Stoneclaw Totem: The tooltip has been revised to indicate the damage absorb shield also works on the Stoneclaw Totem itself.
石爪图腾：法术资讯也被校正显示伤害吸收在石爪图腾也有效。
If muscles and other tissues cannot absorb glucose from the blood, nerve and blood vessel damage ensues, paving the way for heart disease, stroke and infections.
如果肌肉和其他组织不能从血液中吸收葡萄糖，就会随后发生神经和血管损伤，从而为心脏病、中风和感染铺平道路。
The hope is that by then the crisis will be over, and Europe's Banks can absorb the damage.
人们只能希望届时危机已经结束，而欧洲各银行能够消化相关损失。
In Japan and Chile, where earthquakes have caused untold damage in the past, hospitals are now built using "base isolation" techniques to absorb the shocks caused by temblors.
日本和智利两国过去曾发生过地震并造成了不可计量的损失，目前两国的医院都是利用“基础隔震”技术进行建设，隔震层可以吸收由于地震带来的地动影响。
That\'s because both nutrients, which are actually pigments, appear to accumulate in your retinas, where they absorb the type of shortwave light rays that can damage your eyes.
这是因为这种色素会积聚在视网膜，吸收损害眼睛短波光线。
Use this to your advantage - All that you're required to do is move away from the danger, the segments will follow absorb most of the damage (whilst firing back) whilst the head remains unharmed.
利用这个作为优势——所有你需要做的是移动头部躲避危险，后面的肢节会跟着吸收大部分伤害(同时反击)而头部会免于受害。
Pollution absorptive capacity----The ability of the environment to absorb pollutants without incurring damage.
污染物吸收容量——环境吸收污染物以免遭到伤害的能力。
The Dread Knight's primary role is to absorb damage.
恐惧骑士的主要任务是吸收伤害。
Power Word: Shield now gains additional benefit from spell damage and healing bonuses. Base absorb values of ranks 10, 11 and 12 have been reduced.
真言术：盾现在受到更多的治疗效果加成，10,11,12级真言术：盾的基础吸收伤害将减少。
T95 will become more resistant to side shots, both AP and HE. Skirt will absorb more HE damage, with new HE mechanics that would make a significant impact.
T95将成为更耐一边拍摄，AP和他。裙会吸收越多，他的损害，新何力学，做出显著影响。
At this point the fight will begin. General Talug is wearing very heavy armor and holding an enormous Tower Shield which will absorb 100% of the damage he takes.
此时战斗开始。塔鲁格将军身穿重型护甲，手持塔盾，这面盾牌能够100%地吸收他受到的伤害。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
Nearly immune against little and heavy fighters, they are able to absorb much damage and give your big guns much time to reduce the attackers.
对于轻重歼的攻击几乎是免疫，可以吸收许多伤害，让你的其它更大管的炮有更多时间对付敌人。
Vehicles that take incoming fire from the side or the rear will absorb more damage than if they were hit from the front.
对于同一火力，载具的侧面、后方的装甲受到的伤害会大于前部装甲。
Similar to the Redeemer, the Hexapod can both deal and absorb a significant amount of damage.
类似的救世主，六脚即可以输出和吸收大量的伤害。
The blood circulation increases amount of alimentary canal after eating, cause the harmful composition in cigarettes to absorb in a large amount and damage the blood vessel of liver, brain and heart.
这是由于进食后的消化道血液循环量增多，致使烟中有害成分大量吸收而损害肝、及心脏血管。
The heat collecting principle of 2> superconducting heat pipe is to absorb heat through the metal chip, and heat damage will not affect the normal use.
超导热管的集热原理是：通过金属芯片吸收热量，利集热管损坏也不影响正常使用。
Ice Barrier gains additional benefit from spell damage bonuses. However, the base absorb values of ranks 5 and 6 have been reduced. (Source)
寒冰护甲将获得更多的法伤提成，同时第5级、第6级寒冰护甲的基础吸收伤害被降低。
But veneer particleboard furniture to a part of the edge must, because no edge board will absorb moisture, swell and damage.
而且刨花板贴面家具着地部分必须封边，因为不封边板就会吸潮、发胀而损坏。
But veneer particleboard furniture to a part of the edge must, because no edge board will absorb moisture, swell and damage.
而且刨花板贴面家具着地部分必须封边，因为不封边板就会吸潮、发胀而损坏。
应用推荐