The most important part of this plan is to be prepared for the daily challenge of changing your behavior.
戒烟过程中最重要一环便是去适应每天行为习惯改变带来的不便。
So in a world where access to safe drinking water is a daily challenge for hundreds of millions of people, trees are absolutely critical.
因此，在一个亿万人民每天都要面临获得安全饮水的难题的世界上，树木是必不可少的。
While most parents haven't resorted to the chocolate diet, they can relate to the daily challenge of finding foods that children will eat.
虽然大多数家长并没有走“巧克力食谱”这样的极端，但要想找到日常生活中合适孩子们的食物确实是一大挑战。
Now that he is gone, her life is a daily challenge of loving memories and sad yearning for this romantic man with whom she Shared almost a half century of her life.
她和丈夫一同走过了几乎半个世纪，如今他走了，在对这个浪漫的男人爱的回忆和痛苦的渴望中她每天的生活都变成了挑战。
Finally, execution, which for individuals is centered on how we allocate our time and resources among competing priorities - a constant, daily challenge in our busy lives.
最后就是执行，对个人而言就是如何在各种优先之间分配时间和资源——这是我们忙碌生活中每天都会遇到的挑战。
This has been a big challenge for many students, for it has also helped to make exercise become a bigger part of their daily lives.
这对许多学生来说是一个很大的挑战，因为它也帮助让锻炼成为他们日常生活中更大的一部分。
In one study, about half of school pupils were able to shift their daily sleep-wake schedules by one hour.But significant change can be a challenge.
一项研究表明，大约一半的小学生可以调整他们每天的睡觉起床时间一小时，但更大的改变会成为一个挑战。
In one study, about half of school pupils were able to shift their daily sleep-wake schedules by one hour. But significant change can be a challenge.
一项研究表明，大约一半的小学生可以调整他们每天的睡觉起床时间一小时，但更大的改变会成为一个挑战。
Your challenge: stick with a habit every day for 30 days, and post your daily progress updates to a forum.
你所面临的挑战就是：每天都坚持一个习惯，坚持上30天，把你每天的进程都更新到某个论坛上。
Google's challenge — and its opportunity — is to reinvent it as a completely connected device that is woven into the fabric of daily living.
谷歌的挑战及其机遇在于，将自己重塑为一个完全连接在一起，织入日常生活机理之中的设备。
Let's consider a bigger challenge, one more typical of daily operations in network operations centers: retrieval of current configurations of a collection of managed Cisco switches.
让我们考虑一项更大的挑战，网络操作中心的日常操作中一项更典型的操作：检索一组托管的Cisco交换机的当前配置信息。
I challenge you today to design something daily . Take fifteen to twenty minutes that you would normally use to surf the Web today and devote it to designing something.
我想让你挑战一下每天都来做点儿设计，每天花15到20分钟那些你平时用来上网闲逛的时间，用它们来做些设计。
Managing the flood of email messages that most of us need to interact with on a daily basis is a growing challenge. No one's volume is diminishing.
管理如潮般的邮件信息正成为我们大多数人需要每天应对的挑战.人们丝毫没有减弱抱怨的声音.我们惊呼"狼来了!"
I have found that this is the biggest challenge, putting our written goals in a common place where we can reference them on a daily basis.
我已经发现这是最大的挑战- - -将我们写的目标放在一个日常生活中能够涉及到的常见地方。
Catch drills properly executed can set the mood and tempo of a great practice. We change drills daily to maintain the challenge of executing for the players.
将传接练习做好，有助于建立起良好的训练情绪与训练节奏。每天的训练项目略有变化，为了让球员在训练中保有挑战性。
You may feel as if there is not enough time to take a deep breath and think as the energy dynamics progress in a daily flow of change and challenge!
当能量动力在改变与挑战的每日流动中进展时，你也许感觉似乎没有足够的时间做个深呼吸与思考！
Make at least one of your daily objectives a challenge.
每天至少使这些任务中的一项对自己具有挑战性。
"It's not something you often see in Chinese TV dramas," Yuan Zidan, Ode to Joy's screenwriter, told Changjiang Daily. "But we want to challenge the norms."
《欢乐颂》的编剧袁子弹告诉《长江日报》：“这在中国电视剧中并不常见。但是我们想要挑战一下这种模式。”
I set a daily step goal, then wear my activity monitor and challenge myself to meet that target each day.
我制定了一个每日计划目标，然后带上我的运动监督器，要求自己每天达到制定的目标。
Refrigerating industry, which is closely related to our daily life, is facing severe challenge because some refrigerating fluids used consume Ozone layer and increase green-house effect.
由于一些使用中的制冷剂对大气臭氧层的消耗和增加温室效应，与人们日常生活密切相关的制冷行业正面临着严峻的挑战。
Imagine that a whole world of new tastes waits beyond your ordinary daily meals. Would you accept the challenge?
想象一下，在你平常的一日三餐之外，全世界新奇美味的水果正等你品尝，你愿意接受挑战吗？
Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not? That is both our challenge and our responsibility.
我们的对话和合作能否产生人们在日常生活中可以看到并有助于全球进步的变化？这既是我们面临的挑战，也是我们的责任。
As thousands of hi-technological and multi-functional electronic products appearing in our daily life, the expansion of the information is a big challenge to users'cognition.
当大量高科技、多功能的电子产品涌入人们日常生活的同时，信息的极大膨胀也对使用者的认知能力产生挑战。
As thousands of hi-technological and multi-functional electronic products appearing in our daily life, the expansion of the information is a big challenge to users'cognition.
当大量高科技、多功能的电子产品涌入人们日常生活的同时，信息的极大膨胀也对使用者的认知能力产生挑战。
应用推荐