In mammals, the hair is keeping loss and regeneration cycle by cycle, and lasts from birth to death of the individual.
在哺乳动物中，毛发要不断经历毛发脱落和再生的循环，周而复始，从个体出生一直持续至死亡。
The POWER5 microprocessor doubles that throughput by collecting two groups of up to five instructions per clock cycle and completing two groups per clock cycle.
POWER 5微处理器使此吞吐量增加了一倍，每个时钟周期收集两组指令(每组最多有五个)，并在每个时钟周期内完成两组指令。
Around 5, 000 cycle journeys are currently made every day on both pilot routes, with TfL aiming to increase this to 27, 000 cycle trips a day by 2013.
现在，这两条路中任何一条，每天都有约5000名骑自行车的市民通过，伦敦交通委员会的目标是到2013年，增加到每天27000辆自行车出行。
That is a big change from the last election cycle in 2008, when virtually all of the major candidates had announced their campaigns by this time in the election cycle.
在上次大选中，几乎所有的重要候选人都已经在选举周期的这个阶段宣布了参选决定。
When the building stops, he says, the cycle by which construction fuels consumption, and vice versa, could be inverted: “the virtuous cycle becomes a vicious one.”
他称，当“建造热”降温时，原本建筑业带动消费、反之消费再促进(或翻译为"反哺"更好)建筑业的这种循环可能就会被颠覆，结果是“过去的良性循环成为了恶性循环。”
The request cycle processor is responsible for handling instructions during the request cycle. It's used by RequestCycle, which calls its methods in the predefined order.
请求周期处理器负责处理请求周期内的指令。
A customizable life cycle-aware system that triggers validations on the change of phase within the life cycle so that phase-by-phase governance validations can be automated.
具有生命周期感知性的可自定义系统，该系统在生命周期中发生阶段更改时触发验证，以便能够自动化逐个阶段的治理验证。
And the market has not only a long stable non-periodic cycle related to policies a little, but also has a short unstable cycle caused by policies, which causes persistence and reversion in short term.
市场不但有一个不受短期政策影响的稳定的非周期循环，而且还有一些由短期政策冲击造成的不稳定的循环点，导致了短期的持续与反转。
The dynamic behaviors of intercooled regenerated cycle gas turbines are analyzed by an example, and are compared with simulation results of simple cycle gas turbines.
通过实例，对中冷回热循环燃气轮机的动态性能进行分析，并与简单循环燃气轮机仿真结果进行比较。
The Carnot analysis method was proposed for the simplification of the thermodynamic analysis of the absorption cycle, by the comparison of the absorption cycle and the compression cycle.
为了简化吸收循环热力学分析方法，通过吸收循环和压缩式循环的对比，提出吸收循环卡诺模型分析方法。
Cell Cycle Progression through the cell division cycle and transitions between various phases are regulated by using CDC25 phosphatases to activate specific cyclin-dependent kinase(CDK) complexes.
细胞分裂周期运行和不同时相的转换通过CDC25磷酸酶去磷酸化和激活周期蛋白依赖性激酶（CDK）复合物来调控。
By using the theory of cycle economy, this article analyses some means to solve the water resource problem and constructs the theoretical frame of water resource cycle economy.
本文把循环经济理论引入水资源问题的研究，探讨了利用循环经济解决水资源问题需要注意的若干手段，建立了水资源循环经济的理论框架。
During the balance of the daily flow cycle, the level in the equalization zone will be pumped down by the bucket pumps until the beginning of another flow cycle when it is again at its lowest level.
每天的水流循环达到平衡时，在斗式泵的作用下均衡区水位下降，直到下一次水循环开始时水位将到最低点。
Absorption chiller mainly by the four exchange equipment composition, namely generator, condenser, evaporator and absorber, they formed two cycle loop: refrigerants circulation and absorber cycle.
吸收式制冷机主要由四个交换设备组成，即发生器、冷凝器、蒸发器和吸收器，外墙保温材料它们组成两个循环环路：制冷剂循环与吸收剂循环。
Conclusions Significantly differential expression of some cell cycle related genes in infected cells could be the mechanism for the cell cycle dysregulation caused by HCMV infection.
结论HCMV感染使部分细胞周期相关蛋白基因差异性表达可能是HCMV导致宿主细胞周期紊乱的原因之一。
The current-mode control architecture facilitates easy compensation design and ensures cycle-by-cycle current limit with fast response to line and load transients.
电流模式控制架构，方便易于补偿设计，并确保快速响应的电压和负载瞬态逐周期电流限制。
The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth.
碳循环是一个生物地质化学循环圈，碳通过此循环在生物圈、土壤圈、地层、水圈、大气中交流。
By using the life cycle concept, the paper identifies the risk factors of the project at all stages of life cycle.
引入全寿命周期理念，将项目的全寿命周期各个阶段的风险因素进行识别。
The micro morphology of low carbon steel cyclic deformed with low cycle impact fatigue was investigated it was found that the cycle deformation is caused by slipping.
观察了低碳钢在低周冲击疲劳过程中循环形变的显微特征。结果表明：循环形变主要由滑移引起。
The new regulators guarantee robustness with cycle-by-cycle current limit, short-circuit protection and thermal shut-down.
新的稳压器具有逐周期电流限制、短路保护和热关机功能，确保了其性能的鲁棒性。
This article introduces a new technology developed by US---to retrofit the TD cycle in nuclear power station by gas turbine combined cycle.
简要介绍了美国太平洋西北实验室贝特尔研究所新开发研究的一种技术——用燃气轮机联合循环改造核电站的TD循环。
It mathematically deduces the model of the relationship between relationship cycle and system complexity which shows that system complexity is caused and dominated by relationship cycle.
从数学上证明关系环与系统复杂性关系模型，它表明，系统复杂性是由关系环引起和支配的。
To study the cell cycle block and inducing apoptosis effect of selenium chitosan on NB4 cells, the cell cycle block effect and inducing apoptosis effect were observed by using flow cytometry.
为研究硒化壳聚糖对NB 4细胞的凋亡及周期阻断作用，用流式细胞法观察了药物对细胞的诱导凋亡及周期阻断作用。
In addition, families stricken by extreme poverty are trapped in a cycle that only leads to more unnecessary deaths. "It's a cycle that is not interrupted because there is no access to education."
此外，家庭被极度贫穷所折磨而陷入恶性循环的陷阱中，因此将导致更多不必要的死亡，〝这种恶性循环不可能被中断的，那因为没有教育的机会〞。
Socio-economic water cycle means water cycle driven by human activity and contrast with natural water cycle driven by natural factors.
水循环包括自然水循环和社会经济水循环两个方面。
It was found that the fast cycle life of battery was limited by negative plate, but not by positive plate, and deep cycle life was mainly limited by positive plate.
通过铅膏配方试验，发现制约电池快速寿命的是负极板而不是正极板，制约深循环寿命的主要是正极板。
The stages of an alliance life cycle, as described by this study, include Search and Selection, Definition of Purpose, Boundary Setting, Value cycle.
而战略联盟的生命因期则分为寻觅与选择阶段、明确目标阶段、边界确定阶段和创造关系价值阶段等四个阶段。
The stages of an alliance life cycle, as described by this study, include Search and Selection, Definition of Purpose, Boundary Setting, Value cycle.
而战略联盟的生命因期则分为寻觅与选择阶段、明确目标阶段、边界确定阶段和创造关系价值阶段等四个阶段。
应用推荐