Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
当蚂蚁被移走后，树木通常会死亡，可能是因为食草动物对它们的伤害太大，它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
An improved understanding of solar storms will improve space weather forecasts, which will help limit the damage they cause on Earth.
提高对太阳风暴的认识能做出更准确的空间天气预报，这将有利于减少它们对地球的伤害。
The real problem with space exposure is the air rushing out of every orifice of your body, causing massive tissue damage and giving you anoxia.
暴露在太空当中的真正问题是空气会迅速地从你身上的每个毛孔里溜走，造成大面积组织损伤并让你缺氧。
Overflowing from its allotted space, the malware can override other program code and do considerable damage.
恶意软件从已分配的空间溢出，压制其他程序代码，从而造成相当大的破坏。
A camera mounted on the shuttle's external tank provided dramatic views of the climb to space with no obvious signs of foam insulation or other debris that might have caused any damage.
安装在外置燃料箱上的一台摄像机向世人展示了航天飞机爬升至太空的全过程，其间没有出现任何可能造成机体损伤的保温泡沫或其他剥离物的迹象。
Giant robots from space battle it out over the course of this movie and its sequel, causing quite a bit of damage along the way.
贯穿这部电影始终的就是一大群历经大空大战的巨大机器人来到地球，一路在各地造成巨大的破坏。
Those who bury, occupy fire hydrant or occupy fire prevention space, block fire control passageway, or damage and arbitrarily use, dismantle and stop use fire control facilities and devices;
埋压、圈占消火栓或者占用消防间距、堵塞消防通道的，或者损坏和擅自挪用、拆除、停用消防设施、器材的；
The international space station had a close call in late June, when an unidentified object came within 1, 100 feet but caused no damage; astronauts were preemptively evacuated to emergency spacecraft.
今年6月下旬，国际空间站侥幸脱险，当时有一个不明物体飞到离空间站不到1100英尺的位置，但没有造成破坏；宇航员抢先疏散到紧急飞行舱。
It will improve our confidence in the assessment of potential damage, not just for the space shuttle but for any other future spacecraft.
这会提高我们对潜在危险评估的信心，不仅仅是对于太空梭更是为了别的未来的太空飞船。
It was put in place to help protect the space shuttle from bird strike damage.
雷达被放在合适的位置，以保护航空飞机免受鸟击损害。
This reduces space and protects from damage.
这减少了空间和破坏保护。
The space station has been hit in the past by very small debris. But these strikes caused little damage, mostly to the station's solar energy collectors.
空间站在过去曾经被一些很小的碎片击中过。但是这些撞击只是引起很小的损坏。大多数只是撞向空间站的太阳能板。
The damage had to be fixed for construction on the Space Station to continue.
空间站的建设只有在损坏修复后才能继续。
The results of spacecraft space debris shield configuration, as well as pressure vessel damage behavior characteristic under hypervelocity impact conditions are presented as applications.
作为应用的例子给出了超高速撞击条件下航天器空间碎片防护结构以及压力容器损伤特性实验研究的结果。
Moreover, due to special space structure, salvage is quite difficult once fire happened, so fire damage is usually disastrous.
且由于隧道特殊的空间结构，消防抢救工作非常难，因此火灾损失往往巨大。
Moreover , due to special space structure , salvage is quite difficult once fire happened , so fire damage is usually disastrous.
且由于隧道特殊的空间结构，消防抢救工作非常难，因此火灾损失往往巨大。
The conception of the standard space for anisotropic damage body is given here.
给出了损伤各向异性体规范空间结构的概念。
But, presently the research on damage detection and diagnosis of structure focus on bridge and tier building, and the research on large space structures are few.
但是，目前结构的损伤检测与诊断研究多集中在桥梁、高层等结构上，针对大跨度空间结构损伤检测与诊断的研究很少。
It is feasible that using PNN to identify damage of pile cap which is based on the space truss load transfer mechanism.
说明用概率神经网络对基于空间桁架传力机理的桩承台进行损伤识别是可行的。
The sovereign Gang, is to guide the network space security star, where there is damage to the China guide cyberspace sovereignty, must be resolutely abolished.
主权这个“纲”，是引导网络空间安全的准星，凡有损于中国网络空间主权的指南，必须坚决废除。
In extremely cold conditions, the volume of air will decrease, causing extra space inside the package and increasing the risk of product damage.
酷寒的环境中，空气量会下降，导致包裹中有多余的空间并增加物件损坏的风险。
The ground - based simulation tests demonstrated that the space dust collision could result in the damage of the above materials and elements to different extent.
地面模拟试验表明，空间粉尘高速撞击下对这些材料与元器件会产生不同程度的损伤。
The contamination or damage to spacecraft can be avoided during the space conjunction and space drainage of liquid for spacecraft, if the appropriate measures are taken.
对航天器的空间交会或液体空间排放，只要采取相应的措施，就能够避免其对航天器的污染或损害。
The contamination or damage to spacecraft can be avoided during the space conjunction and space drainage of liquid for spacecraft, if the appropriate measures are taken.
对航天器的空间交会或液体空间排放，只要采取相应的措施，就能够避免其对航天器的污染或损害。
应用推荐