How many armor hit points are on each vehicle? (Treads, turret damage etc)
每种车辆各有多少耐久值？（履带，炮塔伤害等）
The selection of rheological test condition, friction property, proppant carrying capacity and formation damage etc.
重点讨论了压裂液流变试验条件的选择、降阻性能、携砂能力和保护储层技术。
Finally it discussed the model structure's load-carrying capacity, deformation, shape of damage etc. through macro finite element analysis method.
再次采用宏观有限元方法分析了模型结构的承载力、位移、破坏形式等问题。
Large area freezing, damage etc. failures occen occur on the air cooling condensers during start-up and shutdown of large size direct air cooling coal-fired generating units in winter.
大型直接空冷燃煤发电机组在冬季启停过程中，空冷凝汽器常常会发生大面积冻结、损坏等事故。
For the damage claim example this might include the policy for the claim, the driver name, the location of the damage, etc..
对于损害索赔，可能包括适用于这个索赔的策略、驾驶人姓名、发生损害的位置等等。
They also provide a convenient way of comparing apples with oranges-the relative damage inflicted by cyclones versus earthquakes, etc. -in a way that simply counting the number of incidents can't.
这一数字也提供了一种便捷的方法来比较飓风和地震等其他自然灾难所造成的损失程度——也是一种仅仅通过统计事故发生数量所不能达到的方法。
The system also presents information on protection products (damage waiver, personal accident insurance, etc.) and their daily costs, and asks the customer to accept or decline each product.
系统还要显示保护产品相关的信息（如汽车损伤保险、乘客险等）和单日的价格，并询问顾客是否购买这些保护产品。
They also provide a convenient way of comparing apples with oranges-the relative damage inflicted by cyclones versus earthquakes, etc.-in a way that simply counting the number of incidents can't.
这一数字也提供了一种便捷的方法来比较飓风和地震等其他自然灾难所造成的损失程度——也是一种仅仅通过统计事故发生数量所不能达到的方法。
Environmental threats - power failures, water damage, pollution, etc.
环境威胁——电力故障、水资源破坏和污染等。
Universal tensile testing machine can analyze the test results, such as elongation, average value, the stress, strain and damage, etc.
万能拉力试验机可剖析整个测验的成果，例如伸长量、应力、应变、损坏值、平均值等。
The answer depends on a lot of variables, including which does more damage, what is on cooldown, the synergy between the abilities, etc.
这个问题的答案会有许多的变数，其中包括哪个技能造成的伤害多，哪个还在冷却，哪些技能可以互相增益等等。
Mechanical seal: seal face, gasket and shaft seal, etc parts must be undamaged, otherwise will result in over leakage, sure to change parts with wear and tear or damage.
机械密封：密封面、密封垫及轴封等元件必须完好，否则将导致过度泄漏，对有磨损或损伤的元件必须更换。
We received some small arms and mortar fire during the breach, but didn't have any damage other than bullet pock marks in the paint, etc.
突破期间我们遭受到了一些轻武器和迫击炮的射击，但除了在油漆上打出了一些麻点之外没有受到任何其它的伤害。
The truck pivots on a ball thrust race (slightly preloaded) with limit stops to prevent damage to the universal joints etc in the case of a derailment.
在推力球比赛的极限(略预装)卡车支点站，以防止损坏万向节的一出轨案等。
To report any damage of carpet or furniture, etc. for immediate repairs.
要及时汇报地毯和家具的损坏以便急修及降低损失。
Almost all of these architecture structures are subjected to damage due to external loads, environmental effect, excessive service, natural disaster, initial design defect etc.
由于外部荷载、环境浸蚀、超期服役、自然灾害、设计初始缺陷等原因，这些建筑结构普遍存在损伤现象。
While installation, transport and other industrial accidents of the petroleum pipeline, it is unavoidable to encounter various damage and defect, such as surface flaw, crack, etc.
石油管线在安装与油气输运过程以及其他工业事故中，难免会产生各种各样的损伤和缺陷，如出现表面凹坑、裂纹等。
Singe: to damage hair, wool, paper etc by burning it slightly so that the ends or edges are burnt : The flames were hot enough to singe your eyebrows.
因为温度太高而致毛发、纸张、毛制品等物体边缘稍稍卷起，但没有破坏得严重。这个词的过去分词要特别注意，不是。
The transportation capacity and needed power of the conveyor are examined, with a description of the modification to the conveyor in its roller damage, axis bend, axis in series etc.
该文对该厂双螺旋输送机的输送能力及所需功率进行了核算，并介绍螺旋旋芯磨损严重、螺旋轴弯曲、串轴等故障进行技改的情况。
In order to prevent cargo from damage, all safety measures should be taken for packing, stowage, loading and unload, handling and storage etc.
为了避免货物发生残损，我们应该在各方面都做好必要的防护措施，如包装，积载、装卸、搬运和储存等。
The most common complications were corneal epithelium damaged, subconjunctival hemorrhage and filtering bleb damage, etc.
常见并发症有角膜上皮损伤、结膜下出血、滤过泡损伤等。
In order to relieve the damage of salt to the cell, many plants accumulate some low-molecular weight compounds called osmoprotectants, such as betaine, polyamines and mannitol, etc.
为了缓减盐对植物细胞的损伤，许多植物细胞都积累一些称为渗透调节剂的小分子有机物如甜菜碱，多胺，甘露碱。
To analyze the mutuality factor of post stroke depression, such as incidence, age, position of brain damage, neurological function deficit scale etc.
从发病率、年龄、病程、脑损害部位、出血性质、神经功能缺损程度、日常生活能力等方面分析卒中后抑郁症的相关因素；
As for application problems, the main failure reasons are damage caused by ESD and EOS, including mismatch in the output ports and incorrect biasing sequence, etc.
在使用不当方面，主要是静电放电(esd)损伤和过电损伤(EOS)，EOS损伤中包括输出端失配、加电顺序等操作不当引入的过电应力等。
The essay analyzes the conception of damage for breach of contract from different levels which include damage, compensation, restitution and breach damage remedy, etc.
文章从损害、赔偿、损害赔偿、违约损害赔偿等不同层面分析了违约损害赔偿的概念。
The essay analyzes the conception of damage for breach of contract from different levels which include damage, compensation, restitution and breach damage remedy, etc.
文章从损害、赔偿、损害赔偿、违约损害赔偿等不同层面分析了违约损害赔偿的概念。
应用推荐