If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
Employment lags economic output and is an admittedly imperfect indicator, but if you continue the analogy, it may be that the next 4-5 year boom cycle lasts until 2015!
由于就业数据滞后于经济产值数据，必须得承认这是一个不完美的指标，但如果你继续类比，可能会得出下一个4 - 5年的繁荣期将延续至2015年！
The ethanol extractable mono formazan was measured by a spectrophotometer, and used as a quantitative indicator of oxidative stress that developed during a freeze thaw cycle.
把其中的单甲用乙醇提取出来，在分光光度计上比色，可作为冻融循环中产生的氧化胁迫的定量指标。
The indicator seeks to reduce the impact of long-term trends in defining cycle length, focusing instead on short-term price swings.
该指标旨在降低特定周期长度中长期趋势的影响，专注于短期的波动。
Lagging indicators follow the changes of economic cycle whereas synchronized indicator changes synchronized with it.
而滞后指标是跟随经济周期变化的经济指标，同步指标则与经济周期活动同时变化。
For the manufacture, production cycle time is one of an important indicator of production management level in enterprise, it associates with competitive competence directly.
对于制造型企业而言，生产周期是一个衡量企业管理水平的重要指标之一，并与企业的竞争力有着直接的关联。
The economy was growing very fast in recent years. It is conventional wisdom in economics that inflation is a lagging indicator in an economic cycle.
学习经济学的人都应该知道，通胀是经济周期中一个滞后指标。
Most of the recommendations were adopted and implemented and the operation indicator of the gas-steam combined cycle unit improved significantly.
大部分意见经现场采纳实施后，机组的运行指标得到明显提高。
It can be employed as an indicator in assessing the soil water cycle status.
土壤水分循环达到平衡状态，并不一定说明土壤水分循环处于最佳状态。
It can be employed as an indicator in assessing the soil water cycle status.
土壤水分循环达到平衡状态，并不一定说明土壤水分循环处于最佳状态。
应用推荐