In one study, women who ate breakfast cereal daily around the time of conception were more likely to conceive boys - but some scientists question the study's method of analysis.
一则研究显示,孕期女性每日食用谷类早餐则更有可能生男孩-但是一些科学家对研究方法的分析提出质疑。
A study in Thailand in 2007 showed that compliance with a drug regimen to tackle TB jumped to over 90% when patients were sent daily text reminders to take their pills on time.
2007年泰国的一份研究报告显示,依照肺结核的药物调配规则,利用每天发送的简讯提醒按时服药的病患高达90%。
On the one hand, online education not only can save time so that we can do more other things, but also can be convenient for our daily life and study.
一方面,网络教育不仅仅能够节省时间,这样我们能够做其他的事情,但也能够方便我们的日常生活和学习。
They would attempt to liberate themselves from the distractions and responsibilities of modern-day life in order to cram eight hours of study time into their daily routine.
他们试图想把自己从现代日常生活中的注意力涣散,和责任中解放出来,只是为了把八小时填鸭式的学习时间导入他们每天程序化的生活当中。
In daily life, I have much time to have fun, because my study is easy.
在平时的生活中,我有很多时间玩耍,因为我的学习比较简单。
A lot of college students take part-time jobs to cover the expense for their study and daily life and to lessen the financial burden on their families.
很多大学生以勤工俭学的方式支付学业和日常生活方面的费用,减轻家庭的经济负担。
Take some time today to dig out your checkbook or bank statements or your calendar or PalmPilot showing your daily appointments and commitments. Study them.
今天不妨花点时间查阅一下你的支票簿、银行帐目、日历、或掌上电脑,从中研究一下你每天要进行的事务和所肩负的责任。
Newly released results of a national study show that the nation's top five daily newspapers are enjoying increased circulation for the first time in years.
一份国家调查的最新结果表明国家的前五每日新闻报纸正在几年第一次增加发行额。
Song GX, Jiang LL, Chen GH, et al. A time-series study on the relationship between gaseous air pollutants and daily mortality in Shanghai [J]. Journal of Environment and Health, 2006,23(5):390-393.
(in Chinese) 宋桂香,江莉莉,陈国海,等。上海市大气气态污染物与居民每日死亡关系的时间序列研究[J]。环境与健康杂志,2006,23(5):390-393。
High CSCMI students spend less time on internet surfing, and just take it to assist their academic study or daily life if they do surf on the internet sometimes.
职业成熟度越高的大学生上网时间越少,而且即使上网也主要用于辅助学业或便利生活。
High CSCMI students spend less time on internet surfing, and just take it to assist their academic study or daily life if they do surf on the internet sometimes.
职业成熟度越高的大学生上网时间越少,而且即使上网也主要用于辅助学业或便利生活。
应用推荐