Allowing this to happen time and time again will slow your metabolism down, down, d-o-w-n ..。
如果放任这种情况一次次出现，你的新陈代谢会越来越慢，越来越慢……
The evolution of coherent structures in a 2-D time-developing mixing layer of the Oldroyd-B fluids are examined numerically.
混合层是一种在化工过程中经常见到的基本流场，对该流场拟序结构的研究具有理论和实际意义。
The user-friendly interface and modular design of this software can effectively reduce the R & D time, improve design efficiency.
该软件用户界面和模块化设计方法可有效缩短开发时间，提高设计效率。
The display and interpretation Of 3-D time-slice sections in GN prospect in Jianghan plain are illustrated sufficiently in the paper.
本文以大量实例介绍了我国江汉GN地区三维地震切片的水平切片显示技术及解释方法。
You can also use the -d switch to display each system call with a time delta, representing the elapsed time in seconds since the last event.
还可以使用- D开关显示每个系统调用的时间差，时间差表示自前一个事件以来流逝的秒数。
As a concrete example for the 3-d time-lapse seismic problem, a localized inversion algorithm is designed based on the continuous and recursive methods.
以三维时间推移地震为例，在连续型及逐次递归算法的基础上构造了快速的局域化反演算法。
The comparisons of the numerical results obtained by the present method with 3-d time domain method, 2-d method and the model test have been carried out.
与整体弹性船模试验结果及三维时域方法、二维方法计算结果进行了比较。
In December 2008, for example, 1.2 million Los Angeles citizens thought that the entire Web had gone offline, because of a crashed Time Warner D. N. S. computer.
例如2008年12月，由于时代华纳域名系统一台电脑损坏，导致120万洛杉矶人觉得整个网络都断了。
This is D-day, time for the Walt Disney Co. shareholders' meeting.
今天是迪士尼公司股东会议关键的第一天。
You can take C Intercity EMU or D EMU to travel from Shenzhen to Guangzhou with less time.
你可以乘坐 C 号城际动车组或 D 号动车组从深圳到广州，用时更短。
The prospects go up with an increase in investment [in] R&D. As you increase investment, the time to find the breakthroughs decreases.
取得突破的前景取决于研发经费投入的多少。随着经费的增加，找到突破的时间周期自然会缩短。
D. Catching the drift of the content instead of understanding every word and never waste too much time on single words.
作听力练习要重材料大意，而不要力求听懂每个词，不要在单个词上浪费太多时间。
The younger Mr. Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph. D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作，他最终获得了统计学和应用数学博士学位，并进入媒体和市场研究领域。
The new owner wants me to get better ratings. I`d like to have more time for so many things.
我得承认，我的确很忙，新老板希望我赢得更高的收视率，我希望有更多的时间多做些事情。
We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因：一个邪恶的咳嗽。
Indeed, F. D. A. documents indicated that the consumer complaints subsided for a time in 2008 - leading the company to conclude the issue had gone away - only to resume months later.
确实，正如食品药品管理局文件显示，消费者的投诉在2008年平静了一段时间——公司因此得出结论，问题已得到解决——但这种情形仅维持了几个月，消费者投诉再次增加。
Unfortunately, from time to time, your Internet provider's D.
不幸的是，有时候，你的网络供应商的D.
Microsoft's prototype display can deliver 3-D video to two viewers at the same time (one video for each individual eye), regardless of where they are positioned.
微软的原型显示器可以同一时间向两个观众（每个眼睛一个视频）提供3D视频，没有位置限制。
Shelby Metcalf, basketball coach at Texas A&M, recounting what he told a player who received four F's and one D: "Son, looksto me like you're spending too much time on one subject."
得克萨斯州A&M大学篮球队教练ShelbyMetcalf对一个成绩单上得了四个'F'，一个‘D’的队员说：“孩子，看起来你在这一门课上花费的时间太多了。”
There is some truth to this also. The lobule that is responsible for the perception of speed and the mental ability to rotate 3-D objects is also responsible for perceiving time.
这也是某些事实，负责速度感知和旋转3D物体心智能力的小叶，也同样负责着对时间的感知。
Expect it to hit some time before the end of 2011. (All Things d).
预计它将于2011年末的某个时候正式面世。
While in our first example, we used 'd' by itself, this time we use the 'd' command preceded by an optional numerical address.
与第一个示例中只使用'd '不同的是，这一次使用的' d '前面有一个可选的数字地址。
My first time having it – can't say I like it, but it's nice for a change :D.
我第一次吃它--不能说喜欢它，但是他是一个美好的改变。 嘻嘻。
The research used 4-D scans.These are a combination of pictures in 3-D taken in real time.
研究中运用了4-D扫描图像，这些图像通过真实拍摄的3-D扫描图像合成。
But when Peter, Lev and I all sat down Thursday night with our 3-d glasses, annoyed at the thought of the 160-minute running time, I wasn't expecting the immersive entertainment that rolled out.
当彼得、列夫和我在周四晚上带着3 - D眼镜坐在影院，想着这160分钟会怎么度过时，我没有预料到会是这样的身临其境。
This time, I \ 'd like to talk something about English.
这次我想谈一谈英语。
This time, I \ 'd like to talk something about English.
这次我想谈一谈英语。
应用推荐