As operating licenses come up for renewal, dam removal and habitat restoration to original stream flows will be among the options considered.
随着运营许可证的更新，大坝的拆除和原始河流的栖息地恢复将是备选方案之一。
Based on above-mentioned reasons, in some countries dam removal was chosen as a means of river ecological restoration.
正是由于以上原因，在国外有些国家已经采用大坝拆除的方式进行河流修复。
The 1996 EIS concluded that US$164 million over the 100 years following dam removal would be realised through increased recreation, tourism and sport fishing.
1996年的环境影响报告指出，大坝拆除的100年内娱乐产业、旅游业和钓鱼方面的开发将带来1.64亿美元的收益。
It's also the largest dam removal in the history of a country with 80,000 of the man-made structures, many of them aging, silting up, and no longer useful (or at least necessary).
这也是美国历史以来最大规模的大坝拆除项目，将拆除80,000个人造构件，其中大多数已经老化，淤塞，无用(至少是不必要了)。
Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.
环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。
On Saturday, members of the tribe performed traditional dances to celebrate removal of the Elwha Dam, which has stood on their homeland since 1913.
星期六，部落的人们跳着传统的舞蹈庆贺这个自从1913就矗立在他们家乡的大坝——埃尔瓦河大坝的拆除。
America’s largest-ever dam-removal project began on September 17th on the Elwha River in Washington state, but most dams removed have been in the east and Midwest.
美国大规模拆除水坝计划开始于9月17日拆除华盛顿州瓦尔河上的水坝。但是此前东部和中部大部分的水坝已经被拆除。
America's largest-ever dam-removal project began on September 17th on the Elwha River in Washington state, but most dams removed have been in the east and Midwest.
美国大规模拆除水坝计划开始于9月17日拆除华盛顿州瓦尔河上的水坝。但是此前东部和中部大部分的水坝已经被拆除。
The cleavage grouting technique, which is a new grouting technique, has been widely used in the danger removal and dam reinforcement project.
结合申庄水库枢纽除险加固工程实例，从灌浆理论和施工等方面阐述了劈裂式灌浆技术的应用。
This paper analyzes the problems existing in pivotal project of Shencun Reservoir, and expounds the necessity of danger removal and dam reinforcement to the reservoir.
王家沟水库的成功加固，对黄土地区渠库结合工程的土坝除险加固具有典型的参考意义。
This paper analyzes the problems existing in pivotal project of Shencun reservoir, and expounds the necessity of danger removal and dam reinforcement to the reservoir.
分析了申村水库枢纽工程存在的问题，阐述了对水库进行除险加固的必要性。
In the light of the problems existing in Shencun Reservior, this paper formulates some measures for the danger removal and dam reinforcement, and puts forward some concrete implementing schemes.
针对申村水库存在的问题，制定了除险加固措施，提出了具体实施方案。
In the light of the problems existing in Shencun Reservior, this paper formulates some measures for the danger removal and dam reinforcement, and puts forward some concrete implementing schemes.
针对申村水库存在的问题，制定了除险加固措施，提出了具体实施方案。
应用推荐