Location of the DAMO setup file.
DAMO配置文件的位置。
Let's get started with the DAMO client!
让我们从DAMO客户机开始!
Setting up and registering users as DAMO clients.
设置用户并将其注册为DAMO客户。
The DAMO client enables you to use your mail client of choice.
DAMO客户机允许使用自己选择的邮件客户机。
How can users preserve their Exchange data for use in the DAMO client?
用户如何才能保留在DAMO客户机中使用的Exchange数据?
In the 6.5.3 and 6.5.4 releases, we've implemented two key features in the DAMO solution.
在版本6.5.3和版本6.5.4中,我们实现了DAMO解决方案中的两个关键特性。
The DAMO client offers users a more robust implementation of the Outlook calendar delegation feature.
DAMO客户机为用户提供了Outlook日历授权特性的更健壮的实现。
NOTE: the following prerequisites must be met on each DAMO user's machine before installing the DAMO client.
注意:在安装DAMO客户机之前,每一个DAMO用户的计算机上都必须具备以下先决条件。
The DAMO client will open and data will begin replicating from the Domino server mail file to the DAMO client.
打开DAMO客户机,然后开始把数据从Domino服务器邮件文件复制到 DAMO 客户机。
For example, if you create a meeting entry in the DAMO client, a message is composed containing an Outlook data store.
例如,如果在DAMO客户机中创建了一个会议条目,那么就会编写一条包含Outlook数据存储的消息。
During DAMO installation, users will need to know the following, all of which you, the Domino administrator, should supply them.
在安装DAMO期间,用户需要知道以下信息,即Domino管理员(您)应该为他们提供的所有信息。
After the Exchange users and their mail data have been migrated to the Domino server, they're ready to configure and install the DAMO client.
在已经将Exchange用户及其邮件数据迁移到Domino服务器之后,也就做好了配置和安装DAMO客户机的准备。
For the purposes of illustration, we assume that you have Administrator access to the Domino server and will also be setting up a DAMO client.
为了对此进行说明,我们假设您拥有访问Domino服务器的Administrator访问权限,而且还将设置DAMO客户机。
It's a given that customers who are moving from the Exchange to Domino server need to preserve their historic data for use in the DAMO client.
可以考虑一下正从Exchange服务器迁移到Domino服务器的客户,他们需要保存他们的历史数据,以便在DAMO客户机中使用这些数据。
The DAMO client lets Outlook users in the organization continue using their client of choice, while Notes users can continue to use the same client.
DAMO客户机允许组织中的Outlook用户继续使用他们选择的客户机,同时,Notes用户可以继续使用自己的客户机。
In the DAMO 6.5.3 client, IBM implemented calendar delegation functionality to let you delegate control of your mail file to one or more other users.
在DAMO6.5.3客户机中,IBM实现的日历授权功能允许您将您的邮件文件的控制权授予一个或多个其他用户。
It will guide you through the steps of Microsoft Exchange migration and installation and configuration of the DAMO client with no previous knowledge required.
本文将引导您完成MicrosoftExchange迁移的步骤,安装和配置DAMO客户机,无需以前就具有这方面的知识。
The Buddhism boundary named Damo for the "primary ancestor" of China Buddhism Zen and the Shaolin temple had named the "ancestor court"of Zen by praiseful.
佛教界称达摩为中国佛教禅宗的“初祖”,少林寺被誉为禅宗的“祖庭”。
Additionally, the Domino Migration Tool simplifies the configuration of new DAMO users on the Domino server, which will be illustrated in the setup instructions.
此外,DominoMigrationTool简化了新的DAMO用户在Domino服务器上的配置,在设置指令中将对此进行说明。
The 6.5.4 release promises enhanced integration between the Domino Migration Tool and the DAMO client, and a key component of that integration is improved contacts migration.
版本承诺增强DominoMigrationTool与DAMO客户机之间的集成,该集成的一个关键组件是改进的联系人迁移。
Because IBM values customer feedback, the DAMO development engineers have implemented feature enhancements in the DAMO client, and in the Domino Migration Tool, to meet your requests.
因为IBM很重视客户的反馈,所以DAMO开发工程师们实现了DAMO客户机以及DominoMigrationTool中的一些特性增强,以满足您的需求。
This obviously didn’t work well when trying to use those contacts in the DAMO client, so in the 6.5.4 release, contacts are migrated from Microsoft Exchange as part of the user’s mail file.
显然,当尝试着使用DAMO客户机中的这些联系人的时候,通常不是很管用,因此,在6.5.4版本中,联系人被作为用户邮件文件的一部分从MicrosoftExchange中迁移出来。
In addition, DAMO users can take advantage of Domino's more robust calendar delegation features, such as the ability to specify whether another user can send mail or create documents on their behalf.
此外,DAMO用户可以利用Domino的多个健壮的日历授权特性,比如指定另一名用户是否可以代表他发送或创建文档的能力。
Ideally, you should see no appreciable difference in your client experience, so it's essential that the data that you worked with in the Outlook client function as you would expect in the DAMO client.
在理想情况下,您应该看不出客户机体验中有什么明显的不同,因此,在Outlook客户机功能中使用的数据实质上正如您期望在DAMO客户机中见到的那样。
Ideally, you should see no appreciable difference in your client experience, so it's essential that the data that you worked with in the Outlook client function as you would expect in the DAMO client.
在理想情况下,您应该看不出客户机体验中有什么明显的不同,因此,在Outlook客户机功能中使用的数据实质上正如您期望在DAMO客户机中见到的那样。
应用推荐