They reached Shangdu in Inner Mongolia in 1275. Kublai Khan gave them a warm welcome there and took them to Dadu.
1275年，他们到达了内蒙古的上都。忽必烈在那里热烈地欢迎了他们，并把他们带到大都。
The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.
元代建都于大都，即今之北京。
In 1272, Dadu officially became the capital of the Yuan Dynasty.
在1272年，正式成为大渡河首都元代。
Polo Travels in the call in the "World Monensin and over" in Dadu.
波罗在游记中称之为“世界莫能与比”的元大都。
Debris flow into the dadu river lake has been formed, basic risks.
泥石流冲入大渡河形成的堰塞湖现已畅通，险情基本排除。
Numerical simulation of Dadu River Bridge damage recognition was done.
并数值模拟了石棉大渡河大桥进行损伤识别研究。
A stream was winding its way through the valley in into the Dadu river.
一弯溪水蜿蜒流过山谷，汇合到大渡河去了。
Guan Hanqing was born in Dadu. He was the most prominent dramatist of the Yuan Dynasty.
关汉卿，大都人，是元杂剧作家中最杰出的一位。
Platform is surrounded by Banks of the Dadu River from the date from the red granite thorough.
台基四周是用来自大渡河畔的枣红色花岗石彻起。
To construct this hydropower station is a new milestone in the cascade development of Dadu River.
瀑布沟水电站的开工建设是大渡河梯级开发的一个新的里程碑。
The Jinkou Grand Canyon is situated in the lower reaches of Dadu River with 8 chief branch gorges.
金口大峡谷位于大渡河下游，主要支谷有8条，皆以嶂谷地貌为特色。
The water quality of the Minjiang River is affected by the water quality of Dadu River and QingYijiang River.
大渡河与青衣江的水环境质量对岷江水环境质量的影响很大。
Pubugou Hydropower Station (3300 MW) on Dadu River is a key project fixed in the national 10th Five-Year Plan.
大渡河瀑布沟水电站(3300MW)是国家“十五”计划的重点工程项目。
Originated in Dadu, the capital of the Yuan Dynasty, it's a traditional Chinese food with quite a long history.
烧麦起源于元朝的首都大都，是中国的传统食物而且历史十分悠久。
They expanded the site and made it the center of DaDu ('Great Capital'), its capital city (what is now Beijing).
他们以北海的太液池为中心建立了元大都（就是现在的北京城）。
To commemorate the feat of recapturing the north, Dadu of the Yuan Dynasty was changed to Peiping (Northern Peace).
为了将平定北方的功绩载入史册，便把原来的元大都改为了北平；
Bell tower started from Dadu, the capital of The Yuan dynasty and gradually became one of the remarkable buildings in ancient China.
钟楼钟鼓楼从元大都开始，逐渐成为中国古代城市最突出的标志建筑之一。
In 1260, Kublai, the grandson of Genghis khan, succeeded to the position of khan, and decided on Dadu (today's Beijing) as his capital.
公元1260年，忽必烈(成吉思汗的孙子)继承了汗位，建都大都(今北京)。
In 1271, his grandson, Kublai Khan, conquered the Central Plain, founded the Yuan Dynasty (1271-1368) and made Dadu (today's Beijing) the capital.
他的孙子忽必烈于1271年入主中原，建立元朝(1271—1368)，定都大都(今北京)。
Leshan Buddha, a key scenic spot in Ermeishan mountain, locates in the east of the mountain and the joint of Minjiang River, Dadu River and Qingyi River.
乐山大佛为峨眉山风景名胜区的一个重要景点，位于峨眉山以东、岷江、大渡河、青衣江三江汇流处。
Every time I hear this song bold passionate "oblique, long march", my eyes will see such a scene: LuDing bridge, the figure of dadu river Banks NaYingYong fearless;
每次听到这首豪迈激昂的《七律·长征》时，我的眼前都会浮现出这样的一组场景：泸定桥边、大渡河畔那英勇无畏的身影；
Minjiang River and Dadu River, tributaries of the upper Yangtze River, flow across Aba which is the only place in Sichuan Province having the Yellow River flow through.
岷江，大渡河和长江上游的各条支流贯穿阿坝境内并且它也是四川省唯一一个黄河流经的地方。
To join such activities is of great importance for our young people, "Jiang said at the" Dynamic Beijing "open-air cultural and sport held at Yuan-dadu Park in Beijing."
能参加这样的活动，对青少年是非常有意义的。“蒋效愚在北京元大都遗址公园开幕的”魅力北京文化奥运“夏日文化广场活动开幕式上这样说。”
Yanzigou gold mine in Danba is located in western Sichuan plateau and the up stream of nature reserve area of Dadu River, where the ecological environment is very vulnerable.
四川丹巴燕子沟金矿位于川西高原，地处大渡河上游的自然保护区，生态环境脆弱。
This article, taking Dadu of Yuan Dynasty as an example, discusses the medium of Dadu music and the music exchange among Asian, European countries from the study of city music.
本文从城市音乐的研究角度，以元代首都大都城为例，对大都音乐的传播媒介以及与欧亚国家相互之间的音乐交流和吸纳进行了探讨。
This article, taking Dadu of Yuan Dynasty as an example, discusses the medium of Dadu music and the music exchange among Asian, European countries from the study of city music.
本文从城市音乐的研究角度，以元代首都大都城为例，对大都音乐的传播媒介以及与欧亚国家相互之间的音乐交流和吸纳进行了探讨。
应用推荐