All of her life had been one endless, timeless wait, queuing up for food, for clothing, for buses to take her across town, and for countless trivia that made up the stuff of daily interaction.
她的全部生活都陷入了无尽的等待,排队领食物,领衣服,乘公交车穿过市镇,无数琐事填满每天的生活。
I was looking through stuff up in the wardrobe and it was just there alongside some Daily Telegraphs from the 1950s.
当时我正在翻找衣橱里的东西,而它就和一摞50年代日常电报堆放在一起。
Sleep turns a flood of daily information into what we call wisdom: the stuff that makes us smart for when we come across future decisions.
睡眠把我们白天里洪水般的信息变成所谓的智慧:那些当我们面对未来的挑战时,帮我们做出聪明决策的东西。
One of the problems in our daily lives is that we're distracted by all the things we have to do - not just the stuff we're actually doing, but even the stuff we're not doing.
日常生活中有一个问题是,我们要为所有那些不得不做的事情分心——不仅是我们实际在做的事,还有我们没有在做的事情。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
一夜60欧元,是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由:勇敢无畏的探险可以缓一缓,我要找一家酒吧看比赛。
When daily use will cause some wear and tear epoxy floor, so we must use some of the main issues, do not stress, do not use corrosive stuff, all kinds of forklifts, hydraulic car use frequency.
环氧地坪的日常的使用时会造成一些磨损和破坏,所以我们一定主要一些使用事项,不要重压,不要使用带腐蚀性的东西,各种叉车、液压车的使用频率等。
Our daily activities are filled with all this administrative stuff.
我们的日常活动充满了许多行政的东西。
Commit yourself to do the boring stuff, like going to the lab, studying your pocket notebook or writing your journal daily.
认真参与每件事情,包括一些令人厌烦的事情,例如去语言实验室,温习笔记本,或每日写日记。
The fathers were talking about the business stuff, while the mothers were talking about the children and their daily life.
父亲们在谈论生意上的事情,然而母亲们在谈论孩子和日常生活。
I hope I'll be able to update daily with at least as much stuff as today, I'm highly inspired by all the great artists here, I hope I did the attachment stuff right, and thanks in advance.
我希望,我将能够每天象今天一样的拿东西更新,我高度地被这里所有伟大的艺术家所鼓舞,我希望,我做着正确的事情,而且预先谢谢各位。
The house is photographed as it is lived in – full of family "stuff" from daily life on display, not meant for hiding away.
别墅入住时拍了照片,展示许多来自日常生活的家庭“物件”,它们不该被隐藏起来。 走廊有着丰富的体验空间,无法完全用图和照片来描述。
However, the use of a three favorite daily has the ability to expose their families to each other's secrets, and vigorously prank stuff.
不过,三人平日最爱利用一已本领互相揭发他们家人的秘密,以及大搞恶作剧玩意。
The target is to make the trainees be initiative, have a conversation with English speakers. Describe the simple stuff in your life, use different kinds of daily English.
目标在于主动开口与说英语人士进行英语对话,能够表述生活中的简单事物,运用各种日常生活用语。
You probably sort paper, plastic, and household metal on a daily basis - but what about the tough stuff?
你每天可能对纸屑、塑料和家用金属制品进行分类——但是对难于分类的东西该怎么办呢?
SJR series mixers are mainly used in mixing PVC and all of plastic materials mixing, colouring, drying and etc in plastics, rubber, food-stuff, daily chemical industry and on.
SJR系列混合机在塑料、橡胶、制药、染料、食品、日用化工等行业中被广泛用于各种物料的混合、搅拌、干燥、着色。
SJR series mixers are mainly used in mixing PVC and all of plastic materials mixing, colouring, drying and etc in plastics, rubber, food-stuff, daily chemical industry and on.
SJR系列混合机在塑料、橡胶、制药、染料、食品、日用化工等行业中被广泛用于各种物料的混合、搅拌、干燥、着色。
应用推荐