The Merchant shall be liable to the Carrier for any loss, damage or expense resulting from such shipment.
货方应就装运此项货物所造成的任何灭失、损害或费用对承运人承担责任。
Loss damage or expense proximately caused by delay, even though the delay be caused by a risk insured against (except expenses payable under Clause 2 above).
迟延直接造成的灭失、损害或费用，即便该迟延是由于某种承保风险造成的(但根据上述第2条支付的费用除外)。
Inadequate packing can mean dealy, damage or loss at your expense.
包装不当会引起耽搁、损坏、或丢失，而使您蒙受损失。
Delivery, including any taxes, duties or charges payable, shall be at the expense of the Licensee, who agrees to accept responsibility for any damage or loss during transportation.
包括应付税款、关税或费用在内的交付应当由同意承担运输期间损害或损失责任的被许可方承担。
Party a shall also be liable to compensate any loss, damage, cost or expense in case party b's interests herein are affected or prejudiced by such transferee or third party.
如乙方于本合同下的权益受此等所有权人或第三者影响或损害，甲方须负责补偿乙方的所有损失、损害、支出及费用。
Cover legal expense and compensation for bodily injury or damage to property of the third party as a result of accident.
赔偿因意外事故导致他人身体伤害或财产损失而依法实际支付的赔偿金额。
CTTA will help the athletes do the indemnity work and acquire reimburse expense but can't offer any damage compensation or sympathy expense.
大会协助受伤选手就医及办理伤后相关理赔作业，但无法提供损害补偿或慰问金。
Has anyone ever requested payment of damages for medical expense, bodily injury or Property damage caused by your product (whether insured or uninsured)?
贵公司产品 （无论是否被承保）是否曾造成他人的医疗费，身体伤害或财产损失？
Has anyone ever requested payment of damages for medical expense, bodily injury or Property damage caused by your product (whether insured or uninsured)?
贵公司产品 （无论是否被承保）是否曾造成他人的医疗费，身体伤害或财产损失？
应用推荐