• Part III: the defects of China's divorce damage compensation system.

    第三部分我国离婚损害赔偿制度缺陷

    youdao

  • Part iv: the improvement of China's divorce damage compensation system.

    第四部分:我国离婚损害赔偿制度完善

    youdao

  • Moral damage compensation system is a modern system of civil damages important component.

    精神损害赔偿制度现代民法损害赔偿制度重要组成部分

    youdao

  • Especially, the economic remedy system and damage compensation system regarding divorce are rarely applied.

    特别是离婚经济补偿制度离婚损害赔偿制度适用者寥寥无几。

    youdao

  • This paper will analyze the following aspects: Part I: the summary of the divorce damage compensation system.

    本文以下几个方面进行分析:第一部分离婚损害赔偿制度概述

    youdao

  • Medical Damage Compensation is an important part in civil damage compensation system and also a key question of the medical disputes .

    医疗损害赔偿是是民事损害赔偿重要组成部分也是医疗纠纷核心问题

    youdao

  • The establishment of the divorce damage compensation system plays a significant role in the adjustment of the marriage and family relationship.

    离婚损害赔偿制度确立调整婚姻家庭关系中发挥重大作用

    youdao

  • The perfect of product liability moral damage compensation system, for the protection of the legitimate rights and interests of consumers, have positive significance.

    产品责任精神损害赔偿制度完善保护消费者合法权益有着积极意义

    youdao

  • Damage Compensation System for divorce was established in marriage Law Amendatory 2001 to more fully guarantee the legal right of parties of marriage against some new problems.

    2001年《婚姻法修正案创设离婚损害赔偿制度,其立法目的在于针对现实生活中出现一些问题全面地保障婚姻当事人合法权益

    youdao

  • In the amending of Marriage Law in 2001, the divorce damage Compensation System was added, which was later followed by judicial interpretations giving clear definition to divorce damage indemnity.

    我国2001年婚姻法修改中增设离婚损害赔偿制度之后出台司法解释离婚损害赔偿作了明确规定

    youdao

  • However, we should know well that compensation system for divorce damage is a complicated issue and is not mature.

    但是应该看到离婚损害赔偿制度复杂问题,这一制度本身仍健全

    youdao

  • Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.

    是否应该在我国国家赔偿法建立精神损害赔偿制度一直法学界争论焦点。

    youdao

  • It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.

    一个合理环境侵权损害赔偿制度必须能同时兼顾环境侵权人受害人双方的利益。

    youdao

  • In order to protect the marriage rights of the innocent party, it should be established the marital infringement damage system besides the system of divorce compensation.

    为了更好保护婚姻关系无过错一方配偶权利,在离婚损害赔偿制度之外应该确立夫妻之间侵权的婚内损害赔偿。

    youdao

  • The moral damage compensation is an important part of state compensation system.

    精神损害赔偿国家赔偿制度中的重要组成部分

    youdao

  • On the basis of comparison, four ideas are presented about the establishment of compensation system for moral damage, and it is thought that Article 112 Contract Law is the legal basis for the system.

    比较基础上,就确立中国违约精神损害赔偿制度提出了四点构想认为合同法》第112条该制度确立的法律依据

    youdao

  • The system of compensation for divorce damage does not achieve the desired results in implementation.

    离婚损害赔偿制度施行至今没有产生预期效果

    youdao

  • Only the appraisement system of medical damage fectively the dualization problems of the law application is provided specifically, can it solve ef- of medical malpractice compensation.

    只有明确规定医疗损害鉴定制度才能有效解决医疗损害赔偿法律适用二元化问题

    youdao

  • The establishment of a compensation system for divorce damage has become a major issue in modern marriage and family legislation and it still needs some time to complete such a process.

    离婚损害赔偿制度建立现代婚姻家庭立法大势所趋,而制度的构建完善需要一个过程

    youdao

  • The punitive damages system has its special value and effect as being a widely adopted system in the civil prejudication of the damage and compensation in the common law system.

    作为英美法系民事损害赔偿判例中普遍采用制度惩罚性赔偿制度具有独特价值作用

    youdao

  • The civil subject cannot get the complete compensation by different standards, the civil subject also cannot get the moral damage compensation by the incomplete system.

    人格利益精神损害赔偿制度的不完整造成民事主体精神损害得不到赔偿。

    youdao

  • Emphasis is laid on the integration of sensory informations in the central nerve system of insects, plant compensation for insect damage, and induction of chemical defence in plants by herbivory.

    着重叙述昆虫神经中枢对于植物理化特性所产生感觉内导综合作用,植物蒙受虫害后的补偿作用由此诱导产生的化学防御作用。

    youdao

  • The way of civil lawsuit gives full play to environmental damage compensation and is in the core of the system, but is still faced with many obstacles.

    解决环境损害赔偿问题民事诉讼法发挥了巨大作用,现实生活中我们面临许多障碍。

    youdao

  • The establishment of the system of compensation for divorce damage is accord with demand of time, and it has important realistic significance.

    离婚损害赔偿制度设立时代要求具有重要现实意义

    youdao

  • System of compensation for divorce damage, a new content in latest"Marriage Law"amended in 2001, is one of the important topics of studying marriage law theory.

    离婚损害赔偿制度我国2001年修正婚姻法》增加的内容,它是婚姻法理论研究重要课题之一

    youdao

  • Part five is basically on how to build our engagement system, including compensation system of damage resulting from breaking off engagement and system of the return of bride price.

    第五部分我国婚约制度构建。阐述如何构建我国的婚约制度,包括解除婚约所致损害赔偿制度彩礼返还之制度两部分。

    youdao

  • As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice.

    环境污染损害赔偿案作为特定民事侵权诉讼案适用举证责任转移制度,它得到法律规定司法实践的支持。

    youdao

  • Fourth chapter introduces another concert system: the fund of compensation for damage from environmental tort.

    第四章重点介绍了环境侵权损害赔偿社会化另一具体制度:环境侵权损害赔偿基金

    youdao

  • The sixth part discusses the significance and feasibility of the reliance interest in damage compensation and presents many suggestions to set up and strengthen our legal system.

    第六节,论述了立法确认信赖利益损害赔偿责任重要意义可行性,为健全、完善我国现行法律规定提出了建议

    youdao

  • The sixth part discusses the significance and feasibility of the reliance interest in damage compensation and presents many suggestions to set up and strengthen our legal system.

    第六节,论述了立法确认信赖利益损害赔偿责任重要意义可行性,为健全、完善我国现行法律规定提出了建议

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定