Participation in the daily running of the store;
参与店铺日常营运；
I was able to achieve this because, all year long, I had the daily running habit and daily accountability habit.
我能够做到这一点是因为一年之内我养成了每日跑步和培养毅力的习惯。
From Zigong passenger transport terminus, there are nearly ten buses daily running to Leshan and two buses to Dazu County.
自贡每天大约有10班车开往乐山，2班车开往大足。
The budget management has been a central work in daily running management, and has played in important role in production.
成本管理一直是企业日常经营管理的一项中心工作，在企业生产经营实践中起着相当重要的作用。
Methods Questionnaire, analysis of data written in daily running and discussed by groups, interview to medical persons and patients.
方法问卷调查并对日常工作记录的数据与对病人和医务工作人员的访谈及小组讨论的数据进行分析。
"Tour ticket sales barely cover the daily running costs of the stadium, so we are making it more attractive for commercial events, " the spokesman said.
仅仅凭借旅游门票的收入很难完全支持体育场的日常运转，所以我们也会举办一些有吸引力的商业活动。
Substation's control and signal system play an important role in the safe, economical running and operation management of the substation, especially for the daily running and control.
变电站的控制与信号系统是实现变电站安全、经济运行和操作管理的必不可少的重要组成部分，特别是对日常的运行控制来说，显得更加重要。
And in this context, Data Cooperative conference came into being, which may not only facilitate the remote conference communications of enterprises, but also greatly reduce their daily running cost.
正是在这种背景下，出现了协同数据会议，它不仅方便了企业的远程会议通信，而且极大降低了企业的日常运营成本。
Let's say you have been a runner for some time and you have been running daily.
假设你成为一个跑步者有些时候了，你每天都会跑步。
These additives are released from water by daily actions like water running out of faucets, splashing in dishwashers and washing machines.
这些添加剂是通过日常活动从水中释放出来的，例如水从水龙头中流出、在洗碗机和洗衣机内溅起水花。
For example, one of the first things most UNIX administrators do on their systems during troubleshooting or daily checks is look at processes running currently on the system.
例如，在排除故障或执行日常检查时，大多数UNIX管理员首先做的事情之一是查看系统上当前正在运行的进程。
You run daily, stretch, read about running, and immerse yourself into a sort of running world.
你必需天天跑，付出努力地跑，读关于跑步的资料，让自己沉浸在跑步的世界中。
I hated running just for the sake of running, yet I would try to run daily and usually pull a muscle or two.
我讨厌为了跑步而跑步，但我却试图天天跑步，通常就是拉动一两块肌肉。
Some runners swear by Vibram barefoot running shoes, but many readers have told usthey'll never give up structured shoes for their daily jog.
一些跑步者坚持穿维布兰为赤脚跑步设定的鞋子，但很多读者告诉我们，他们也不会放弃穿构造合理的鞋进行每天的慢跑。
The hardware running your source code management software must perform well and be highly reliable (daily backups are strongly recommended).
运行源代码管理软件的硬件必须是高性能的并且具有高的可靠性（强烈推荐日常备份）。
If you are running three shifts instead of one, you need about on third the amount of machines (for the same daily production).
如果你延长机器运转3倍工作代替一台机器，你只需要1/3的机器（每天生产相同数量的产品）。
Once you begin using remote rsync in daily tasks, you'll likely find it necessary to keep your daemon running at all times.
开始在日常任务中应用远程rsync之后，很可能会发现有必要让守护进程一直运行。
The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.
贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。
The daily morning ritual of running errands keeps Fikriye's mind off more serious problems, such as her lack of a job, money and clothes.
每天早晨的日常忙碌使Fikriye无暇顾及更严重的问题，如没有工作、钱和衣物。
"It's basically running, on a daily basis, two infrastructures and then always either planning, building or decommissioning the third one," Nowak says.
“它基本上每天与运行在两个基础架构上而且永远计划，构建或者废除第三个。”瓦克说。
There is your individual average heart rate zone for daily, moderate running.
每天适度的跑步的人都有一个属于自己的心跳频率区间。
With a trusted enforcer running the shop on a daily basis, Mr Ban can revive a bargain that Mr Annan tried and failed to strike.
有了一个值得信赖政策执行者帮他打点日常事务作基础，潘基文就能挽回一点安南试过，但没能成功获得的协议空间。
Based on the analysis for running performance and logs of the infrastructure system, to solve the issue in daily use and to develop the optimization plan and to implement.
通过对基础信息系统的运行性能及运行日志的分析，解决日常使用中发生的问题并制定基础信息系统的优化方案并实施。
The number of dual trips running daily between Beijing and Shanghai are cut to 66 from the previous 88.
北京至上海日间对开数从以前的88对减为66对。
Daily management of the running for utility equipment.
公共设施设备的日常运行管理。
In short, whether it is aircraft, rockets, tanks, submarines, or the drilling, mining, train, ship, or daily life are everywhere need to pump, pump running everywhere.
总之，无论是飞机、火箭、坦克、潜艇、还是钻井、采矿、火车、船舶，或者是日常的生活，到处都需要用泵，到处都有泵在运行。
Not only are you already running bash, but you're actually interacting with bash on a daily basis.
不仅在运行bash，实际上，您每天还在与bash打交道。
Not only are you already running bash, but you're actually interacting with bash on a daily basis.
不仅在运行bash，实际上，您每天还在与bash打交道。
应用推荐