are dancing in the wind.
走在空荡的街上,枯叶随风飘荡。
Deep going into the park, hit a warm wind, the more leaves falling down, as a butterfly dancing in the air of autumn.
走进公园深处,袭来的一阵暖风,使更多的叶子飘落了下来,就如秋天的蝶在空中翩翩起舞。
He's thrilled! Eagerly, he stretches his tender leaves upwards, inhaling fresh air, basking in the sun, singing in the rain, dancing in the wind.
他便伸出嫩叶来吸收空气,承受阳光,在雨中吟唱,在风中跳舞。
Autumn wind swept the leaves have fallen, and some dancing like a butterfly, and some wings and taking flight as the warbler, as well as the image of light graceful dancer to spin.
秋风扫过,树叶纷纷落下,有的像蝴蝶翩翩起舞,有的像黄莺展翅飞翔,还有的像舞蹈演员那样轻盈盈地旋转。
Green leaves are dancing on the trees.
绿色的树叶在树上跳舞。
For a moment, the wind stopped, the leaves have stopped dancing, stood there silently, as if listening to the students a model of lang lang.
一会儿,风停了,树叶也停止了舞蹈,静静地站在那儿,仿佛聆听着同学们朗朗的书声。
We felt excited to see the leaves dancing in the wind when lying under a big tree.
躺在一棵大树下,我们看到了树叶在风中飘舞,兴奋极了。
I've seen the willow leaves dancing in the breeze.
见过杨柳在微风中起舞。
Sitting cross-legged, sunlight and shadows of pomegranate leaves dancing on his face, Hassan absently plucked blades of grass from the ground as I read him stories he couldn't read for himself.
哈桑盘腿坐着,阳光和石榴叶的阴影在他脸上翩翩起舞。我念那些他看不懂的故事给他听,而他则心不在焉地摘着地上杂草的叶片。
The sunlight is dancing on those new leaves which I dearly love.
阳光在我深爱的叶片上舞蹈着。
And yellow leaves of autumn, and a piece of a piece of falling, dancing like a butterfly, as if to tell us, the winter is coming quickly;
秋天,叶子黄了,一片一片落下的时候,像蝴蝶一样飞舞,仿佛告诉我们,冬天就快来了;
And in the summer heat the reapers say, we have seen her dancing with the autumn leaves, and we saw a drift of snow in her hair.
酷暑,收割庄稼的人说:我们曾看到她与秋叶共舞,雪花点缀于她的发梢。
When we make tea in a glass, we can appreciate the beautiful dancing of the tender tea leaves and buds.
用玻璃杯泡茶时,可以欣赏到嫩芽乘叶飘动沉浮的美丽动态。
And in the summer heat the 21 reapers say, "we have seen her dancing with the autumn leaves, and we saw a drift of snow in her hair."
酷暑,收割庄稼的人说:“我们曾看到她与秋叶共舞,雪花点缀于她的发梢。”
And in the summer heat the 21 reapers say, "we have seen her dancing with the autumn leaves, and we saw a drift of snow in her hair."
酷暑,收割庄稼的人说:“我们曾看到她与秋叶共舞,雪花点缀于她的发梢。”
应用推荐