Did you take a look of the recent cycle plan?
你看了最近的产品换代计划吗？
Plan for the whole change cycle.
为整个改变循环做出计划。
For execution: Process models are useful assets for technical developers, because a model is like a plan for how to build something, which helps reduce complexity and speeds up the development cycle.
用于执行：流程模型是技术开发人员的有用资产，因为模型像一个如何构建内容的计划，它有助于减少复杂性，并缩短开发周期。
The SOA life cycle helps you to organize a project plan around the four phases and the activities and tasks that constitute them.
SOA生命周期帮助您围绕着四个阶段以及组成它们的活动和任务来组织项目计划。
Runtime analysis has a place during the interactive compile-edit-debug development cycle and also in the automated builds and tests that are a key part of any project's quality plan.
交互的开发周期和工程质量方案中重要的自动化构建、测试过程中都会包含运行时分析。
In February of this year, Mozilla announced its shift to a new, rapid release cycle, and the company has stuck to the plan.
今年的二月份，Mozilla宣布他们改用一个新的、快速的发布周期，并且他们确实遵守了这个承诺。
Peter explicitly takes his ideas from lean manufacturing and the Plan-Do-Check-Act cycle from Deming (this should be familiar to many of us in the Agile field as our primary way of learning).
很明显，Peter的想法是从精益制造和Deming(敏捷领域中应该有很多人都对此很熟悉了，它是我们的主要学习方式)中的Plan - Do - Check - Act循环衍生出来的。
The plan was to land at Sarajevo, cycle to Split in Croatia, ride up the coast and across to Ljubljana to fly home.
原计划是飞抵萨拉热窝，骑行至克罗地亚斯普利特，沿着海岸，直到卢布尔雅那，然后飞回家。
In the long term we plan to address multiple critical deficiencies that we see in the current application life-cycle management offerings.
从长远来说，我们打算修复多个比较严重的缺陷，这些缺陷都是我们在现有的应用生命周期管理产品中发现的。
The plan for the soul was a cycle of experience, unlimited in scope and duration, in which the new individual would come to know creation in all its aspects, at the discretion of will.
灵魂的计划是经验的一个循环，范围和期间是无限的，在其中，新的个人会凭借意志的判断力认识创造的各个方面。
This will qualify you to cycle out of the boards as you progress ahead in the Compensation plan.
这将符合您的周期董事会你在今后的进展补偿计划。
So how to plan product development cycle reasonably is the keen attention of every enterprise.
因此，如何合理规划产品开发环节成为了企业迫切关注的问题。
Present the macro cycle grouting plan, resolve the flow testing problem of the cycle grouting.
提出了大循环灌浆方案，很好地解决了循环式灌浆的流量检测问题。
Assists in the implementation of the annual promotion plan and menu change cycle.
协助年度促销计划菜单变化的准备和实施。
Has an action plan been developed to reduce cycle time of the bottlenecks that were identified?
是否有针对所识别出瓶颈环节降低所耗工时的行动计划？
The market competition requires enterprises to change the management mode of the maintenance of equipment from plan maintenance to the state maintenance serving the whole life cycle of the equipment.
市场竞争要求企业转变设备维修管理模式——由计划维修向设备状态维修模式转变，服务于设备的全生命周期。
The beginning of the new cycle is actually creating the plan.
而新周期的开端实际上是在制定计划。
Fourth chapter studies the management flow, border and the plan cycle of the project management.
第四章对公司项目管理流程、界面及计划周期进行了研究确定。
This result was indeed foreseen a long time ago, and was always part of the plan for this particular cycle.
这个结果在很久以前是被预见的，并且也一直是这个特别周期中的一个重要计划。
The condensate oil recovery of cycle injection development program than depletion development plan will be improved significantly.
采用循环注气开发方案较衰竭式开发方案凝析油采出程度将有明显提高。
The results provided an important reference for the design of Coal-fired combined cycle power generation, the plan of alkali control and produce operation.
这些数据为燃煤联合循环发电的优化设计和制定有效的碱金属排放控制策略，以及为生产运行提供了相当重要的参考依据。
Finally, the plan of project management of exhibition design based on life cycle theory was stressed which combined with practical example.
最后，结合具体实例，重点阐述了基于生命周期的展品设计项目管理方案。
The project builds cycle 3 to 5 years, first phase plan is finished by 2013.
项目建设周期三至五年，一期计划2013年底完成。
Besides, the development performance of each cycle was estimated and the finally rational development plan of CO2 puff and huff was determined.
并且评价了各周期CO2吞吐的开发效果，制定了合理的CO2吞吐开发方案。
Don't plan a growth cycle when you know your mental and emotional circumstance will prevent your best gains.
不要计划一个增长周期，但你的身体和心情不想的时候。
Because design period is very short at present, parameters cannot be tested during the design cycle in time, which influences the prompt demonstration of the design plan.
由于目前设计周期很短，规范要求的设计参数很难在设计周期内试验出来，直接影响了对设计方案的及时论证。
Figure 2-4 illustrates the product life cycle starting with the business plan, through idea, to product, ongoing operations and product divestment.
图2 -4是一个例子，说明产品生命期开始于经营计划，经过构思，到产品，再到日常经营和产品退出市场。
JUST as generals always plan to fight the last war, investors usually expect the last cycle to repeat itself.
正如将军们总是想着怎样才能把上一次仗打得更好，投资者也总是希望之前的经济周期能够再次出现。
The plan is tied to the Libraries' 3-year planning cycle and provides both a conceptual framework and identifies assessment priorities.
该计划与图书馆三年规划周期相结合，既提供了一个概念框架，同时也确定评估的优先级别。
I plan to create an introduction, shall I say, to the Law of One, traveling through and hitting the high points of this 75,000 year cycle, possibly a few questions into the general future.
我计划完成关于一的法则的介绍，容我说，行经并触及了7万5千年周期的高点，可能以后还会有些普通的问题。
应用推荐