The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
Your skill at archery grants you a large bonus to damage while using a Longbow and increases the number of arrows that can be fired before reloading your quiver.
你的射箭技能赋予你大量攻击加值到伤害，当使用长弓和增加了一些箭枝容量，可以在你再次射击前燃烧。
The Amazon's Strafe skill now correctly enhances base bow damage rather than total bow damage.
亚马逊族女战士机枪扫射技能现在正确地改良基础弓损害而不是全的弓损害。
Weapon skill will no longer reduce the percentage damage lost due to glancing.
武器技能不再会因为偏斜而减少一定百分比的伤害。
Batrider first skill. Give sight to the enemy. But as far as I know it didn't give damage.
自爆蝙蝠的第一个技能，能获取目标的视野，但是我目测没有伤害。
This is a very — it's fascinating that it happens at all, that you have severe damage but compensated with some powerful skill.
这种现象总会发生，个体出现严重损伤，但某些技能却会变得强大以作为补偿。
Monsters were not responding to damage taken from the skill Balthazar 's Aura.
修正怪物对巴萨则灵气所造成的伤害没有回应。
The damage rate, MP consumption, and cooldown time of Soul Crash skill have increased.
提高必杀强击旳伤害值、MP消耗，并延长其冷却时间。
Enfeeble is usually a skill to get after Brain Sap and Nightmare to use on enemy heroes with high damage to reduce their damage capabilities severely.
衰弱通常在蚀脑和噩梦之后学习，用在敌方高伤害的英雄身上来急剧减少他们的伤害输出能力。
This method could be widely used in giant surface wound, blood vessels damage of accepting region, variation of epigastirc inferior vessels, microsurgery skill and apparatus defect.
此法适合于创面巨大、受区血管受损、胸脐皮瓣血管变异、缺乏显微外科技术时应用。
Poison is about tactical skill use, but it is also defensive due to some damage reduction in the tree.
毒系是辅助技能但是也有减少伤害的防御性质。
Double Sonic Slash: Changed to use 3 charges. Changed to be learned at level 49. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (damage x2).
波动2连砍：需要3段剑气。49级就能学到。冷却(再使用)时间降低，并且增加致命一击的可能，伤害是原来的2倍。
Added information to the tooltip for the Sorcerer's "Barrier of Severance I" skill about its damage absorption effect.
增加魔道星技能断绝结界关于吸收伤害的说明。
Skill: Shutout - get a stalwart defense, and shield bash, or strong attack for a heave that holds shields to block nearly all damage.
技能：完封——展开坚定的防御，并且用盾猛击，或者合十双盾并防御周遭的攻击（合十的那一下有攻击判定）。
Sonic Blaster: Changed to use 2 charges. Changed to be learned at level 43. Reuse time has been decreased. Critical Skill damage chance added (damage x2).
波动风暴？变更为需要2个剑气，43级就能学习到，再使用(冷却)时间降低，有致命一击的可能，致命时造成伤害是2倍。
Action Skill. Press F to throw your Frost Diadem Shard. Your Shard automatically seeks out and Attacks enmies dealing Cryo Damage.
主动技能。按F扔出‘冰霜王冠碎片’。这枚碎片会自动索敌，攻击时造成冰冻伤害。
You also have Footmen armed with Pikes (Damage 15, Attack Skill 11) and armored in Full Leather (armor 8).
你也拥有装备长矛(伤害15，攻击技巧11)，着全身皮甲(防护8)的步兵。
You also have Footmen armed with Pikes (Damage 15, Attack Skill 11) and armored in Full Leather (armor 8).
你也拥有装备长矛(伤害15，攻击技巧11)，着全身皮甲(防护8)的步兵。
应用推荐