One casualty of this was The Great Organ constructed in the 1730s, which was said to have escaped the flames but been significantly damaged by water.
其中一个毁坏物是建于18世纪30年代的大风琴，据说它逃过了大火，但却因水而受到严重损坏。
The cargo was seriously damaged by water.
船货被水严重损坏。
The goods damaged by water are beyond use.
被水淹坏的货物不能用了。
Based on the actual example in the project, we discuss the diagnosis methods and reinforcement measures when rubble bed of gravity wharf is damaged by water flow from tugboat's starting.
结合工程实例，论述了重力式码头抛石基床遭拖轮启动工作时尾吹水流冲刷破损后的检测诊断方法和加固治理措施。
The cargo on board have been damaged by sea water.
船上的货物因水湿而残损。
The crane was used to hoist the animal by its tail, a risky maneuver because its great weight out of the water could have damaged its spine and internal organs, Gennari said.
我们用吊车钩住绑在尾部的绳索将它吊起，这是相当冒险的操作，因为离水后的巨大重量可能会损坏它的脊椎和内脏。” Gennari说。
The frogs' resilience is linked to a shifting of water to areas less likely to be damaged by freezing, as well as natural "antifreeze" in their blood.
这种蛙类的回复机制是这样的：通过把水分转移到一些不会被冰冻伤害的部位，以达到一种“血液防冻剂”的目的。
This conditioner is said to work wonders on hair damaged by routine swimming in chlorinated water.
这个护发素对于日常在受过氯处理的水中游泳而使头发受损有惊人的效果。
Technicians there are struggling to make safe reactors damaged by the quake and the wall of water that's swept through the complex.
这里的技术人员正在努力采取措施保证在周五的地震和海啸中受损的核反应堆的安全。
He noted the forces' attempt to douse the reactors with sea water by helicopter and decontamination and civilian evacuation activities around the damaged plant.
他提到了自卫队的努力，他们通过直升机用海水倒灌、净化核反应堆以及疏散被毁核反应堆附近的居民。
Located on the small island, the tower has been seriously damaged by the sea water.
坐落在这座小岛上，这个灯塔已经被海水严重毁坏。
Fuxian water is the most serious earthquake in Yunnan Province by the county, rural roads roadbed cave-in, the wall was broken and culverts damaged, mud-rock flows frequently.
水富县是云南省受震灾最为严重的县城，乡村道路路基塌方、墙体断裂、涵洞受损、泥石流频发。
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。
When the basement of collapsible loess is saturated by water, the earth structure is damaged due to the resolution of soluble salt, which causes the reduction of its bearing capacity.
湿陷性黄土地基浸水饱和后，由于易溶盐类的溶解，土结构的破坏，使其承载力直线下降。
The front seepage control bedding of a dam can be damaged by the upstream bed changing and caused the emergency danger in water projects.
水利工程中，坝上游的河床变化会破坏坝的防渗铺盖，致使工程出现险情。
Sanding surface is not damaged nor spoiled by OIL and WATER DUE to Rear Exhaust System.
通过进气调节阀可调转速后排气系统可保证砂磨面不被水、油损坏。
The research shows that the degree of damaged extension is determined by initial water-saturated state for the same initial damaged rocks.
研究结果表明，对于初始损伤相同的岩石，初始饱水状态将决定冻融循环对其损伤扩展的影响程度。
Once cores are damaged by oil-based mud, it is difficult to restore the permeability of cores to its original level by applying the conventional technique of water injecting and washing.
岩心被油基泥浆损害后，凭常规的注水冲刷手段，渗透率很难恢复到原来的水平。
The plants and wildlife of lakes and streams are damaged by the increased acidity of the water due to acid rain.
供应野生动植物的水源，像湖泊和河流等被酸雨破坏，致使水的酸度增加。
A third new application was to protect a downhole screen across a water-injection zone from being damaged by debris during a workover.
第三个新的申请，以保护井下屏幕跨越注水区被损坏的碎片在修井。
The pipeline paved by the invention, even if the local part is damaged, water can be effectively prevented to seep into the insulating course in order to ensure the heat insulation effect.
利用本发明铺设的管道即使局部破损时，仍可以有效防止渗水到保温层，确保管道的保温效 果。
On the other hand, ecological environment has been damaged by human unreasonable water resources utilization.
另一方面，由于人类对水资源的不合理开发利用，造成了生态环境的破坏。
The man made of mud replied: "If I were damaged by the water, I would not be afraid, but would only return to my original state and dissolve into earth."
泥人回答木偶说：“我要是给水冲坏了，我也不怕，因为我只是回复了我的原状，化成泥土罢了。”
Avoid exposing your child to molds by keeping him away from damp basements or water-damaged areas of your home (check under carpets).
避免让你的孩子，他从潮湿的地下室或你家的水破坏的地区(请在地毯下)，以模具。
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
例：打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
例：打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。
应用推荐