Dalí, one of art's greatest eccentrics, came from this part of Catalonia, in northeastern Spain.
来自西班牙东北加泰尼亚地区达利是艺术最伟大的怪家之一。
When Salvador Dalíwas born in 1904 in Figueras, Spain, he was actually the third Salvador Dalí.
当萨尔瓦多·达利1904年在西班牙菲格拉斯出世时，他实际上已是第三个萨尔瓦多·达利了。
There they spent many secluded hours together, as Dalí churned out19 paintings which could be sold to support them.
在那里，他们度过了许多离群索居的时光，依靠达利出卖大量粗制的画为生。
Here, in one photograph, are Picasso and Jean Cocteau, reportedly at a bullfight, and in another picture, Salvador Dalí.
这里，在一张照片中，毕加索和让·考克多据说是在斗牛，而在另一张照片中有萨尔瓦多·达利。
She was at that point the wife of the famous French poet, Paul éluard16 , but as soon as she and Dalí met, they became inseparable.
那时她是法国著名诗人保罗•艾吕雅的妻子，但是一遇上达利，他们就变得无法分离了。
Dalí began painting in earnest at about the age of 10. Most of the works done by Dalí as a young teenager were of the landscape surrounding Figueras.
达利在10岁左右开始热衷于画画，他10来岁时的画作大多是菲格拉斯周围的风景。
When told that the final exam topic would be about Raphael13 , Dalí exclaimed that he knew much more about the subject than did his examiners, and thus he refused to take the test.
当得知期末考试的话题是拉斐尔时，达利宣称自己对这个话题的了解要比考官多得多，因而拒绝参加考试。
When told that the final exam topic would be about Raphael13 , Dalí exclaimed that he knew much more about the subject than did his examiners, and thus he refused to take the test.
当得知期末考试的话题是拉斐尔时，达利宣称自己对这个话题的了解要比考官多得多，因而拒绝参加考试。
应用推荐