QR codes are 2-D images designed to carry alphanumeric and other information.
QR码是一些 2-D图像，用来携带字母数字和其他信息。
First, electronics firms are outgunning them in R&D spending on things such as touch screens and other interfaces.
首先，电子产品公司在触摸屏以及其他界面的研发经费上处于上风。
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品药品管理局调查后，麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
It looks at whether the widespread use of vitamin D and other popular vitamins that are commonly sold and taken in high doses can do more harm than good.
他们调查了普遍售卖的维生素D和其他常见的维生素产品，并探讨了广泛使用并以大剂量摄入是否弊大于利。
Sunlight provides your body with much needed vitamin d, and stimulates production of endorphins and other brain chemicals that relieve depression and improve moods.
阳光为你的身体提供所需的维他命d，而且刺激安多芬以及其他一些大脑化学物质的产生，从而能够舒缓压力和改善心情。
D. Don't go with a person that is totally opposite to you - choose a friend with similar hobbies, wants and other aspects of life and make sure they are good influence.
不要使人与你对立——选择一个爱好、愿望和其他方面和你相似的朋友，并确定这些爱好、愿望等都对生活有益。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F. D. A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样，食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
Scientists have long known that vitamin D is a vital nutrient that the skin produces when hit by sunlight. The amount varies, depending on where the person lives, skin pigment, age and other factors.
科学界的共识是,人的皮肤可以通过日晒产生维生素D.而产生的数量并不固定,这取决于人所在地,皮肤的状况,年龄以及其他的因素.
To reproduce the landscape in 3-D, a twin-engine plane flew over the city and fired laser beams through the dense tree canopy. The beams bounced off the ground, buildings, and other structures below.
为了在3 - D模型中重现，一架双引擎飞机飞越城市和浓密的树冠，发射并采集从地面，建筑物和其他结构反射回来的激光束。
Three other types of airspace, Classes D, C and B, govern the vicinity of airports.
其他三种领空，D、C和B类，管理着机场周围地区。
They gave up the D-mark in 1999 on the understanding that the euro would be equally stable and that German taxpayers would not have to pay for other members' mistakes.
1999年，因为相信欧元会同样稳定，而且德国纳税人不会要去为其他欧元国家的错误而埋单，德国人放弃了德国马克。
There is some evidence from other studies that high levels of vitamin D are also harmful.
这里有很多其他实验中得出的证据表明，高水平的维生素D也同样有害。
Reliance Industries is now likelier to develop other fields in the D-6 lease, which might have lain fallow had the court upheld the lower price.
现在，信实工业公司可能开发d - 6油田的其它领域，该公司可能使法院支持尚未被开发领域油气资源的低价格。
Like other industrialists, Kreuger planned to amass a huge fortune by manufacturing something ubiquitous and banal, much as John D. Rockefeller had done with kerosene.
就像其他实业家一样，克鲁格打算通过生产普通日用产品来聚集大量的财富，这一点和约翰·d·洛克·菲勒生产煤油的目的类似。
Because the dependencies for D-BUS are kept as small as possible, other applications that would like to use D-BUS don't have to worry about bloating dependencies.
由于尽可能地减少了D -BUS所需的依赖，所以其他可能会使用d - BUS的应用程序不用担心引入过多依赖。
This food also provides the daily value for vitamin d, while supplying other important minerals.
这种食物也可以提供每天所需的维他命d和其他重要的矿物质。
As we've seen in other studies, different health outcomes may be associated with different levels of vitamin d.
征途我们再其他研究中看到的一样，不同的健康结果有可能于不同水平的维生素d水平相关联。
D — Allows you to specify a delimiter other than the TAB.
d——允许我们指定其他分隔符，而不是制表符。
Equally important, no other R&D unit in the GE network can claim sole credit, either, which begs the question: "Where was it really innovated?"
同样重要的是，通用电气系统中其它任何一个研发单位也不能如此居功，这就使下面的问题无法回答：“这到底是在哪里发明的呢？”
As Walt Disney Co. rereleases 'Toy Story' and 'Toy Story 2' this weekend in 3-D, other studios will be watching to see if classic titles in their own vaults might benefit from a 3-D makeover.
随着华特-迪士尼公司(Walt Disney Co.)本周末重新发行3D版本的《玩具总动员》(ToyStory)和《玩具总动员2》(Toy Story 2)，其它电影公司也将观望自己库存的经典影片能否从3D播映中获益。
The three primary things alarm tasks can do are display messages, run programs, or send messages over D-Bus to other applications.
警报任务可以执行三件主要事情：显示消息、运行程序和通过 D-Bus将消息发送给其他应用程序。
The firm’s board of directors recently granted restricted stock valued at $12.6 million to Mr. Blankfein and a number of other senior executives including Gary D. Cohn, the firm’s president.
高盛的董事会近期将1260万美元的限制性股票授予了布兰克费恩和包括总裁盖瑞•柯恩在内的一系列其他高级行政人员。
This article will demonstrate components and algorithms that can be linked together to control applications without a D-Bus or other API.
结合本文演示的组件和算法，无需d - Bus或其他API就可以实现应用程序控制。
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
在旧的版本里是平淡无奇的界面，新版本让使用者拥有立体的Neopet化身，玩游戏，交易东西，和其他玩家交谈和交换想法。
Adherence to the standards makes Indigo's implementation interoperable with other systems, based on WS-* complaint implementation d.
坚持标准使得Indigo的实现可以与其他基于WS-*兼容性实现的系统互操作d。
It should also recognize that it has seen “I need” in other phrase pairs, and that it translates sometimes to “J’ai besoin d’,” sometimes to “J’ai besoin de,” and so on.
计算机也能发现短语“Ineed”曾出现在其他句子里，而它有时被翻译成“J’aibesoind’”， 而有时又被翻译成“J’ai besoinde”，等等。
It should also recognize that it has seen “I need” in other phrase pairs, and that it translates sometimes to “J’ai besoin d’, ” sometimes to “J’ai besoin de, ” and so on.
计算机也能发现短语“Ineed”曾出现在其他句子里，而它有时被翻译成“J’aibesoind’”， 而有时又被翻译成“J’ai besoinde”，等等。
Often the partner without A. D. H. D. worries that the diagnosis will give the other partner an excuse for not helping;
没有ADHD的一方总是担心，该疾病诊断会给另一方借口，可以什么也不干。
But just like any other skyscraper, these 3-d chips have to keep the power flowing from layer to layer without overheating.
但正如其他摩天大楼一样，3 - D芯片需要保证各层之间的能量保证，但又需避免发热量过大。
But just like any other skyscraper, these 3-d chips have to keep the power flowing from layer to layer without overheating.
但正如其他摩天大楼一样，3 - D芯片需要保证各层之间的能量保证，但又需避免发热量过大。
应用推荐