Here, Your goal is to limit the ability to damage the configuration or to see things that shouldn't be seen.
对于这种情况，我们的目标是限制入侵者损害配置或者看到不应该看到的内容的能力。
Because genericness adds entropy, you damage your ability to evolve the design in interesting ways early in the project.
因为一般性将增加熵，所以您将破坏在项目初期中通过有趣的方式演化设计的能力。
The goal is to limit the ability to damage the configuration or to see things that shouldn't be seen.
我们的目标是限制入侵者损害配置或者看到不应该看到的内容的能力。
A central aspect of this response to damage is the ability to bring bleeding to an end, a process known as haemostasis.
对这种损害的反应，一个核心的方面就是止血能力，我们称此过程为止血法。
They described their motivations, variously, as trying "to raise awareness", "to show the prosecutor that we have the ability to act" and "damage and attention".
他们参与行动的动机各不相同，有的人为了“提高觉悟”，有的人为了“显示我们有能力对检察官采取行动”，并对其造成“伤害”，或引起“注意”。
The energy powerhouse cells in muscles get damaged with age. That damage accumulates over time and, on top of that, the body's ability to repair that damage also dwindles with aging.
瓦那嘎特说，就像是连挨了两拳，变老以后，肌肉里的能量单元不断损耗，随着时间的推移，这种伤害不断积累；除此以外，身体对于损害的修复能力也因老化而缩小。
The researchers believe this damage negatively affects attention span in boys, and girls' ability to comprehend and interpret visual information.
研究人员确信，此类损伤对男孩的注意力持续时间和女孩理解图像信息的能力造成了不良影响。
Now some are arguing that a similar process takes place in Alzheimer's disease and that by repairing the cells' ability to discard waste the disease can be stopped before it can cause damage.
现在有些科学家就在争论老年痴呆症(阿尔兹·海默症)是否也存在类似的情况，是不是通过修复细胞排除废物的能力就能在废物造成伤害之前阻止老年痴呆症的发生。
They also spent less time in each of these stages, so interfering with the body’s ability to repair damage suffered during the day.
人们在各个阶段的时间也会减少，这干扰了恢复体力的能力，白天就会更加困乏。
Serious hippocampal damage means the loss of the ability to form new long-term memories.
严重的海马体损伤会导致长期记忆能力的遗失。
A high-power, solid-state directed energy weapon has the ability to damage, disable or destroy targets at the speed of light, with little to no collateral damage.
高功率固态定向能武器可以光速杀伤目标、摧毁目标或使目标丧失战斗能力，而且没有附带损害。
The Internet model would explain the brain's ability to overcome much local damage, Swanson said.
互联网模式可以解释大脑克服许多内部损坏但仍能维持正常运行的能力，斯万森说。
In fact, the brain has an astonishing ability to rebound from damage - even from something as devastating as the loss of sight or hearing.
事实上，即使是毁灭性的失去视听觉后，大脑仍有着能惊人的恢复能力。
And so you have to look at their individual contribution and weigh that against the possible sort of damage they are doing to the team and the ability for the team to succeed.
因此你要将他们的个人贡献，与他们可能对团队和，团队的成功所做的损害衡量。
Can being bullied damage youngsters' self-esteem and undermine their ability to make new friends and forge family relationships?
(哥伦比亚广播公司报道)被欺凌会不会摧毁青少年的自信，影响结交朋友和建立和睦的家庭关系的能力？
Several earthquake experts refer to the "seismic gap" as a way of describing this difference between the ability of rich cities and poor ones to withstand earthquake damage.
一些地震专家用“地震空白区”来描绘富城与穷城抵御地震破坏的差异。
Excessive noise, including working with noisy machinery, exposure to loud music or other loud noises, such as gunfire or explosions, can damage the inner ear and weaken hearing ability.
过量的噪音，包括机器轰鸣声、音乐声过响或其他噪音过大，如枪声或爆炸声，有可能损害内耳道，使听力减弱。
The resulting damage to one of Japan's nuclear power plants has resurrected old debates about the safety and soundness of nuclear technology and its ability to be used as a viable power source.
日本核电站遭受重创已使长久以来的一大争议再度重燃，即核技术的安全性、可靠性及其是否能用作可行的电力来源。
A Defra spokesman denied that budget cuts would damage the ability to implement the new protected areas.
一位食品与农村事务部发言人不认为预算的削减将妨碍到新保护区的建立。
Defra spokesman denied that budget cuts would damage the ability to implement the new protected areas.
一位食品与农村事务部发言人不认为预算的削减将妨碍到新保护区的建立。
Unlike other organs, it was thought until recently that the heart lacked the the ability to heal damage to itself.
不像其他器官，心脏一直以来都认为是缺少自我修复能力的。
Asking for a physical response when brain damage occurs means that our ability to read that response is almost always compromised.
脑部损伤意味着我们对病人身体反应的解读总是打了折扣的。
The capacity that some creatures have to damage or drain ability scores is a supernatural one, requiring some sort of attack.
生物拥有的属性伤害或属性吸取能力是超自然能力，需要进行某种形式的攻击。
Another hazard might be the ability to induce nerve damage.
另一个危害性可能是导致神经损害。
Ability damage must be healed naturally or magically, and ability drain must be restored by magic.
属性伤害可以自然治愈或被魔法治愈，属性吸取只能被魔法治愈。
Ability damage must be healed naturally or magically, and ability drain must be restored by magic.
属性伤害可以自然治愈或被魔法治愈，属性吸取只能被魔法治愈。
应用推荐